Uma citação em texto é quando o escritor faz referência ao autor original no próprio corpo do ensaio. Esta citação é sempre localizada logo após o material citado, parafraseado ou resumido. A citação in-text é simples, geralmente incluindo o sobrenome do autor e o número da página. Claramente, o sobrenome de um autor não é informação suficiente para que os leitores saibam exatamente de onde veio a informação externa. É por isso que os escritores precisam incluir uma página de obras citadas no final de todos os ensaios pesquisados: a citação no texto menciona algo mais completo nas obras citadas na página.

Uma página de obras citadas é uma lista alfabetizada (geralmente pelo sobrenome do autor) de todos os materiais referenciados usados no corpo do ensaio. Seguindo o nome do autor, há uma série de informações que mais especificamente detalha a referência. Há uma forma especial de encomendar esta informação, e as directrizes da MLA fornecem o “como fazer” para praticamente todo o tipo de material – desde revistas, a websites, a entrevistas pessoais.

CREATE AN IN-TEXT CITATION

1. Use uma Etiqueta de Autor: Uma etiqueta de autor é quando você usa o nome do autor em algum lugar na frase. A seguir, se um número de página estiver disponível, digite o número da página entre parênteses no final da frase. O período SEMPRE vai após o parêntese. Ex: De acordo com Brown, “testes padronizados medem ineficazmente a inteligência do estudante” (42).
2. Usar etiquetas de autor repetidamente pode ser incómodo. Quando você não usar uma tag de autor, cite a informação digitando o sobrenome do autor e o número da página entre parênteses no final da frase. Ex: “Testes padronizados medem ineficazmente a inteligência do estudante” (Brown 42).
3. Se o nome do autor não for conhecido, digite o título do artigo em vez do sobrenome do autor. Alguns títulos são muito longos e podem ser incômodos no corpo do ensaio. Se for determinado que um título é muito longo, uma versão abreviada do título é apropriada. Inclua o número da página, se conhecido. Ex: “Testes padronizados medem ineficazmente a inteligência do estudante” (American Testing 42).
4. Se o número da página não for conhecido, omitir. Este é o caso da maioria das fontes de páginas da Web.

MLA In-Text Citations fornece mais informações para situações particulares, como quando uma obra tem vários autores, ou é um livro de referência.

CRIAR UMA PÁGINA CITADA DE OBRAS

Como mencionado anteriormente, uma página citada é uma lista alfabética (geralmente pelo sobrenome do autor) de todos os materiais referenciados usados no corpo do ensaio. Cada citação em texto remete os leitores à documentação completa da fonte em uma página de Obras Citadas, no final do trabalho. Você não precisa incluir obras que não são citadas no corpo do ensaio.

Como mostrado no “MLA Style”: Como formatar usando MS Word” todas as páginas do ensaio estão numeradas. A(s) página(s) Citada(s) é(são) a(s) página(s) final(is) do ensaio, e nele deve(m) existir o(s) número(s) da(s) página(s) correcta(s). Digite as palavras Works Cited na parte superior da página, e centralize-a. Em seguida, liste as fontes utilizadas no trabalho, alfabetizadas pela primeira palavra em cada fonte, geralmente o sobrenome do autor. Se uma obra não tem autor, alfabetize-a pelo seu título. Note que tudo é espaçado duas vezes. Além disso, certifique-se de recuar após a primeira linha de cada nova citação.

Se a fonte é da Internet ou da Web, use tudo o que está disponível na seguinte lista:

PRACTICE FINDING INFO FOR CITING A WEB PAGE

Copiar a seguinte lista de tópicos acima, e use o seguinte artigo da web para preencher cada ponto: http://www.csicop.org/scienceandmedia/controversy/ Você geralmente pode encontrar muitas das informações do site na parte inferior da página web.

Usuficientemente alguns destes elementos não estarão disponíveis. Use todos os elementos que puder encontrar. Liste os itens na ordem como mostrado acima. Abaixo está um rápido, breve, e muito curto guia sobre como digitar esta informação no seu processador de texto:

Livros:

Próprio nome, Primeiro nome. Título do Livro. Local de Publicação: Editora, Ano de Publicação.

Uma Página num Web site:

“Título da Página”. Nome do siteWebSite.com. Dia Mês Ano da última actualização . Dia Mês Ano de acesso online

……….. <http://www.actualURL>.

EXEMPLOS DE CITAÇÕES NA PÁGINA DE TRABALHOS CITIDADOS *Excertos extraídos do Laboratório de Escrita Online Purdue*

Artigo na Revista Online

“Business Coalition for Climate Action Doubles”. Defesa do Meio Ambiente… 8 de Maio de 2007. Organização da Defesa do Meio Ambiente.

>

……………… 24 de Maio de 2007 <http://www.environmentaldefense.org/article.cfm?ContentID=5828>.

>

Artigo da Revista Online

>

Clinton, Bill. Entrevista. New York Times na Web. Maio de 2007. 25 de Maio de 2007 <http://video.on.nytimes.com/>.

……….. Palavra-chave: Clima.

Autor desconhecido, Página de um Web site

Aquecimento Global. 2007. Cooler Heads Coalition. 24 de Maio de 2007 <http://www.globalwarming.org/>.

Um artigo de um Jornal Profissional, NÃO online:

Gowdy, John. “Evitando a Extinção Auto-organizada”: Rumo a uma Economia Co-evolucionária de Sustentabilidade”

International Journal of Sustainable Development and World Ecology. 14.1 (2007): 27-36.

Clique aqui para ver uma página de Trabalhos Citados das informações acima.

Finalmente, aqui estão alguns sites muito úteis:

• MLA Lista de Trabalhos Citados fornece mais exemplos e informações para situações como a de múltiplos autores.
• Um exemplo de pesquisa inclui exemplos de citações em texto e uma página de Trabalhos Citados.
• Familiarize-se com o excelente Purdue Online MLA Writing Lab. Qualquer pergunta que você tenha sobre citações é respondida lá!

>

• Biblioteca CC de Gateway – Trabalho de Pesquisa & Recursos de Referência

>

• Portland CC Como Citar suas Fontes

>

• Bibliotecas da Universidade de Duke – Montagem de uma Lista de Trabalhos Citados em seu Trabalho

>

• Universidade da Carolina do Norte em Chapel Hill – The Writing Center (Vários módulos & Informações sobre Citações) >

  >