Há sempre uma certa quantidade de bainha e de bainha sobre ter de fazer. Quase todos os projetos que você faz incluem algum tipo de bainha, e há tantas técnicas de que se pode escolher. Há a bainha simples de dupla volta, bainha cega, bainha com face, bainha tapada, bainha curvada, bainha simples, bainha estreita, bainha algemada e bainha enviesada. Depois há todas as técnicas especiais de bainha para certos tipos de tecido, como couro, pele ou renda, assim como projetos com bordas ou pregas com vieiras. Ufa! Mas mesmo com todas estas escolhas, há um tipo particular de bainha sobre o qual recebemos mais perguntas do que qualquer uma das outras: a bainha enrolada. Já que está no topo da nossa lista You Asked 4 It, vamos lá rolar.

Não confundir com uma bainha estreita, a bainha enrolada é criada usando um pé de máquina de costura especial, no nosso caso: o pé Janome’s Hemmer. Uma bainha enrolada também pode ser cosida completamente à mão ou sobre um serger. Neste tutorial, vamos focar em como coser uma bainha enrolada numa máquina de costura, juntamente com algumas outras dicas e dicas para ajudá-lo a conquistar esta técnica um pouco esquiva.

Da esquerda: Duplo Shawl de Gaze com Acentos Pom, Lenço de Chiffon Sequined.

Como em todas as áreas de costura, deve sempre considerar o tipo de tecido que está a coser. Isto irá determinar o tipo e tamanho da linha, assim como o tipo e tamanho da agulha da máquina de costura a utilizar. Como regra geral, você costura bainhas enroladas em itens que são feitos de tecidos leves a tecidos de peso médio. Para estes tecidos, recomendamos a utilização de fio de poliéster embrulhado em algodão e uma agulha universal tamanho 70/10 ou 80/12.

Viu bainhas enroladas em todo o tipo de artigos. É mais usado em peças de vestuário feitas de tecidos delicados, tais como roupa de ocasião especial, lingerie, cachecóis ou na costura de relíquias de família. Uma bainha enrolada sobre uma peça de vestuário é desenhada para pesar o fundo para que fique bem pendurada. Em aplicações de decoração doméstica, as bainhas enroladas são muitas vezes a escolha para o tratamento de janelas; as bainhas enroladas são maravilhosas quando terminadas com uma bainha enrolada. Experimente um dos nossos painéis de cortinas em camadas Romantic Retreatered Bed Curtain. Outros itens que ficam ótimos com uma bainha enrolada são guardanapos e toalhas de mesa.

Sentido dos ponteiros do relógio: Bandanas Boho e Cachecol Chiffon Tasseled.

Ao preparar o seu tecido, é importante ter em conta a profundidade da bainha – não importa que tipo de bainha pretende criar. Recomendamos que planeie o acabamento da bainha antes de cortar o seu tecido. Às vezes, se você se deparar com um acidente no corte e for um pouco curto, uma bainha enrolada pode salvar o dia porque requer uma quantidade tão pequena de tecido.

No nosso exemplo, estamos usando um tecido de algodão que é fácil de prensar. Seus resultados podem variar ligeiramente, dependendo do tipo de tecido que você está usando. Como na maioria das técnicas, coser lentamente… neste caso, ajuda a manter o rolo do tecido no pé, assim como a precisão da costura. Também, como é habitual nas nossas demonstrações, estamos a usar um tecido sólido com um fio contrastante para melhor mostrar a costura. Normalmente utilizaria um fio a condizer com o seu tecido, a menos que estivesse a apontar para um aspecto decorativo.

1. Pressione a extremidade do tecido ⅛” a ¼” para o lado errado, dependendo da largura do calcador que está a utilizar (veja mais sobre os diferentes pés de largura abaixo). Com uma bainha enrolada, normalmente não utiliza nenhum alfinete.
   
2. Configure a sua máquina de costura para um ponto recto.
3. Ancoragem do pé de bainha.
4. Colocar o tecido debaixo do calcador, lado errado para cima.
5. Antes de descer o calcador, dobrar sobre a borda pressionada de modo a que a agulha fique igual com a borda interior da dobra e a guia no calcador. A sua borda bruta está agora escondida dentro desta segunda dobra.
   
6. Baixar o pé para manter o tecido no lugar.
   NOTE: Se a sua máquina de costura tem uma função de levantar o joelho, agora é uma óptima altura para a utilizar, para que não tenha de retirar as mãos do tecido.
7. Abaixar a agulha para dentro do tecido. A agulha deve estar mesmo na dobra interior do tecido
   
8. Elevar o pé de pressão, mas manter a agulha para baixo no tecido.
   
9. Prender a borda do tecido esticado, introduzir a dobra para cima e para cima na guia do pé.
   
10. Begin para coser, continuando a manter o tecido esticado, mas não demasiado apertado, permitindo que se introduza facilmente no pé.
    
11. A bainha enrolada acabada ficará com este aspecto.
    

Métodos alternativos para iniciar uma bainha enrolada

Dependente do tipo de projecto que está a coser, por vezes é necessário iniciar a bainha enrolada a partir de um canto. Neste caso, pode ser um desafio conseguir coser o tecido uniformemente a partir da borda. Pode tentar um de dois métodos.

Estabilizador de rasgão

Colocar um pequeno rectângulo de estabilizador de rasgão por baixo do tecido ajudará a evitar que a borda do tecido seja puxada para baixo por baixo da placa da agulha da máquina de costura. Além disso, pode usar o estabilizador para puxar o tecido para além do pé, até que esteja logo a seguir ao canto do tecido, onde poderá começar a coser suavemente ao longo da borda novamente.

1. Preparar o tecido e a máquina de costura da mesma maneira que acima.
2. Cortar uma pequena peça rectangular de estabilizador de rasgão. A peça utilizada foi aproximadamente 1″ x 2″.
3. Põe o tecido debaixo do pé, seguindo os mesmos passos que acima.
4. Põe o tearaway debaixo do canto do tecido, para que a maior parte do rectângulo se estenda para além do canto.
   
5. Puxa firmemente o estabilizador para começar a coser a partir do canto.
   
6. Continuar com a bainha enrolada como descrito acima.

Cauda da linha manual

Outro método para ajudar a iniciar o tecido num canto é usar uma agulha de costura à mão e aproximadamente 10″ de linha.

1. Enfiar a agulha com os 10″ de linha.
2. Inserir a agulha na parte dobrada do tecido cerca de ⅛” a partir da borda bruta.
3. Puxar o comprimento da linha a meio do tecido.
   
4. Deslizar a agulha da linha.
5. Passar os mesmos passos que acima para preparar o tecido e depois colocá-lo debaixo do pé.
6. Utilize a cauda da linha para puxar suavemente o tecido enquanto começa a coser a bainha enrolada.
   

Bainha enrolada em tecido escorregadio

Se estiver a planear coser uma bainha enrolada num tecido escorregadio ou sedoso, descobrirá rapidamente que estes tecidos não gostam de ser pressionados ao longo da borda. Você pode tentar, mas normalmente, a dobra padrão ¼” que usamos nas bainhas enroladas, irá simplesmente desdobrar-se. Isto evita que você tenha uma dobra uniforme inserida na guia sobre o pé. Para isso, temos uma grande solução! Só precisa de coser uma linha de costura aproximadamente ¼” (mais uma vez dependendo da largura do seu pé em forma de bainha) ao longo da borda bruta. Esta linha de costura funciona como uma guia dobrável para lhe permitir pressionar mais facilmente a dobra necessária para coser uma bainha enrolada. Uma vez pressionada, esta costura também ajuda a manter a dobra no lugar.

1. Configure a sua máquina de costura para um ponto recto básico.
2. Bordar ao longo da borda bruta com uma costura de tolerância ¼”. Aqui o seu tecido é de uma só camada. Pode utilizar um calcador de quarto de polegada para este passo.
3. Dobrar e pressionar o tecido para o lado errado ao longo da borda em bruto, utilizando a linha de costura como guia de dobragem.
   
4. Agora poderá dobrar o tecido para coser a bainha enrolada!
   
5. Seguir os passos para completar a bainha enrolada como descrito acima.

Corners

Se decidir tentar coser bainhas enroladas no seu próximo projecto, poderá precisar de saber como virar um canto. Você pode abordar isso de duas maneiras: um canto quadrado ou um canto mitered.

Um canto quadrado é a mais simples das duas técnicas, mas certamente também haverá situações que exigem o acabamento mais profissional de um canto mitered. Independentemente do método que escolher, coserá cada lado individualmente.

NOTE: Dependendo do tipo de tecido, especialmente para um tecido um pouco mais grosso, poderá ser necessário adicionar alguns pontos de remate à mão no canto onde não se consegue apanhar os cantos de forma uniforme.

Cantos quadrados

1. Preparar tecido para uma bainha enrolada como descrito acima.
2. Costura uma bainha enrolada ao longo de um dos lados do seu projecto, seguindo os passos para uma bainha enrolada básica e utilizando um estabilizador ou uma cauda de linha para começar, se necessário.
3. Retirar o tecido da máquina.
4. Pressionar o lado seguinte conforme necessário, dobrando o canto sobre a borda enrolada previamente cosida.
   NOTE: Pode encontrar um ligeiro ângulo entre o canto e o tecido antes de o dobrar, evitando que o tecido fique para fora no canto.
   
5. Colocar o tecido novamente debaixo do pé e coser outra bainha enrolada. Recomendamos utilizar um estabilizador rectangular para ajudar a ultrapassar a “bainha” no canto.
   
6. Coser a bainha enrolada do lado seguinte.
7. Retirar o tecido por baixo do pé e a bainha enrolada do canto. O canto terá este aspecto, excepto… a sua linha será provavelmente da mesma cor do seu tecido!
   
8. Continuar ao redor de cada lado da mesma maneira até completar.

>

Cantos com disposição deitada

1. Dobrar o ponto de canto ¼” de modo a formar uma linha diagonal ao longo do canto.
   
2. Bordar o mais próximo possível desta borda dobrada.
3. Retirar o ponto o mais próximo possível da costura.
   
4. Repetir para os cantos restantes.
5. Prensar o tecido para o lado errado ao longo de um dos lados, começando pela margem cortada, da mesma forma que se iniciasse uma bainha enrolada básica.
   
6. Bainha enrolada como descrito acima. Aqui novamente, recomendamos utilizar um estabilizador de rasgo no canto.
7. Retirar o tecido da máquina.
8. Preparar o lado seguinte, fazendo um ângulo do tecido no canto para criar uma serra.
9. Bainha laminada, começando no canto. Não se esqueça daquele útil estabilizador de rasgar.
10. Aqui está um canto mitered terminado. O nosso parece um pouco desarrumado por causa do fio contrastante. Com o fio a condizer, seria super bonito.
    
11. Continuar ao redor de cada lado da mesma maneira até completar.

Crossem costuras

1. Em certos projetos, você pode ter que atravessar uma costura existente com uma bainha enrolada. Vemos isto muitas vezes na costura de roupa. O grosso da costura cruzada pode ser demasiado para o pé do debruador.
2. Para manter a bainha enrolada lisa, pode cortar a costura num ângulo na costura cruzada para ajudar a eliminar o grosso.
   
3. Or, pode saltar sobre a costura e coser a bainha enrolada com o tecido plano – sem colocar a borda dobrada na guia do pé. Para isso, ao aproximar-se da costura transversal, pare com a agulha na posição para baixo
4. Deslize suavemente o tecido para fora da guia no pé, mas sem retirar completamente o tecido da máquina. Virar ligeiramente o tecido ajudará, basta lembrar de endireitar antes de começar a coser.
   
5. Bordar ao longo da borda dobrada com o tecido plano sob o pé.
   
6. A partir da costura cruzada, parar com a agulha na posição para baixo, inserir novamente a borda dobrada na guia do pé, e retomar a bainha enrolada.
   
   NOTE: Outra opção de costura cruzada é parar antes da costura cruzada, coser de costas, tirar o tecido completamente da máquina e depois substituí-lo novamente por baixo do calcador para além da costura cruzada. Voltar a introduzir a dobra no pé e continuar a coser a bainha enrolada. Depois de coser o máximo possível da bainha enrolada, volte atrás e encha a bainha nas costuras cruzadas separadamente. Lembre-se apenas de coser no início e no fim das suas linhas curtas de costura. Acredite ou não, ninguém vai inspecionar sua bainha enrolada para ver onde você parou de costurar e preencheu os pontos mais tarde.

Cercando à volta de um círculo

1. Se o seu projecto tiver a forma de um círculo, como uma saia, terá de usar uma abordagem semelhante para terminar a bainha enrolada.
2. Ao aproximar-se do ponto onde começou, terá de fazer deslizar a borda dobrada para fora do pé e coser a bainha restante de forma plana, exactamente como cosemos sobre as costuras cruzadas na secção acima.
   

Pés de largura diferente

Desde que a Janome é a nossa patrocinadora exclusiva de máquinas de costura, eles foram gentis o suficiente para nos fornecer uma selecção de pés Hemmer para as nossas máquinas de estúdio S4H.

O pé Hemmer padrão tem 2mm de largura e vem de série com a maioria dos modelos Janome. Você também pode adquirir o conjunto opcional de pés Hemmer, que contém dois pés adicionais: um pé Hemmer de 4mm e um pé Hemmer de 6mm. Recomendamos que visite o seu revendedor local de máquinas de costura para encontrar os pés apropriados disponíveis para o seu modelo e/ou marca.

Pode ver claramente as diferenças entre os pés Hemmer que temos aqui no estúdio S4H.

Pode ter uma ideia da largura da bainha enrolada que conseguirá com cada pé, olhando para a parte de baixo. O canal sob cada pé permite que a bainha enrolada flua facilmente para fora da parte de trás do pé.

Determinar que pé utilizar é bastante simples. O peso ou espessura do seu tecido será o seu guia. Quanto mais fino o tecido, mais fina pode ser a sua bainha enrolada. Ou, você pode determinar qual usar com base na profundidade da própria bainha enrolada, especialmente se você estiver planejando um efeito decorativo. Crie uma bainha enrolada com cada pé de tamanho em algumas raspas para testar sua decisão.

Bainha enrolada em zigue-zague

Você não tem que usar um ponto reto para uma bainha enrolada. Também pode utilizar uma bainha em zigue zague.

Se olhar mais de perto para o pé da bainha, pode ver que existe uma abertura larga onde a agulha passa pelo pé.

>

Foi desenhada desta forma para acomodar um ponto em zigue zague, porque por vezes o tipo de tecido que gostamos de terminar com uma bainha enrolada também é do tipo que se desfia facilmente, como um puro organza ou semelhante. Uma das melhores formas de combater isto é com um ponto zigue zague.

Prepare o seu tecido e configure a sua máquina de costura da mesma forma que para uma bainha enrolada básica, mas em vez de seleccionar um ponto recto, seleccione um ponto zigue zague. A sua bainha enrolada acabada ficará assim.

NOTE: Recomendamos definitivamente que pratique primeiro em raspas para determinar a largura e o comprimento do seu ponto zigue-zague.

Bainha enrolada Serger

Desde que mencionamos, pensamos que ajudaria a ver como é uma bainha enrolada quando criada com um serger. A premissa é a mesma. A borda bruta do tecido é dobrada por baixo e os pontos mantêm a dobra no lugar. No entanto, como a natureza de um serger é muito diferente de uma máquina de costura, a borda do tecido é cortada, dobrada por cima e enrolada com um ponto de sobreposição de 2 ou 3 fios ao longo da borda inferior dobrada, tudo de uma só vez – numa só passagem através da máquina. Isto pode parecer-lhe familiar a partir de artigos que comprou nas lojas.

As nossas últimas palavras de conselho são: pratique, pratique, pratique! Fazer uma bainha enrolada com sucesso requer um pouco de paciência, mas quanto mais você a faz, mais fácil ela se torna. Lembre-se, você pode sempre parar, retirar alguns pontos e começar a coser novamente em uma seção já enrolada até conseguir fazer o tecido rolar no pé novamente.

Criação de amostras e Esboço instrutivo: Jodi Kelly