NVC Checklist, Documentação financeira e de suporte

Neste post de blog, fornecemos informações relacionadas com a montagem e envio da lista de verificação NVC para aplicação de Visto de cônjuge nos EUA. Especificamente, esta informação inclui carta de apresentação, a lista de verificação (folha de rosto do documento), finanças e documentação de apoio.

Após completar o seu Pedido de Visto de Imigrante On-line (DS-260), é hora de recolher e enviar a sua documentação financeira e de apoio. Consulte a nossa página web IR-1/CR-1 Cônjuge Visa NVC Fase para obter informações sobre a coleta e envio da documentação financeira e de suporte.

Rembro da nossa página da NVC que, dependendo do número do seu caso, os documentos financeiros e de suporte são enviados para a NVC de uma das seguintes maneiras:

1. Processamento de e-mail
2. Sua escolha de processamento de e-mail ou e-mail em
3. Mail em processamento

Cheque nossa página web IR-1/CR-1 Cônjuge Visa NVC Fase ou o site do Departamento de Estado para ver em qual categoria você se encaixa com base no número do seu caso NVC primeiras três letras.

Este post concentra-se no “mail in Processing”.

Disclaimer

Embora sejam feitas todas as tentativas para apresentar informações corretas, pode não ser apropriado para suas circunstâncias específicas e as informações podem se tornar desatualizadas. Consulte nossa página de Isenção de Responsabilidade para mais informações.

LoveVisaLife não fornece conselhos legais e nada aqui contido deve ser interpretado como aconselhamento legal. Nós estamos apenas fornecendo dicas e um exemplo de uma carta de apresentação típica da NVC. O conteúdo completo do LoveVisaLife.com, como texto, comentários, gráficos, imagens, vídeos e outros conteúdos contidos neste site são apenas para fins informativos e educacionais. Por este motivo, se você precisar de aconselhamento jurídico, você deve entrar em contato com um advogado. Assim, o conteúdo deste site não pretende ser um substituto para aconselhamento jurídico profissional.

Carta de apresentação

Primeiro, uma carta de apresentação deve ser o primeiro documento do pacote de apresentação.

Não é obrigatório enviar uma carta de apresentação quando você enviar sua lista de verificação, declaração juramentada de apoio, documentos financeiros e documentos de apoio para a NVC. No entanto, uma carta de apresentação fornece uma lista de quais documentos estão dentro para apoiar o pedido de visto de cônjuge.

Por exemplo, use o exemplo de carta de apresentação NVC que fornecemos abaixo é para criar a sua própria carta de apresentação única especificamente para o seu pedido de visto de cônjuge. Use este exemplo de carta de apresentação NVC como um guia. Da mesma forma, não envie esta carta sem a actualizar para se adaptar especificamente à sua própria situação.

Existe um exemplo de carta de apresentação NVC abaixo, tanto em formato Microsoft Word como PDF. Se possível, utilize o formato de trabalho da Microsoft. Portanto, editar no formato Microsoft Word para se adequar à sua própria situação é muito mais fácil do que PDF.

Clique nos links abaixo para o nosso exemplo de carta de apresentação da NVC para o seu visto de cônjuge, documentos financeiros e documentos de apoio submetidos à NVC. Além disso, edite este documento para criar sua própria carta de apresentação exclusiva especificamente para sua situação.

NVCCoverLetter (formato docx do Microsoft Word)

NVCCoverLetter (formato PDF)

Vá para nossa página da Web da Fase IR-1 CR-1 de Visto de Cônjuge NVC para mais informações. Aqui você encontra informações detalhadas especificamente sobre itens a serem enviados com sua carta de apresentação NVC, Além disso, a página explica a declaração juramentada de suporte, documentos financeiros e documentos de suporte.

NVC Checklist

A página seguinte após sua carta de apresentação é a “Lista de Verificação NVC” ou “Folha de Apresentação do Documento”. Lembre-se, você recebeu isto com a sua carta de boas-vindas NVC e tem um código de barras no topo.

Para esta folha, marque a caixa de seleção [X} em Encerrado se você estiver enviando o documento. Marque a caixa de seleção [X} em Não disponível se você não puder obter o documento. Finalmente, marque a caixa de seleção [X} em Não Aplicável se você não puder obter o documento.

Explicação do nosso caso

Para o nosso caso, verificamos o seguinte na lista de verificação NVC e porque:

Documentos financeiros

• Folha de rosto do documento: Anexada. Este é tipicamente o caso para todos.
• Original, Signed Affidavit of Support: Anexado. Eu enviei I-864 porque nós também temos uma criança CR-2. Veja mais abaixo, para determinar se você deve enviar I-864 ou se você pode enviar I-864EZ.
• Transcrição Fiscal do IRS: Anexado. Eu providenciei minhas transcrições de impostos para os 3 anos fiscais anteriores. No entanto, você realmente só precisa fornecer apenas o ano anterior. Embora comprove os três anos anteriores como um bónus se isso o ajudar a provar que cumpre os requisitos de rendimento mínimo.
• Reembolso de Imposto de Renda Federal: Não Aplicável. Como fornecemos as transcrições do imposto, não tivemos que apresentar a declaração de imposto de renda federal.
• Form W2: Anexado. Eu forneci meus W2s para os 3 anos fiscais anteriores.
• Evidência de renda: Anexado. Para comprovação de renda, forneci 3 meses de paytubs e uma carta do meu empregador confirmando emprego.
• Prova de Relacionamento: Não Aplicável. Para aqui, a prova de relacionamento é apenas se você tiver um co-patrocinador. É para mostrar o seu relacionamento com o seu co-patrocinador.
• Prova de relacionamento com os Estados Unidos: Não Aplicável. A prova do estatuto dos EUA é apenas para um co-patrocinador provar que é um cidadão dos EUA. Nós não tínhamos um co-patrocinador. Portanto, a prova do estatuto de cidadão americano não nos era aplicável. Entretanto, se você tiver um co-patrocinador, então forneça prova do status americano para o co-patrocinador.
• Prova de Bens: Não se aplica. Eu não precisei provar nenhum ativo porque eu preenchia o requisito de renda mínima por conta própria com meu salário de trabalho. Portanto, a prova de bens não era aplicável a nós.

Documentos de Apoio

• Documentos de Adoção: Não Aplicável. O filho da minha mulher não foi adoptado. Portanto, os documentos de adoção não eram aplicáveis a nós.
• Certificados de nascimento: Anexados. Incluir as certidões de nascimento dos beneficiários.
• Certificados de nascimento dos beneficiários.
• Certificados de nascimento dos beneficiários: Não Aplicável. Minha esposa nunca teve registros em tribunais ou prisões. Portanto, os registros judiciais e prisionais não se aplicavam a nós.
• Certidão de Casamento: Anexado. Inclua uma fotocópia da sua certidão de casamento. Mais tarde, traga a certidão de casamento original mais uma fotocópia para sua entrevista de visto na Embaixada ou Consulado dos EUA.
• Documentos de Rescisão de Casamento: Não Aplicável. Se o benificiario foi previamente casado, obtenha provas do término de TODOS os casamentos anteriores. A prova deve ser uma cópia fotográfica de um dos seguintes documentos: DECLARAÇÃO FINAL do divórcio, certidão de óbito, ou documentos de anulação. Lembre-se, isto é para o benificiado, não para o peticionário. A minha mulher nunca foi casada. Portanto, os documentos de rescisão do casamento não eram aplicáveis a nós.
• Military Records: Não se aplica. A minha mulher nunca foi militar. Portanto, os documentos militares não eram aplicáveis a nós.
• Petitioner Documents: Anexados. Para documentos do peticionário, inclua a página biográfica do passaporte do peticionário nos EUA. Também, inclua
• Passaporte válido, não expirado: Anexado. Para os beneficiários, inclua a página biográfica do passaporte estrangeiro.
• Certificados de Polícia: Anexado. Para a
• Traduções: Não Aplicável. Não fornecemos nenhuma tradução, pois os documentos das Filipinas estão todos em inglês. Portanto, não se aplica ao nosso caso. No entanto, se algum dos seus documentos não estiver em inglês, então forneça traduções.

Herein, nós listamos os diferentes documentos financeiros a serem submetidos à NVC com base na sua situação.

Veja o nosso blog anterior “Minimum Income Requirement K-1 Fiance(e) Visa and CR-1 Spousal Visa” para determinar se você cumpre a renda mínima como patrocinador. Caso contrário, se você não cumprir a renda mínima, você pode precisar de um co-patrocinador ou mostrar ativos para cumprir os requisitos de renda.

Affidavit of Support

Veja o site do Departamento de Estado na Etapa 4: Recolha de Documentos Financeiros e abra “Complete and Affidavit of Support Form” para ver uma tabela na qual o formulário de affidavit of support se aplica à sua situação. Depois, use o formulário que se aplica especificamente à sua situação. Normalmente, para Vistos IR-1 ou CR-1 de cônjuge, ou é o formulário I-864EZ ou I-864. Use o formulário I-864W se você encontrar qualquer uma das situações especiais listadas na tabela.

Para um Visto de Cônjuge IR-1 ou CR-1, envie o I-864EZ ou I-864 de acordo com a sua situação.

I-864EZ

Utilize o formulário I-864EZ se tudo o que se segue for verdade sobre a sua situação:

1. Pedido I-130 para o seu familiar;
2. Existe apenas um candidato no Formulário I-130; e
3. A renda que você está usando para se qualificar é baseada inteiramente no seu salário ou pensão e é mostrada em um ou mais Formulários W-2 fornecidos pelo(s) seu(s) empregador(es) ou ex-empregador(es).

Em outras palavras, use I-864EZ se você está solicitando apenas uma pessoa e você atende aos requisitos de renda mínima por conta própria. Por outro lado, você não pode usar o formulário I-864EZ se você também estiver fazendo uma petição e filhos do seu cônjuge. Além disso, você não pode usar o I-864EZ se você estiver usando um co-patrocinador ou bens para cumprir os requisitos de renda mínima.

I-864

Utilizar o formulário I-864 se você não se qualificar para o formulário I-864EZ ou I864W. Além disso, você deve usar o formulário I-864 se você estiver solicitando um filho ou filhos do seu cônjuge. Além disso, você deve usar o I-864 se você estiver usando bens ou um co-patrocinador para atender aos requisitos de renda mínima.

Para mais informações especificamente sobre o preenchimento do formulário I-864, consulte as “Dicas para preenchimento do formulário I-864 da USCIS, Affidavit of Support Under Section 213A of the INA”

Se você usar um co-patrocinador, o co-patrocinador também deve preencher um formulário I-864.

Se você usar a renda de todos os outros membros do agregado familiar, então todos os membros do agregado familiar devem preencher o formulário I-864A, Contrato entre Patrocinador e Membro do agregado familiar. Para mais informações especificamente sobre o preenchimento do formulário I-864A, consulte o “Tips for Filing Form I-864A, Contract Between Sponsor and Household Member” da USCIS.

Tax Transcripts

Para comprovar sua renda, envie sua transcrição fiscal mais recente, conforme mostrado na lista de verificação da NVC. A transcrição fiscal de IRS para o ano fiscal mais recente é obrigatória. Para este efeito, obtenha a sua declaração de imposto de renda neste link Tax Transcript. Se quiser, pode também incluir a sua declaração de impostos para os dois anos anteriores. Por exemplo, usando a transcrição você não pode copiar e enviar todas as suas declarações de impostos.

Se você arquivou uma extensão para o ano fiscal mais recente, envie uma fotocópia da sua declaração de IRS 4868 ou escreva e assine uma declaração indicando que você arquivou uma extensão.

Se você não apresentou a Declaração de Imposto de Renda Federal para o ano fiscal mais recente, escreva e assine uma declaração indicando porque você não apresentou impostos.

Federal Tax Forms

Se você não conseguir obter uma declaração de imposto de renda da Receita Federal, apresente uma fotocópia de sua Declaração de Imposto de Renda Federal da Receita Federal e do(s) Formulário(s) W-2 ou cronograma(s) do ano fiscal mais recente.

Se você é autônomo, a NVC também quer cópias da sua Tabela C (lucro ou prejuízo do negócio), Tabela E (Renda Suplementar e Perda para S-Corp etc.), Tabela K1 (parcerias).

Formulário W2s ou Formulário 1099s

Tambem, para prova de rendimento, inclua cópias dos seus últimos três anos de W2s ou 1099s.

>

Carta de Emprego

Se estiver empregado por uma empresa, inclua uma carta de emprego da sua empresa. Para este efeito, certifique-se de que a carta está em papel timbrado da sua empresa e assinada por uma pessoa autorizada. Certifique-se também de que a carta contém o seu nome, data de contratação, descrição do emprego, status de tempo integral ou parcial e salário.

Pay Stubs

Se você receber holerite, envie cópias dos seus últimos três meses de holerite.

Documentos se Desempregado ou Reformado

Para aqueles que estão desempregados ou reformados, envie uma fotocópia da renda contínua de outros meios, tais como:

• benefícios de aposentadoria;
• renda de outros membros do agregado familiar; ou
• outros bens significativos.

Documentos se Trabalhador Independente

Para os trabalhadores independentes, obtenha uma fotocópia de um dos seguintes:

• A sua licença de negócio.
• Uma carta assinada em papel timbrado que foi escrita nos últimos três meses.
• Um contrato entre você como um contratante independente e uma empresa.

Documentos se usar ativos

Se você enviou o formulário I-864 ou I-864A e usou ativos para cumprir os requisitos de renda mínima, envie uma fotocópia da prova de que você possui seus ativos. A prova pode assumir qualquer forma desde que:

• liste seu nome como proprietário; e
• Inclua o valor do bem expresso em moeda.

O valor de seus bens, os bens de qualquer membro do agregado familiar que tenha assinado o Formulário I-864A, ou os bens do(s) imigrante(s) que pretende(m) ser usado(s).

Pode usar os bens para complementar a renda se o funcionário consular ou da imigração estiver convencido de que o valor monetário de
o bem pode ser razoavelmente disponibilizado para sustentar o imigrante patrocinado e convertido em dinheiro no prazo de um ano
sem prejuízo indevido para o patrocinador ou para os membros da sua família. Você não pode incluir um automóvel a menos que mostre
que possui pelo menos um automóvel de trabalho que não tenha incluído.

Para se qualificar com base no valor de seus bens, o valor total de seus bens deve ser igual a pelo menos cinco vezes a diferença entre a renda total do seu agregado familiar e as Diretrizes Federais de Pobreza atuais para o tamanho do seu agregado familiar. Veja o nosso blog anterior “Minimum Income Requiremenment- K-1 Fiance(e) Visa and CR-1 Spousal Visa” para determinar o número de pobreza federal para o seu estado e tamanho de família.

Documents if Joint Sponsor Needed

Como dissemos anteriormente, o co-patrocinador também preenche um formulário I-864. O co-patrocinador deve cumprir o requisito de renda mínima por conta própria. Além disso, o co-patrocinador apresenta o comprovante de renda como acima.

Documentação de apoio

Primeiro, reveja cada item abaixo e obtenha qualquer um que se aplique ao beneficiário e/ou crianças emigradas na lista de verificação NVC. Em segundo lugar, reúna os documentos que se aplicam a você usando as informações abaixo.

Os seus documentos civis devem ser emitidos por uma autoridade apropriada no seu país. Além disso, algumas embaixadas exigem determinados documentos. Portanto, conheça os requisitos para o seu país no website da sua embaixada.

Então, envie uma fotocópia de todos os documentos civis exigidos para a NVC. Além disso, liste todos os documentos que você enviar em sua carta de apresentação NVC.

Além disso, traga os documentos originais (ou cópias autenticadas) mais uma fotocópia para sua entrevista de visto na Embaixada ou Consulado dos EUA.

Reuna e envie cópias de qualquer um destes documentos de apoio que se aplicam à sua situação:

Documentação de adopção

Se a criança imigrante do Beneficiário foi adoptada, apresente todos os registos Criança da adopção.

Certificados de nascimento

Bter e apresente uma cópia da certidão de nascimento do Beneficiário e de qualquer criança imigrante.

Certificado de nascimento

Se o Beneficiário e/ou qualquer criança imigrante for condenado por um crime, obtenha e apresente uma cópia autenticada de cada registro de tribunal e prisão, independentemente do fato de ter sido concedida anistia, perdão ou outro ato de clemência.

Certificados de casamento

Submeter uma cópia da certidão de casamento.

>

Certificados de casamento

Se o Beneficiário foi anteriormente casado, obtenha e submeta uma cópia da certidão de divórcio, anulação ou óbito. (Nota apenas para o Beneficiário.)

Registos Militares

Se o Beneficiário serviu nas forças armadas de qualquer país, obtenha e apresente uma fotocópia do seu registo militar.

Documentos do requerente

Para documentos do requerente, incluir especificamente o seguinte como requisito da lista de verificação NVC:

• Inclua uma fotocópia da página de dados biográficos do passaporte válido do requerente. Especificamente, a página de dados biográficos é a página do passaporte com a sua fotografia, nome, data e local de nascimento.

• Se o Peticionário foi anteriormente casado, obtenha e apresente uma cópia do divórcio, anulação ou certidão de óbito.

Passaporte válido, não expirado

O Beneficiário e cada criança imigrante apresenta uma fotocópia da página de dados biográficos do seu passaporte válido como um requisito da lista de verificação NVC. Especificamente, a página de dados biográficos é a página do passaporte com sua fotografia, nome, data e local de nascimento.

Certificados de polícia

Submeter para os beneficiários (cônjuge e filhos) maiores de 16 anos certificações da polícia como um requisito da lista de verificação NVC. Além disso, enviar de qualquer país, se necessário. Veja o nosso blog em “Police Clearance Certificate US Visa” para mais informações.

NVC Checklist para crianças IR-2 ou CR-2

As crianças do beneficiário precisam de uma lista de verificação NVC separada. Além disso, a necessidade de documentação financeira e de apoio separada. No entanto, envie-os em conjunto num único pacote. Separe-os especificamente por elásticos.

Translations

Todos os documentos da lista de verificação NVC não escritos em inglês, ou no idioma oficial do país em que você está solicitando um visto, devem ser acompanhados de traduções certificadas. A tradução deve incluir uma declaração assinada pelo tradutor declarando que:

• A tradução é precisa, e
• O tradutor é competente para traduzir.

Assistência documental ao usar um consultor privado

Conversamente, se você usar um consultor de vistos, o consultor de vistos muito provavelmente o ajudará com os itens da sua lista de verificação NVC. Por exemplo, a RapidVisa reviu os nossos documentos de submissão da lista de verificação NVC antes de os enviarmos.

Se este processo lhe parecer demasiado difícil, recomendamos que utilize um consultor de vistos/imigração. Para este fim, recomendamos o uso do Rapid Visa.

Se você for capaz de fazer os itens da lista de verificação NVC por conta própria e nosso site tem sido uma grande ajuda para você, por favor, considere doar para o nosso site usando o recurso doar no canto superior esquerdo. Para este fim, isto nos ajuda a fornecer conteúdo valioso para você e outros.