Dear Mexican: Porque é tão fácil fugir das prisões mexicanas, e porque é que é sempre conseguido na véspera da execução? E porque é que as autoridades competentes ainda não o descobriram? Veja Madero, Pancho Villa, Luis Terrazas Jr., etc.
Fuga Frank

Dear Jailbreak Fred: Não se esqueça de El Chapo! A resposta é óbvia: As autoridades policiais e governamentais mexicanas são mais facilmente compradas do que uma cópia pirata de Star Wars: The Force Awakens no estacionamento do seu supermercado mexicano local. Quanto à já lendária fuga do Chapo, tudo o que posso acrescentar é que ainda não consigo decidir se Dig Dug ou Super Mario Bros. é o meme mais hilariante para a situação. Ah, e que se foda o presidente mexicano Enrique Peña Nieto, aquele pinche prieto cagaleche.

Dear Mexican: Eu sou mexicano. Eu não me importo quando os meus amigos me fazem perguntas sobre mexicanos. Mas a minha amiga judia-esperta me fez uma pergunta sobre mexicanos que eu não entendo e não tenho resposta para ela: Porque é que algumas gajas mexicanas parecem asiáticas? Tendo crescido em SanTana, pensei imediatamente nas cholas e em cada Payasa, Tweetie e Shorty que conhecia e na sua incrível habilidade com eyeliner líquido. Várias pesquisas no Google não produziram bons resultados. Então nenhum de nós teve o visual tão necessário para nos ajudar a comunicar. Então, por que algumas garotas mexicanas parecem asiáticas? É a maquiagem, sua ignorância judaica, ou algo que me falta claramente?
La Sad Girl

Dear Pocha: O que estás a perder é que um chingo de chinitos são mexicanos. Os asiáticos vêm ao México desde os anos 1500, quando os filipinos trabalharam os galeões de Manila que descarregariam em Acapulco, e se misturaram com a população em Guerrero, Oaxaca e mais além. E, dando ou aceitando um pogrom chinês ou um canto de chino, chino, japonés no pátio da escola, a presença asiática no México nunca terminou, unida nos últimos anos por imigrantes coreanos na Cidade do México e a contínua aquisição de Ensenada por chineses (sua presença em Mexicali, por outro lado, data de quase um século atrás). Não só isso, não se esqueça que nosso lado indígena veio da Ásia há milhares de anos atrás – então não se surpreenda quando seu primo crescer e parecer uma radiante mulher birmanesa da National Geographic, da era da Guerra Fria, em vez de, no entanto, o inferno que um mexicano “normal” deve aparecer.

• Immigração