Heb je ooit gehoord van de 3 beroemde Chinese vloeken?
- Moge u in interessante tijden leven
- Moge u herkend worden door mensen op hoge plaatsen (soms ook gerapporteerd als: Moge u de aandacht trekken van de overheid)
- Mag u vinden wat u zoekt (vaak gehoord als “wees voorzichtig met wat u wenst… het kan zomaar uitkomen…”)
De ironie van deze 3 vervloekingen is dat ze aan de oppervlakte als zegeningen kunnen lijken.
Laten we het eerst hebben over vloek #3.
Eén ding dat ik me heb gerealiseerd na het coachen en trainen van duizenden aspirant-ondernemers en gevestigde ondernemers, is dat succes vaak net zo eng kan lijken als mislukking. Mensen zijn bang voor wat ze te verliezen hebben als ze succesvol worden of hoe succes hun leven zal veranderen…
Laat me je een voorbeeld geven: het kostte mijn student Elizabeth 3 jaar om zich op te geven voor ons jaarprogramma Mentorship.
Ze was gepensioneerd en bang dat in zaken gaan haar leven zou overnemen en dat ze geen tijd meer zou hebben voor de lol en spontaniteit die ze zo hoog in het vaandel had.
Maar toen ik haar hielp inzien dat ze haar bedrijf kon ontwerpen op een manier die haar kernwaarden plezier en spontaniteit omvatte, leidde dit ertoe dat ze na jaren van valse starts en nergens komen een bedrijf kon beginnen waar ze gepassioneerd over is. Nu helpt ze mensen hun innerlijke genialiteit te ontdekken en het werk op te eisen dat hun hart en ziel laat zingen. Het is geen toeval dat ze nu mensen ondersteunt om precies dat te doen waar ze zelf moeite mee had.
Je ziet, Elizabeth had onbewust de overtuiging dat om succesvol te zijn in zaken, het moeilijk moest zijn. Het moest een strijd zijn. En dat was niet iets wat ze bereid was te doen op haar zeventigste. Ze was “te oud voor dat.” Ze had het geld niet nodig. Ze wilde een bedrijf om haar passie te ondersteunen en een impact te hebben.
Toen ze het waardeconflict erkende dat haar tegenhield, was ze in staat om vooruit te komen en de vloek “Moge je vinden wat je zoekt” om te zetten in een zegen…
—
Een ander veel voorkomend waardeconflict (vooral bij ouders) is de overtuiging dat als ik succesvol ga worden, ik geen tijd voor mijn gezin zal hebben. Met andere woorden: Ik moet opofferen wie ik liefheb om te doen waar ik van hou.
Deze overtuigingen komen vaak voort uit het kijken naar hoe onze eigen ouders navigeerden hun relatie met werk, carrière, geld en zaken.
Misschien was je vader een groot deel van je jeugd weg omdat hij al zijn tijd besteedde aan werken om het gezin te onderhouden, en uiteindelijk het gezin verloor in het proces.
Als je zo’n ervaring als kind hebt gehad, is het natuurlijk om de overtuiging te creëren dat als ik “succesvol” word, ik alleen zal zijn.
Deze waardeconflicten creëren wat vaak een “double bind” wordt genoemd – een zwart-wit, of/of overtuiging die geen ruimte laat voor een compromis.
Eg: “Of ik ben succesvol en alleen OF ik realiseer nooit het succes dat mogelijk is, maar ik heb een gelukkig en vervullend gezinsleven.”
Of, in Elizabeth’s geval – “Of ik ben succesvol en ellendig, of ik geef mijn passie op zodat ik plezier kan hebben.”
Maar miljoenen mensen over de hele wereld hebben manieren gevonden om beide te hebben. Ze hebben manieren gevonden om succesvol te zijn in zowel zaken als liefde. En ze hebben manieren gevonden om zowel succesvol als gelukkig te zijn…
Ze hebben “Moge je vinden wat je zoekt” – in een zegen veranderd…
Wat zijn de bewuste of onbewuste waardeconflicten waardoor je misschien in een dubbele binding vastzit?
Dit uit zich vaak in zeggen dat je iets wilt en vervolgens actie ondernemen (of geen actie ondernemen, al naar gelang het geval) die niet ondersteunt wat het is dat je zegt dat je wilt … dat is het klassieke teken dat je mogelijk een waardeconflict hebt.
Q: Waar zeg je het ene in je bedrijf (of leven) en doe je het andere?
Q: Waar trap je tegelijkertijd op de rem en op het gas?
Q: Wat weerhoudt je ervan te vinden of te realiseren waar je naar op zoek bent?
—
Laten we nu eens kijken naar de eerste Chinese vloek:
Ik kan je niet vertellen hoeveel studenten me hebben verteld dat ze nu niet succesvol kunnen zijn of zich niet op hun bedrijf kunnen richten vanwege de economie, of Facebook, of Trump, of het internet. Toch hebben miljoenen mensen succesvolle, groeiende bedrijven ondanks dat alles.
Of misschien hebben ze de overtuiging dat “ik een techneut moet zijn” om een succesvol bedrijf op te bouwen in de online wereld van vandaag. Terwijl de waarheid van de zaak is dat ik veel vrienden heb die zeer succesvolle internet bedrijven hebben die helemaal niet technisch zijn.
Ja, we leven in interessante tijden.
Ja, e-mail open rates dalen.
Ja, meer en meer mensen betreden de industrie en concurreren om de aandacht van uw stam.
Hier is het ding: Succes begint bij jezelf. Het is niet afhankelijk van wat er in de wereld gebeurt, het is afhankelijk van wat er in jou gebeurt. U hebt de keuze om deze “interessante tijden” te omarmen, uw lot in eigen handen te nemen en alles te creëren wat u wilt en wanneer u het wilt. Je hebt de keuze om je te ontwikkelen en te slagen, ongeacht wat er om je heen gebeurt.
—
Nu onze tweede Chinese vloek: “Moge je herkend worden door hooggeplaatsten” of “Moge je de aandacht trekken van de overheid.” Dit is een interessante waar Murray en ik deze zomer tegenaan liepen.
Maar laten we eerst bij jezelf beginnen.
Veel van mijn studenten zijn bang voor zichtbaarheid. Ze zijn bang dat ze hun privacy verliezen of vervolgd worden als ze zichtbaar, bekend of zelfs beroemd worden. Ze zijn huiverig om aandacht te trekken uit angst voor wat er met die aandacht kan komen.
Misschien hebben ze in het verleden een slechte ervaring of trauma gehad dat voortkwam uit het trekken van ongewenste aandacht… of aan iemand in hun leven…
Maar de waarheid is dat je aandacht kunt trekken door gewoon naar de kruidenier te gaan of over straat te lopen. Succesvol worden op zich brengt je niet noodzakelijkerwijs in gevaar.
Of je kunt jezelf onzichtbaar maken, de uitdagingen zullen er altijd zijn. Als je 1.000.000 mensen bedient, krijg je gewoon andere uitdagingen dan wanneer je er 100 of 1.000 zou bedienen.
Tegelijkertijd is het zo dat hoe meer mensen je bereikt, hoe groter je impact, en hoe groter de kans dat je positieve aandacht en kansen aantrekt.
Case in point: ik kreeg vanochtend een uitnodiging in mijn inbox om geïnterviewd te worden voor de Mindvalley Insiders-serie met gasten als Peter Diamandis, Don Jose Ruiz, Shawn Achor, en Neale Donald Walsh. J
Ik weet niet hoe het met jou zit, maar ik neem die zegen en die vloek elke dag van de week.
Hoewel er dagen zijn waarop de zegeningen van mijn leven en bedrijf meer als een vloek aanvoelen, zou ik niet willen ruilen wie ik ben, wat ik doe en alles wat ik heb gecreëerd.
Ik ben dankbaar voor alles in mijn leven, inclusief de uitdagingen, de klagers en de haters. Ze maken allemaal deel uit van mijn groeipad… het ontwerp van mijn leven dat me hoger duwt en trekt.
Zoals altijd is het een kwestie van perspectief.
De ene man’s zegen is de andere man’s vloek…
De ene vrouw’s vuilnis is de andere vrouw’s schat…
Is het mogelijk dat de uitdagingen (en vloeken) in je leven eigenlijk je zegeningen kunnen zijn? Hmmm…. Voedsel om over na te denken. J
—
Nu het grappige (en schrijnende) verhaal dat ik beloofd had te vertellen over wat er gebeurde toen Murray en ik ongewild de aandacht trokken van de Russische regering tijdens onze reizen deze zomer.
We waren in Wit-Rusland om ons 10-koppige technische team te bezoeken dat we hebben ingehuurd om onze Heroic-software te maken. Ze werken al 2 jaar met ons samen en we hadden ze nog niet ontmoet, dus we waren super enthousiast voor de reis. En daarna waren we van plan om de trein van Minsk naar St. Petersburg te nemen, en door te reizen naar Rusland om wat vrienden te ontmoeten.
We hadden al onze visa voor Wit-Rusland en voor Rusland in orde, dus we dachten dat alles goed was.
We stapten om 18.00 uur op de nachttrein in Minsk. Ze controleerden onze paspoorten en lieten ons in de trein. We installeerden ons in onze slaapcabine en hadden een gezellige avond samen voordat we rond middernacht gingen slapen.
Dertig minuten later hoorden we gebonk op de deur toen Russische ambtenaren onze papieren eisten te zien.
Het was duidelijk dat er iets mis was, maar de Russen spraken geen Engels en wij geen Russisch.
Ze seinden dat we al onze koffers moesten pakken en de cabine moesten verlaten.
Eindelijk realiseerden we ons dat een van de beambten een beetje Spaans sprak (van alles), dus ik kon met hem communiceren.
Hij liet ons weten dat we Rusland niet in konden via de trein waar we in zaten en dat we een andere route moesten nemen.
Zo haalden ze ons midden in de nacht uit de trein, samen met een man uit Zwitserland en een man uit Azerbeidzjan.
Ze lieten ons in een andere trein stappen die 40 minuten lang in een andere richting reed. We hadden geen idee waar we heen gingen of wat er met ons zou gebeuren. Ik probeerde het de ene ambtenaar in het Spaans te vragen, maar hij had moeite om ons duidelijk te maken wat er gebeurde op een manier die wij konden begrijpen.
Eindelijk stopte de trein en stapten we uit. Er stond een enorme legertruck klaar om ons te begroeten, waar we achterin klommen.
We stapten in en ze brachten ons ’s nachts naar een detentiefaciliteit, waar ze ons in een ijskoude kamer zonder ramen stopten. Muggen zoemden om ons heen terwijl we probeerden het ons gemakkelijk te maken.
Ze kwamen verschillende keren binnen om onze persoonlijke informatie te krijgen. Ze hadden exacte gegevens nodig over waar en wanneer we geboren waren, waar we woonden, waar we naar school gingen, waar we naar toe gingen, noem maar op. Daarna stonden ze erop dat we elk detail dat we opschreven, doornamen om er zeker van te zijn dat ze het begrepen en herschreven in hun eigen handschrift.
Ten slotte kwamen ze terug met getypte “bekentenissen” van 20 bladzijden in het Russisch die ieder van ons moest ondertekenen.
De “bekentenis”
Ze rekenden ons een boete van 2000 roebel aan voor “poging tot illegale grensoverschrijding” en deporteerden ons terug naar Wit-Rusland, LOL.
Het beleid was blijkbaar onlangs veranderd en Rusland verbood nu buitenlanders Rusland binnen te komen vanuit Wit-Rusland, dus als je over land naar Rusland wilde reizen vanuit Wit-Rusland, moest je door een ander land dan Wit-Rusland.
Natuurlijk wilden we niet helemaal terug naar Minsk, dus vroegen ze ons te helpen een snellere manier te vinden om in St Petersburg te komen. De ene Spaans sprekende Russische ambtenaar had een oogje op mij en stippelde een route uit van Vitebsk, Wit-Rusland (niet ver van de Russische grens) naar Riga, Letland met de bus, en dan verder met het vliegtuig naar Sint-Petersburg.
En met die route, om 6 uur ’s morgens stapten ze ons vieren in een vrachtwagen, en vertrokken naar de grens.
We wisten niet precies waar ze ons heen brachten, maar ik kreeg het gevoel dat ze zo goed mogelijk voor ons zouden zorgen.
Toen we reden, staarde ik uit het raam terwijl we door de dageraad reden. Er was een moment van uitmuntende schoonheid toen we door de rollende mist de hete roze zonsopgang zagen op een anonieme rivier. Ik was verrukt en besefte dat ik tot een zeer kleine groep buitenlanders behoorde die dat moment ooit had meegemaakt, en ik voelde me gelukkig.
Een paar minuten later zetten ze ons af aan de grens met Wit-Rusland, gaven ons onze paspoorten, wensten ons veel geluk en reden weg.
We stonden daar ongeveer 10 minuten en vroegen ons af wat we moesten doen, toen vroegen we de grenswachter of hij een taxi kon bellen om ons naar Vitebsk te brengen.
Hij stemde toe en ongeveer 15 minuten later kwam er een kleine taxi en de 4 van ons tetrisden onszelf en onze tassen in de taxi, en 40 minuten later waren we in Vitebsk.
Het was kort na 7 uur en de 10 uur durende bus naar Riga vertrok pas om 11 uur, dus we namen de tijd om online te gaan en vliegtickets te kopen vanuit Riga naar St. Petersburg. Petersburg. De busrit naar Riga was natuurlijk prachtig en ik had onderweg verschillende momenten van inspiratie terwijl ik brainstormde over mijn bucket list en “nog te doen” lijst. En uiteindelijk kwamen we aan in Sint-Petersburg (hoewel we er 32 uur over deden in plaats van 12)…
Dus, laat me je vragen, zijn een paar zielsvervullende momenten de lange en zware reis waard?
Ik zou zeggen van wel.
In mijn ogen was zelfs die vloek een zegen. En het gaf ons een verdomd goed verhaal om te vertellen…
Zoals altijd, is het een kwestie van perspectief. 🙂