Ligt Colorado in het westen of in het westen? Speelde de Allman Brothers Band southern rock of southern rock? Ben ik een Midwesterner of een Midwesterner? In het bericht van vandaag wordt uitgelegd wanneer geografische regio’s in de Verenigde Staten met een hoofdletter moeten worden geschreven. Ook wordt bekeken wanneer deze regio’s met een hoofdletter moeten worden geschreven wanneer ze als bijvoeglijk naamwoord worden gebruikt en om de geografische bevolkingsgroepen van de VS te beschrijven.

Geografische regio’s van de VS

Kapitaliseer de traditionele geografische regio’s in de Verenigde Staten: het Midwesten, het Noorden, het Zuiden, het Westen, en de gecombineerde regio’s (d.w.z., het noordoosten, het zuidoosten en het zuidwesten).1

Het Midwesten is de korenschuur van de Verenigde Staten.

Colorado maakt deel uit van het zuidwesten.

Geografische regio’s van de V.S. gebruikt als bijvoeglijk naamwoord

Wanneer een geografische regio van de V.S. als bijvoeglijk naamwoord wordt gebruikt, hangt het van uw stijlgids af of u een hoofdletter of een kleine letter gebruikt. Het Associated Press Stylebook (AP-stijl) beveelt bijvoorbeeld hoofdletters aan:2

Iedereen op de bustour genoot van het zuidelijke eten in Tennessee.

The Starved Rock Lodge biedt wereldberoemde Midwestern gastvrijheid in een schilderachtige omgeving.

AP-stijl is vooral bedoeld voor journalisten en schrijvers die zich willen conformeren aan traditionele journalistieke stijlen.

In de Chicago Manual of Style (Chicago-stijl) wordt daarentegen aanbevolen om specifieke geografische regio’s in de VS die als bijvoeglijk naamwoord worden gebruikt, lager te vermelden:3

Iedereen op de bustour genoot van het zuidelijke eten in Tennessee.

The Starved Rock Lodge biedt wereldberoemde midwestern gastvrijheid in een schilderachtige omgeving.

Chicago stijl is het beste voor schrijvers die zich willen houden aan de traditionele uitgeversnormen en academische schrijvers in niet-wetenschappelijke vakgebieden. Het is ook een goede optie voor algemene zakelijke writing.

Raadpleeg uw woordenboek als uw voorkeursstijlgids deze kwestie niet behandelt. Onze primaire woordenboeken, Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary, Webster’s New World College Dictionary en The American Heritage Dictionary of the English Language, geven alle Amerikaanse geografische regio’s een hoofdletter wanneer ze als bijvoeglijk naamwoord worden gebruikt of geven aan dat deze bijvoeglijke naamwoorden gewoonlijk een hoofdletter krijgen.4

U.S. Geographic Populations

Net als bijvoeglijke naamwoorden hangt de beslissing om geografische bevolkingsgroepen in de Verenigde Staten een hoofdletter te geven of een kleine letter, af van uw stijlgids. Het Associated Press Stylebook (AP style) stelt voor om termen als Midwesterner, Northerner, Southerner en Westerner met een hoofdletter te schrijven:5

In het algemeen zijn Midwesterners vriendelijk en nuchter.

Tijdens de Burgeroorlog vochten Noorderlingen en Zuiderlingen in drieëntwintig staten met elkaar.

De Chicago Manual of Style (Chicago-stijl) stelt voor termen als midwesterner, northerner, southerner, en westerner te verlagen, behalve wanneer wordt verwezen naar de Burgeroorlog, in welk geval noorderling en zuiderling een hoofdletter moeten krijgen:6

In het algemeen zijn midwesterners vriendelijk en down to earth.

Tijdens de Burgeroorlog streden noorderlingen en zuiderlingen in drieëntwintig staten.

Nogmaals, raadpleeg uw woordenboek als uw voorkeursstijlgids deze kwestie niet behandelt. Momenteel geeft Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary Midwesterner, Northerner, Southerner, en Westerner een hoofdletter, terwijl Webster’s New World College Dictionary en The American Heritage Dictionary of the English Language Midwesterner alleen een hoofdletter geven en toestaan dat northerner, southerner, en westerner met een hoofdletter of een kleine letter worden geschreven.7

Boeit u zich over hoofdlettergebruik? Ik heb een verscheidenheid aan andere kapitalisatie posts gepubliceerd met betrekking tot tijdsperioden, geografische kenmerken, mensen, en productnamen.

1. The Associated Press Stylebook 2020-2022 (New York: Associated Press, 2020), 87; The Chicago Manual of Style, 17th ed. (Chicago: University of Chicago Press, 2017), 8.47.
2. The Associated Press Stylebook 2020-2022 (New York: Associated Press, 2020), 87.
3. The Chicago Manual of Style, 17th ed. (Chicago: University of Chicago Press, 2017), 8.47.
4. The American Heritage Dictionary of the English Language, 5th ed., s.vv. “Midwest,” “northern,” “southern,” “western;” Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary, 11th ed., s.v. “Midwest,” “northern,” “southern,” “western;” Webster’s New World College Dictionary, 5th ed., s.v. “Midwestern,” “northern,” “southern,” “western.”
5. The Associated Press Stylebook 2020-2022 (New York: Associated Press, 2020), 87.
6. The Chicago Manual of Style, 17th ed. (Chicago: University of Chicago Press, 2017), 8.47.
7. The American Heritage Dictionary of the English Language, 5th ed., s.vv. “Midwest,” “northerner,” “southerner,” “westerner;” Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary, 11th ed., s.v. “Midwest,” “Northerner,” “Southerner,” “Westerner;” Webster’s New World College Dictionary, 5th ed., s.v. “Midwestern,” “northerner,” “southerner,” “westerner.”