![](https://static.wikia.nocookie.net/avatar/images/6/62/128px-Padlock-olive.svg.png/revision/latest/scale-to-width-down/20?cb=20090215075437)
![](https://static.wikia.nocookie.net/avatar/images/8/85/Water_Tribe_emblem.png/revision/latest/scale-to-width-down/20?cb=20090125144137)
Dit artikel gaat over de natie van waterstuurders. Voor andere soortgelijke toepassingen, zie Tribe (disambiguatie).
“De mensen van de Waterstam zijn in staat zich aan vele dingen aan te passen. Ze hebben een diep gemeenschapsgevoel en een gevoel van liefde dat hen door alles heen bij elkaar houdt.”
– Iroh tegen Zuko over de aard van de Waterstam.
De Waterstam is een van de oorspronkelijke vier naties en de inwoners ervan wonen voornamelijk in de meest noordelijke en zuidelijke regio’s van de wereld, in de buurt van beide polen. Het is ook een verzamelnaam voor de natie van mensen die de kunst van het watersturen beoefenen. Veel mensen van de Waterstammen leven ook in de Verenigde Republiek en er is een kleine gemeenschap van waterstuurders die het Mistige Moeras in het Aarderijk bevolken, hoewel ze generaties lang geïsoleerd waren van hun zusterstammen en anderen grotendeels onwetend waren van hun bestaan tot ze werden ontdekt door Avatar Aang, Katara, en Sokka. De mensen van de Waterstammen worden “Waterstamleden” genoemd.
De mensen van de Waterstam zijn over het algemeen vreedzaam en streven ernaar om in harmonie met de natuur en de andere volkeren van de wereld te leven. Er zijn twee hoofdafdelingen van de Waterstam, de Noordelijke stam en de Zuidelijke stam, hoewel beide tot 171 AG de jure werden geregeerd door het Noordelijke opperhoofd.
Ondanks hun vredelievende aard hebben alle drie de groepen bijgedragen aan belangrijke veldslagen tegen het einde van de Honderdjarige Oorlog. De Noordelijke Waterstam was verantwoordelijk voor een grote nederlaag van de Marine van de Vuurnatie, resulterend in de dood van een van de meest opmerkelijke commandanten van dat land, Admiraal Zhao, terwijl de Zuidelijke Waterstam en de Mistige Moerasstam beide deelnamen aan de invasie van de Vuurnatie op de Dag van de Zwarte Zon.
Hoewel er in het verleden een belangrijke uitwisseling was tussen het Noorden en het Zuiden, werd het contact tussen de twee stammen onderbroken door de chaos van de oorlog. Hoewel de communicatie daarna werd hervat, bleven de spanningen tussen de stammen bestaan en verergerden deze na de pogingen van Unalaq om de controle van het Noorden over het grotendeels autonome zuiden weer in handen te krijgen via een militaire bezetting, waardoor de Waterstam in een korte burgeroorlog belandde. Na de gebeurtenissen van Harmonic Convergence en Unalaq’s nederlaag trokken de noordelijke troepen zich terug en werd de zuidelijke Waterstam volledig onafhankelijk van het noorden, met Tonraq als nieuwe leider.
De Waterstam is minder machtig dan zowel het Aarde Koninkrijk als de Vuurnatie, vanwege de geografische ligging en de geringe omvang van de bevolking en economie. De economie is afhankelijk van de oceaan, gezien de ligging van het land en het gebrek aan bouwland, duidelijke productiecapaciteit of winbare grondstoffen.
De Waterstam nam deel aan een wereldwijd conflict dat bekend staat als de Honderdjarige Oorlog tegen de Vuurnatie tijdens het leven van Avatar Aang. De zuidelijke stam werd tot de rand van uitsterven gedreven door een reeks verwoestende invallen, en de noordelijke stam bleek niet in staat om buiten haar grenzen grondstoffen te leveren voor de oorlog. Na afloop van de oorlog begon de wederopbouw van de zuidelijke stam, waardoor het contact tussen de twee stammen werd hersteld.
zeventig jaar na het einde van de Honderdjarige Oorlog kreeg de Waterstam aanzienlijke invloed in wereldzaken, met twee vertegenwoordigers in de Raad van de Verenigde Republiek, een voor de zuidelijke stam en een voor de noordelijke stam. De laatste vertegenwoordiger van de Noordelijke stam, Tarrlok, was voorzitter van de Raad voordat zijn geheime verleden in 170 AG werd onthuld. De Waterstam verloor zijn invloed in de regering van de Verenigde Republiek toen de raad werd ontbonden na de Anti-Buigings Revolutie.
Oorsprong
![](https://static.wikia.nocookie.net/avatar/images/1/18/Water_lion_turtle.png/revision/latest/scale-to-width-down/200?cb=20131023152226)
Leeuwschildpad steden bevolkt door de voorouders van de Waterstam waren vaak gelegen in de buurt van overvloedige bronnen van water.
In het tijdperk van Raava ontvingen de voorouders van de Waterstam het element water van leeuwenschildpadden die de kracht via energiesturing verleenden. Ze konden om deze gave vragen wanneer ze zich in de wildernis van de geesten waagden, om te helpen bij het verzamelen van voedsel en grondstoffen. Deze mensen kwamen uiteindelijk samen om de Waterstam te vormen, nadat de leeuwenschildpadden afstand deden van hun rol als beschermers van de mensheid. Op dit punt verlieten de voorouders van de eerste stamleden de leeuwenschildpaddensteden ten gunste van het vestigen van nederzettingen gecentreerd op de Noordpool, ondanks het feit dat sommige van de steden van waaruit de mensen van de Waterstam afkomstig waren in tropische gebieden lagen.
Niettemin werden verschillende aspecten van het leven en de waarnemingen die door de voorgangers van de eerste leden van de Waterstam werden beoefend deel van de cultuur van de natie, zoals hun afhankelijkheid van water voor levensonderhoud. Ook de blauwe, koepelvormige structuren maken nog steeds integraal deel uit van de architectuur van de Waterstam. Er waren echter ook verscheidene verschillen; aangezien de voorgangers van de Waterstam in gebieden met een gematigder klimaat leefden dan de moderne Waterstammen, waren hun kleding en wapenuitrusting totaal verschillend van die van de latere polaire Waterstammen. In plaats daarvan vertoonden deze aspecten van hun cultuur een zekere gelijkenis met de cultuur van de vroege Vuurnatie. Uiteindelijk verhuisden zij naar de Noordpool en vormden verschillende onafhankelijke stammen. Deze stammen werden later verenigd door een groep waterstuurders, die Agna Qel’a bouwden als centrum en hoofdstad voor de Waterstam. Deze eenheid nam echter af na een tijd van burgerlijke onrust, en een groep separatisten reisde naar de Zuidpool om een nieuwe stam te stichten. Aldus splitste de Waterstam zich in de Noordelijke en Zuidelijke Waterstam, wat leidde tot een culturele en politieke verdeeldheid die tot in de moderne tijd voortduurde.
Uiterlijk
![](https://static.wikia.nocookie.net/avatar/images/0/0a/Northern_Water_Tribe_citizens.png/revision/latest/scale-to-width-down/200?cb=20140119164141)
Gemeenschappelijke burgers van de Noordelijke Waterstam zijn gewoonlijk in het blauw gekleed.
Ethnisch homogeen, hebben de leden van elke stam gewoonlijk blauwe of grijze ogen, licht of diepbruin haar, soms zwart, en een lichtbruine huidskleur. De kleding van de Waterstam bestaat meestal uit een blauwe anorak en broek, gevoerd en afgezet met wit bont, met daarbij wanten en mukluks. Mannen dragen hun haar lang en half opgestoken of in korte paardenstaarten, ook wel “krijger wolfstaarten” genoemd. Vrouwen vlechten en vlechten hun haar in verschillende stijlen, soms met accentkralen, en velen dragen “hair loopies” in verschillende stijlen. Bij de Zuidelijke Waterstam is te zien dat vrouwen hun haar achterover dragen in een knot met een decoratieve band. Bij de Noordelijke Waterstam dragen de mannen een donkerder blauw dan die van de Zuidelijke Waterstam, en de adel draagt vaak paars. Hun invloeden en soms uiterlijk zijn sterk ontleend aan de Inuit en Native American mode. In de Foggy Swamp Tribe dragen de inwoners eenvoudige bladhoeden, lendendoeken en polsbandjes, allemaal in het groen, als afspiegeling van de kleur van het water en hun omgeving, en soms dragen ze ook een houten pantser.
Nationaal embleem
![](https://static.wikia.nocookie.net/avatar/images/8/85/Water_Tribe_emblem.png/revision/latest/scale-to-width-down/150?cb=20090125144137)
Het nationale embleem van de Waterstam is een cirkel bestaande uit een afnemende maansikkel en drie golvende horizontale lijnen die oceaanwater voorstellen. Het embleem vertegenwoordigt de relatie tussen Tui en La, de maan- en oceaangeesten, die in perfecte harmonie met elkaar bestaan, als Yin en Yang. Het geloof van de Waterstammen in vreedzame samenwerking tussen naties komt voort uit de relatie tussen deze twee geesten, en dit ideaal wordt verder geïllustreerd op het embleem. Het staat afgebeeld op de wimpel van de wachttoren in een klein dorp van de zuidelijke Waterstam, en het komt veel voor in de architectuur van de noordelijke Waterstam. In de Foggy Swamp Tribe is dit symbool echter niet te vinden door het gebrek aan communicatie met de andere stammen.
Cultuur
Het uiterlijk van de Waterstam is gebaseerd op het bijbehorende element, water. Elk van de naties heeft zijn eigen elementaire kleur, die in het geval van de Waterstam blauw is. De Foggy Swamp Tribe is een uitzondering. Zij dragen groen vanwege hun affiniteit met planten.
De Water Tribe is verdeeld in drie verschillende groepen, voornamelijk gebaseerd op hun geografie en hun affiniteit met watersturen. De zuidelijke stam bewoont de zuidpool, met Katara als enige bekende waterstuurder tijdens de oorlog. De kunst is bijna volledig van de zuidpool verdwenen als direct gevolg van de invallen van de Vuurnatie.
De noordelijke stam bestaat uit de meerderheid van de officiële overblijfselen van hun beschaving en bewoont de noordpool, met een groot aantal waterstuurders. Hoewel gescheiden, bleven de zuidelijke en noordelijke stammen voor de Honderdjarige Oorlog met elkaar in contact en hadden ooit zelfs de gewoonte om bij nieuwe maan samen te komen, terecht de Nieuwe Maan Viering genoemd. De Foggy Swamp Tribe bewoont een moeras in het Earth Kingdom, terwijl de meeste, zo niet alle, leden bekwame stuurders zijn met enkele unieke talenten, zoals plantsturen.
Ondanks enige patriarchale neigingen, heeft de Water Tribe een lange geschiedenis van acceptatie met betrekking tot relaties tussen mensen van hetzelfde geslacht. Zij zijn van mening dat iemands persoonlijke leven aan hen toebehoort en aan niemand anders.
Douane
![](https://static.wikia.nocookie.net/avatar/images/9/9e/Yue%27s_necklace.png/revision/latest/scale-to-width-down/200?cb=20140119164144)
In de Noordelijke Waterstam dragen verloofde vrouwen doorgaans halskettingen voor de verloving.
In de Noordelijke Waterstam hebben vrouwen de huwbare leeftijd op zestienjarige leeftijd. Mannen die met een vrouw willen trouwen, schenken haar een traditionele halsketting voor verloving. Dit betekent dat de vrouw gaat trouwen. De ceremonie wordt volledig georganiseerd door de ouders, en een huwelijk uit vrije keuze wordt niet gepraktiseerd. Bij de Zuidelijke Waterstam schijnt het de mensen echter wel te zijn toegestaan hun eigen echtgenoten te kiezen.
Als de kinderen van de Zuidelijke Waterstam veertien jaar worden, worden zij meegenomen op een overgangsritueel dat bekend staat als ijs-ontwijken, een sport waarbij de kinderen een schip moeten besturen in woelig water dat doorzeefd is met grote, lukrake brokken ijs. Na voltooiing van het ritueel krijgen ze eretekens: het teken van de Dapperen, het teken van de Wijzen en het teken van de Vertrouwden. Katara, Sokka en Aang verdienden deze tekens respectievelijk voor het voltooien van dit ritueel vroeg in 100 AG.
De namen van de inwoners van de Zuidelijke en Noordelijke Stammen bevatten vaak een of twee “K “s en hebben een “AH”-klank (Katara, Hakoda, Sokka, Pakku, Kya, Kuruk, Kanna, Arnook, Korra, Tarrlok, Yakone, Noatak, Eska, Varrick enz.), zoals in de Vuurnatie gebeurt met de letter “Z”. Dit gebeurt echter niet in de Foggy Swamp Tribe.
Seizoen
Elk van de vier naties wordt beïnvloed door een eigen, dominant seizoen. Het dominante seizoen van de Waterstam is de winter. Er worden meer waterstuurders geboren in de winter dan in enig ander seizoen en hun watersturen is op zijn hoogtepunt in de winter door de langere nachten en de vrieskou. In werkelijkheid ervaren alle poolstammen consequent winterachtig weer, waarbij het hele jaar door sneeuw valt.
Natuurlijke hulpbronnen
Inwoners van de bevroren polen in de buurt van de zeeën, zijn de Waterstammen afhankelijk van de oceanen voor een groot deel van hun natuurlijke hulpbronnen, evenals van de overvloed van de bevroren toendra. Zeepruimen zijn favoriet, terwijl reuzenzeekrabben als een heerlijke delicatesse worden beschouwd voor de mensen in de Noordelijke Zee. Zee-inktvis is een populair voedingsmiddel dat op verschillende manieren kan worden verwerkt, onder meer in zee-inktvis soep. Zeewier kan worden gebruikt om zeewierbrood, zeewiersoep of zeewierhagelslag voor zeewierkoekjes te maken. Tijdens het reizen is blubberige zeehondenjerky een veelgebruikte snack om mee te nemen.
Vellen van zeehonden worden gebruikt om tenten te maken bij de Zuidelijke Waterstam. De pelzen van ijsberen en andere harige dieren worden gebruikt als kleding en om kale oppervlakken te bedekken. Uiteraard behoren de jagers en vissers van de Waterstammen tot de beste ter wereld op hun gebied.
De Mistige Moerasstam gebruikt de planten en fauna in hun moeras om in hun behoeften te voorzien; ze eten klein wild, zoals buidelratkip, vis en reuzeninsecten.
Politiek
Overheid
Hoofdartikel: Politiek in de wereld van Avatar
Regeringssysteem: Tribal Chiefdom.
Staats-/Hoofd van de regering: Stamhoofd.
De Waterstam had oorspronkelijk geen algehele leider. Na de Honderdjarige Oorlog vielen de beide hoofdafdelingen onder het bewind van één stamhoofd, maar na een burgeroorlog in 171 AG werd de Zuidelijke Waterstam onafhankelijk en wordt nu geregeerd door een eigen stamhoofd.
Wetshandhaving
Door de verdeling in drie delen heeft elk deel van de stam zijn eigen gewoonten en methoden van wetshandhaving ontwikkeld. Terwijl de Noordelijke en Zuidelijke Waterstammen verschillende rechtssystemen hebben, ontbreekt het de Foggy Swamp Tribe aan een bekend systeem van rechtshandhaving.
Noordelijke Waterstam
Het opperhoofd van de Noordelijke Waterstam heeft de leiding over het gehele rechtssysteem, inclusief misdaadbestrijding, wetsinterpretatie en rechtszaken.
De enige bekende wetten in de Noordelijke Waterstam zijn die van rond 100 AG die betrekking hebben op de rechten van de vrouw. De wet legt belangrijke beperkingen op aan de rechten van vrouwen die hen verbieden te leren watersturen of hun eigen echtgenoot te kiezen.
Southern Water Tribe
Het politieke systeem van de Southern Water Tribe raakte snel ongeorganiseerd tijdens de Hundred Year War, met geen echte gezagsdrager meer in het dorp omdat alle mannen met een groot lichaam waren vertrokken om te vechten. Na afloop van de oorlog boekte de stam aanzienlijke vooruitgang met hulp van de Noordelijke stam, waarbij een complexer rechtssysteem werd opgezet.
Militair
Hoofdartikel: Militairen van de Waterstam
Als gevolg van het sterke gewoontethema dat door de twee belangrijkste sekten werd uitgedragen, was het leger van de Waterstammen tijdens de Honderdjarige Oorlog aanzienlijk onderbedeeld in vergelijking met dat van het Aardse Koninkrijk of de sterk geïndustrialiseerde Vuurnatie. Desondanks vertoonden de stammen een diepe trots en wilskracht, typisch voor een krijgersras. Tijdens de Honderdjarige Oorlog specialiseerden zij zich in sabotage en verkenningsmissies tegen de Vuurnatie.
Krijgers
![](https://static.wikia.nocookie.net/avatar/images/6/60/Northern_Water_Tribe_warriors.png/revision/latest/scale-to-width-down/200?cb=20140122222807)
De strijdkrachten van de Noordelijke Waterstam bestaan uit zowel buigers als krijgers.
Alle volwassen mannelijke stamleden zijn volledig getrainde krijgers. Hun wapens bestaan uit knuppels, boemerangs met bladen, speren van been (ook gebruikt bij het speervissen), kromzwaarden en machetes met walvistanden aan de stompe kant van het lemmet. Krijgers van de Waterstam dragen gewoonlijk zwarte en witte oorlogsverf over hun hele gezicht voordat zij ten strijde trekken. Waterstuurders van de Northern Tribe zijn allen meesters in hun element en dragen gezichtsmaskers om hun mond en capuchon te bedekken. Krijgers van de Northern Tribe beschilderen hun gezicht met drie rode lijnen op hun voorhoofd. Toen de Vuurnatie de Noordelijke Waterstam aanviel, riep Opperhoofd Arnook krijgers op zich vrijwillig op te geven voor een gevaarlijke missie en markeerde het voorhoofd van elke vrijwilliger met drie rode verflijnen.
De meer georganiseerde Noordelijke Waterstam maakt gebruik van wapenmagazijnen op de trainingsterreinen van de krijgers die dienen als wapenopslag en oorlogsplanningskamers waar bevelen worden uitgedeeld. Hun watermeesters bouwen en gebruiken een ontelbaar aantal ijsbergpieken die verspreid liggen over de oceaan net buiten de stad als een eerste verdedigingslinie tegen schepen van de Vuurnatie. De pieken zijn in staat om door massief metaal te scheuren en zelfs de grootste schepen te laten zinken. De stromingen in de ijsbergvelden staan bekend als zeer gevaarlijk, maar zijn gemakkelijk te passeren door schepen van de Waterstam. De ijsberg pieken zelf worden ook gebruikt als dekking voor krijgers om zich achter te verbergen, zodat ze gemakkelijk ongewenste bezoekers in een hinderlaag kunnen lokken.
![](https://static.wikia.nocookie.net/avatar/images/1/18/Wolf_armor.png/revision/latest/scale-to-width-down/200?cb=20110112200340)
Zuidelijke Waterstam krijgers waren een belangrijke kracht bij de invasie van de Vuurnatie.
Terwijl haar zusterstam het slachtoffer werd van invallen, heeft de Noordelijke Waterstam de Vuurnatie meer dan vijfentachtig jaar lang weten af te houden, dankzij een combinatie van sterke, door mensen gemaakte verdedigingswerken en een imposant, ijzig landschap.
Twee jaar voordat de Avatar terugkeerde, vertrokken alle mannen van de Zuidelijke Waterstam om in de oorlog te vechten, waardoor hun dorpen weerloos achterbleven. De mannelijke krijgers van de Zuidelijke Waterstam werden weer gezien, beschermend de oevers van de Kameleon Baai, de enige inham die rechtstreeks naar de buitenwijken van Ba Sing Se leidde. De krijgers hadden dit klaarblijkelijk tot dusver bereikt door het gebruik van kluwenmijnen, die drijvende, verschrikkelijk stinkende geïmproviseerde mijnen zijn van Hakoda’s uitvinding, en die hij liefkozend de bijnaam “stink n’ sink” geeft. De mijnen zijn gemaakt van een bamboe frame en bedekt met gedroogde dierenhuid, terwijl de binnenkant gevuld is met stinkdiervis en zeewier. Deze mijnen drijven in het water en komen tot ontploffing als een schip ze raakt. Wanneer de mijnen ontploffen, barst ze zeewier uit dat zich rond de schroef van het schip verstrikt en het schip zo onbruikbaar maakt, terwijl de vreselijke stank van de stinkdiervissen de mensen ertoe dwingt het schip te verlaten. Hoewel een zeer ongebruikelijk type mijn, waren ze blijkbaar zeer effectief.
Schepen
![](https://static.wikia.nocookie.net/avatar/images/d/d7/Water_Tribe_boats.png/revision/latest/scale-to-width-down/200?cb=20140519095031)
De Zuidelijke Waterstam gebruikte kotterzeilschepen voor het vervoer.
De schepen van de Zuidelijke Waterstam zijn kotterzeilschepen, met houten rompen en gebruik makend van de wind voor de voortstuwing. De boten worden door ten minste twee personen bediend, één om het hoofdzeil te onderhouden en één om de fok, een kleiner zeil aan de achterzijde, te bedienen. De schepen lijken meer te zijn ontworpen voor gebruik als transportvaartuigen dan voor de strijd.
Het meest voorkomende schip van de Noordelijke Waterstam is een dubbelwandig vaartuig dat wordt aangedreven door watersturen. Door zijn kleine, compacte afmetingen kan het worden gebruikt voor een verscheidenheid van toepassingen, waaronder het vervoer van burgers over de grachten in de stad, hoewel het voornamelijk wordt gebruikt voor korte reizen over open zee. Hoewel het niet noodzakelijkerwijs is ontworpen voor lange reizen, kan het worden gebruikt om meer dan duizend mijl af te leggen en de zwaarste oceaanomstandigheden te doorstaan. Krijgers gebruiken dit schip om te patrouilleren en de wateren net buiten de Noordelijke Waterstam te beschermen.
Vóór de Dag van de Zwarte Zon gaf Sokka van de Zuidelijke Waterstam de mechanist, een uitvinder uit het Aardrijk, opdracht om een serie door watersturing aangedreven onderzeeërs te bouwen voor gebruik bij de invasie van de Hoofdstad van de Vuurnatie. Hoewel vervaardigd door het Aarderijk, kunnen deze onderzeeërs alleen worden bediend met behulp van watersturing. Deze onderzeeërs lijken op grote walvissen in ontwerp en zijn bedekt met gouden schilden. Ze zijn perfect om talrijke troepen naar vijandelijke locaties te brengen, en ook minstens één door aardsturing aangedreven tank. Deze onderzeeërs zijn zeer sterk en kunnen ijstorpedo’s afschieten, die gebruikt worden om vijandelijke barricades te slopen. Deze onderzeeërs hebben echter een beperkte luchtvoorraad en moeten vaak weer boven water komen.
![](https://static.wikia.nocookie.net/avatar/images/4/4a/Northern_battleship.png/revision/latest/scale-to-width-down/200?cb=20140329221742)
In 171 AG had de marine van de Noordelijke Waterstam haar vloot uitgebreid met slagschepen.
De Foggy Swamp Tribe gebruikt skiffs als vervoermiddel; ze worden gebruikt voor de jacht in plaats van de strijd en worden aangedreven via watersturing.
In 171 AG had de Noordelijke Waterstam toegang gekregen tot schepen van kapitaalklasse.
Notabele locaties
- Foggy Swamp Tribe
- Northern Water Tribe
- Spirit Oasis
- Southern Water Tribe
- Schipwrak
- Samenstelling van de Zuidelijke Waterstam
- Hoofdstad van de Zuidelijke Waterstam
Notabele personen
Hoofdartikel: Opmerkelijke figuren van de Noordelijke Waterstam Hoofdartikel: Opmerkelijke figuren van de Zuidelijke Waterstam Hoofdartikel: Opmerkelijke figuren van de Moerasstam
Trivia
![]() |
Avatar Wiki has 11 images related to Water Tribe. |
- De Noordelijke en Zuidelijke Waterstammen vertonen een duidelijke gelijkenis met de Inuit-Yupik cultuur van het noordelijke circumpolaire gebied van de Aarde.
- Aanzichten van de Chinese cultuur zijn ook duidelijk, zoals de ronde deuren, die vaak ‘maandeuren’ worden genoemd, hun watersturen dat lijkt op Tai-Chi, en de houten pop die wordt gebruikt voor genezingsoefeningen en die doet denken aan Chinese acupunctuurbeeldjes.
- Het land van de Zuidelijke Waterstam vertoont een parallel met het echte continent Antarctica. In tegenstelling tot het zuiden heeft het land van de noordelijke waterstam echter geen directe parallel met de aarde, omdat de noordpool in het echt volledig onder water ligt, met daarboven een bijna permanente ijslaag.
- Tijdens de Honderdjarige Oorlog maakte geen enkele vrouw deel uit van het leger van de noordelijke waterstam, vanwege de patriarchale tradities van deze stam. De andere Waterstammen volgden deze gewoonten echter niet. Zo werden vrouwelijke waterstuurders gezien bij de verdediging van de Zuidelijke Waterstam tijdens de invallen van de Vuurnatie en werden er vrouwen van de Mistige Moerasstam gezien tijdens de invasie van de Vuurnatie.
- Ehasz, Aaron (schrijver) & Spaulding, Ethan (regisseur). (2 juni 2006). “Bitter werk”. Avatar: The Last Airbender. Seizoen 2. Aflevering 9. Nickelodeon.
- Yee, F. C. (auteur), DiMartino, Michael Dante (auteur). (21 juli 2020). Hoofdstuk Twee, “De Uitnodiging”. De schaduw van Kyoshi. Amulet Boeken.
- The Legend of Korra-The Art of the Animated Series, Book Two: Spirits, pagina 141.
- The Legend of Korra-The Art of the Animated Series, Boek Een: Lucht, pagina 35.
- Yee, F. C. (auteur), DiMartino, Michael Dante (auteur). (21 juli 2020). Hoofdstuk Veertien, “De Boodschap”. De schaduw van Kyoshi. Amulet Boeken.
- 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 Hedrick, Tim (schrijver) & Volpe, Giancarlo (regisseur). (14 april 2006). “The Swamp”. Avatar: The Last Airbender. Seizoen 2. Aflevering 4. Nickelodeon.
- Yee, F. C. (auteur), DiMartino, Michael Dante (auteur). (16 juli 2019). Hoofdstuk Zeven, “De IJsberg”. De opkomst van Kyoshi. Amulet Books.
- Brian Konietzko’s Tumblr (18 september 2013). Ontvangen op 29 september 2013.
- 9.0 9.1 9.2 Ehasz, Aaron (schrijver) & Filoni, Dave (regisseur). (2 december 2005). “De belegering van het noorden, deel 2”. Avatar: The Last Airbender. Seizoen 1. Aflevering 20. Nickelodeon.
- 10.0 10.1 10.2 DiMartino, Michael Dante (schrijver) & Volpe, Giancarlo (regisseur). (30 november 2007). “The Day of Black Sun, Deel 1: De Invasie”. Avatar: The Last Airbender. Seizoen 3. Aflevering 10. Nickelodeon.
- 11.0 11.1 11.2 11.3 11.4 DiMartino, Michael Dante, Konietzko, Bryan (schrijvers) & Filoni, Dave (regisseur). (21 februari 2005). “The Boy in the Iceberg”. Avatar: The Last Airbender. Seizoen 1. Aflevering 1. Nickelodeon.
- Ehasz, Aaron, Ehasz, Elizabeth Welch, Hedrick, Tim, O’Bryan, John (schrijvers) & Volpe, Giancarlo (regisseur). (17 maart 2006). “De Avatar Staat”. Avatar: The Last Airbender. Seizoen 2. Aflevering 1. Nickelodeon.
- DiMartino, Michael Dante, Konietzko, Bryan (schrijvers) & Dos Santos, Joaquim, Ryu, Ki Hyun (regisseurs). (21 april 2012). “De Openbaring”. De Legende van Korra. Boek Een: Lucht. Aflevering 3. Nickelodeon.
- 14.0 14.1 DiMartino, Michael Dante (schrijver) & Graham, Ian (regisseur). (27 september 2013). “Burgeroorlogen, deel 2”. De Legende van Korra. Boek Twee: Geesten. Aflevering 4. Nickelodeon.
- 15.0 15.1 DiMartino, Michael Dante (schrijver) & Graham, Ian (regisseur). (22 november 2013). “Licht in het donker’. De Legende van Korra. Boek Twee: Geesten. Aflevering 14. Nickelodeon.
- 16.0 16.1 16.2 Hedrick, Tim (schrijver) & Dos Santos, Joaquim (regisseur). (9 november 2007). “The Puppetmaster”. Avatar: The Last Airbender. Seizoen 3. Aflevering 8. Nickelodeon.
- DiMartino, Michael Dante, Konietzko, Bryan (schrijvers) & Dos Santos, Joaquim, Ryu, Ki Hyun (regisseurs). (9 juni 2012). “Uit het verleden”. De Legende van Korra. Boek één: Lucht. Aflevering 9. Nickelodeon.
- Hedrick, Tim (schrijver) & Heck, Colin (regisseur). (13 september 2013). “Rebel Spirit”. De Legende van Korra. Boek Twee: Geesten. Aflevering 1. Nickelodeon.
- Hedrick, Tim (schrijver) & Graham, Ian (regisseur). (18 oktober 2013). “Beginnings, Part 2”. De Legende van Korra. Boek Twee: Geesten. Aflevering 8. Nickelodeon.
- The Lost Scrolls: Water, pagina 27 van The Lost Scrolls Collection.
- Hamilton, Joshua (schrijver) & Volpe, Giancarlo (regisseur). (26 mei 2006). “The Chase”. Avatar: The Last Airbender. Seizoen 2. Aflevering 8. Nickelodeon.
- 22.0 22.1 22.2 DiMartino, Michael Dante, Konietzko, Bryan (schrijvers) & Filoni, Dave (regisseur). (21 februari 2005). “De Avatar keert terug”. Avatar: The Last Airbender. Seizoen 1. Aflevering 2. Nickelodeon.
- 23.0 23.1 23.2 23.3 23.4 23.5 23.6 DiMartino, Michael Dante (schrijver) & Volpe, Giancarlo (regisseur). (18 november 2005). “The Waterbending Master”. Avatar: The Last Airbender. Seizoen 1. Aflevering 18. Nickelodeon.
- The Lost Scrolls: Water, pagina 26 van The Lost Scrolls Collection.
- Ehasz, Elizabeth Welch (schrijfster) & Dos Santos, Joaquim (regisseur). (17 juli 2008). “The Southern Raiders”. Avatar: The Last Airbender. Seizoen 3. Aflevering 16. Nickelodeon.
- Escape from the Spirit World, Avatar Kuruk Online Comic Book
- DiMartino, Michael Dante (schrijver), Koh, Irene (tekenaar), Piekos, Nate; Blambot (letterer), Campbell, Heather; Bak, Jane (cover), Ng, Vivian (colorist). Turf Wars Part One (26 juli 2016), Dark Horse Comics.
- Van oudere Avatar: The Last Airbender officiële site, oorspronkelijk op Nick.com. Encyclopedie nu kapot, gearchiveerd op The Lost Lore of Avatar Aang.
- 29.0 29.1 29.2 29.3 Wilcox, Ian (schrijver) & Volpe, Giancarlo (regisseur). (7 oktober 2005). “Bato van de Waterstam”. Avatar: The Last Airbender. Seizoen 1. Aflevering 15. Nickelodeon.
- DiMartino, Michael Dante (schrijver) & MacMullan, Lauren (regisseur). (25 februari 2005). “De Zuidelijke Luchttempel”. Avatar: The Last Airbender. Seizoen 1. Aflevering 3. Nickelodeon.
- 31.0 31.1 Ehasz, Aaron (schrijver) & MacMullan, Lauren (regisseur). (2 december 2005). “De belegering van het noorden, deel 1”. Avatar: The Last Airbender. Seizoen 1. Aflevering 19. Nickelodeon.
- Van oudere Avatar: The Last Airbender officiële site, oorspronkelijk op Nick.com. Encyclopedie nu kapot, gearchiveerd op The Lost Lore of Avatar Aang – Gear: Iceberg Spikes.
- Van oudere Avatar: The Last Airbender officiële site, oorspronkelijk op Nick.com. Encyclopedie nu kapot, gearchiveerd bij The Lost Lore of Avatar Aang – Gear: Tangle Mines.
- DiMartino, Michael Dante, Konietzko, Bryan (schrijvers) & Volpe, Giancarlo (regisseur). (1 december 2006). “The Guru”. Avatar: The Last Airbender. Seizoen 2. Aflevering 19. Nickelodeon.
- Hamilton, Joshua (schrijver) & Graham, Ian (regisseur). (13 september 2013). “The Southern Lights”. De Legende van Korra. Boek Twee: Geesten. Aflevering 2. Nickelodeon.