A língua inglesa tem centenas de palavras diferentes que tropeçam nos escritores regularmente.

Muitas destas palavras inglesas confusas são homofones, palavras que são pronunciadas da mesma forma, mas que têm significados e ortografias diferentes. Outra boa parte são verbos, com a confusão que envolve o tempo próprio: tempo presente vs. tempo passado vs. tempo futuro.

As palavras de hoje têm a ver com ambos.

Qual é a diferença entre Led e Lead?

A principal diferença entre led e lead é o tenso. Led é o passado do chumbo.

• Ela lidera o caminho para a prosperidade.
• Ela lidera o caminho para a prosperidade.

Um desses exemplos está acontecendo agora (presente) e o outro já aconteceu (passado). O problema, no entanto, é que o pretérito conduzido é pronunciado exatamente como chumbo (um metal macio e tóxico).

Neste post, eu quero cobrir os significados de ambas as palavras, suas pronúncias, e como usar cada uma delas em uma frase. Além disso, no final, vou dar uma dica para lembrar qual é qual.

Após ler este post, você nunca mais vai se perguntar: “Devo usar led ou chumbo?”

Quando usar Led

O que significa led? Led (pronuncia-se led; rima com cama) é o passado do chumbo (pronuncia-se leed) e é definido como para mostrar o caminho indo em frente; para guiar ou dirigir num curso.

• O general conduziu as suas tropas para a batalha.
• O presidente conduziu o país para fora de uma profunda recessão.
• Ele usou-o para domar orquestras – nomeadamente a rebelde Filarmónica de Nova Iorque, que ele liderou durante 11 anos. -USA Hoje

Como mencionei acima, uma das razões pelas quais os escritores confundem chumbo com chumbo é que o chumbo do passado é pronunciado da mesma forma que o substantivo chumbo, que tem um significado completamente diferente.

Este erro resulta de uma analogia defeituosa entre as duas palavras lidas (palheta pronunciada) e lidas (vermelho pronunciado).

Quando usar chumbo

Lider (leedo pronunciado; rimas com miçanga) pode ser usado como adjetivo, substantivo, ou verbo.

• Eu sou o autor principal deste livro. (Adjetivo)
• Após a primeira metade, os Patriots assumiram o papel principal. (Substantivo)
• O senhor vai liderar a discussão na reunião de hoje? (Verbo)

Todos estes significados de chumbo têm a ver com estar no comando, estar à frente, ou estar na frente e são pronunciados leed.

Lead (pronuncia-se led; rima com cama) é um substantivo e refere-se a um elemento metálico. Por exemplo, quando você vê sinais de gasolina que dizem “gasolina sem chumbo”, isto é sentido que significam.

• Este carro leva apenas gasolina sem chumbo.
• Não quebre o chumbo no meu lápis.
• A bala de chumbo viajava a 1.000 pés por segundo.

Trick to Remember the Difference

Aqui está um truque útil para lembrar chumbo vs. chumbo. O erro habitual é usar chumbo quando você quer dizer chumbo.

• Ele conduz as tropas à vitória. (Errado)
• Ele guiou as tropas à vitória. (Correcto)

Em outras palavras, você precisa de uma maneira de lembrar que só o chumbo é o passado correcto do chumbo. Tente isto,

Se você pode substituir as palavras guiadas ou dirigidas na sua frase, você deve estar usando o led de três letras.

• Phil Jackson liderou os Chicago Bulls ao campeonato.
• Phil Jackson guiou o Chicago Bulls ao campeonato.
• Phil Jackson guiou o Chicago Bulls ao campeonato.

Sumário

É o líder ou o líder?

Led é o líder do passado. Este é o seu único uso. Não o confunda com o chumbo metálico.

Led é um verbo presente do tempo, que significa guiar. Também é um substantivo que se refere a um elemento metálico, por exemplo, um tubo de chumbo.