Er bestaat nogal wat verwarring over huwelijksvergunningen en huwelijksakten. Mensen halen de twee vaak door elkaar, ook al zijn er belangrijke verschillen tussen de twee.
Huwelijksvergunningen
Huwelijksvergunningen zijn het door de overheid uitgegeven wettelijke document van het huwelijk. Een echte huwelijkslicentie kan alleen worden afgegeven door een regeringskantoor. Dit is het document dat op de huwelijksdag moet worden ingevuld en aan het kantoor van afgifte moet worden teruggezonden.
Huwelijksakten
Huwelijksakten zijn aandenkens aan het huwelijk die bedoeld zijn om in te lijsten of anderszins tentoon te stellen. Huwelijksakten zijn geen wettelijke documenten. Zij kunnen door iedereen worden verkocht en zijn uitsluitend bedoeld als aandenken aan de huwelijksdag. Paren ondertekenen deze documenten vaak samen met hun huwelijksakten na het huwelijk, zodat zij iets hebben om zich de dag te herinneren (de akte moet worden ingediend bij het plaatselijke regeringskantoor, en is niet gedenkwaardig).
Zo verkopen wij huwelijksakten, maar dit zijn geen wettelijke documenten. In plaats daarvan zijn het bewerkte documenten die we uitgeven zodat het paar en de getuigen iets kunnen ondertekenen voor foto’s en herinneringen. Het echtpaar moet een huwelijkslicentie aanvragen om wettelijk getrouwd te zijn. Zij zijn niet verplicht om een huwelijksakte aan te vragen.