O novo recurso de transcrição do Google Translate, lançado pela primeira vez em janeiro, foi lançado agora para usuários do Android como parte de uma atualização do aplicativo móvel movido a inteligência artificial. O recurso permitirá que você grave palavras faladas em um idioma e as transforme em texto traduzido no seu telefone, tudo em tempo real e sem qualquer demora para processamento.

O recurso começará a ser lançado a partir de hoje e estará disponível para todos os usuários até o final da semana. Os idiomas de partida serão inglês, francês, alemão, hindi, português, russo, espanhol e tailandês. Isso significa que você será capaz de ouvir qualquer uma dessas línguas faladas em voz alta e traduzi-la para qualquer uma das outras línguas disponíveis.

Isto funcionará ao vivo para discursos, palestras, e outros eventos de palavras faladas e de áudio pré-gravado, também. Isso significa que você poderia teoricamente segurar seu telefone até alto-falantes de computador e reproduzir uma gravação em um idioma e traduzi-la para texto em outro idioma sem que você tenha que inserir as palavras manualmente. O Google disse ao The Verge em janeiro que ele não suportará a opção de carregar arquivos de áudio no lançamento, mas ouvir uma fonte de áudio ao vivo, como seu laptop, deve funcionar como um método alternativo.

Prior a este recurso, você poderia ter usado a opção de voz do Google Translate para transformar uma palavra, frase ou frase falada de um idioma em outro, incluindo tanto na forma de texto quanto na forma verbal. Mas um porta-voz do Google diz que parte do aplicativo “não era bem adequado para ouvir uma discussão traduzida por mais tempo em uma conferência, uma palestra em sala de aula ou um vídeo de uma palestra, uma história de um avô, etc.”

Para começar, esse recurso exigirá uma conexão com a internet, pois o software do Google tem que se comunicar com suas Unidades de Processamento de Tensor (TPUs), um tipo personalizado de chip de processamento focado em IA para uso em servidores em nuvem, para realizar a transcrição ao vivo. Na verdade, um porta-voz do Google diz que a funcionalidade funciona através da combinação da funcionalidade existente Live Transcribe incorporada no aplicativo Gravador em telefones Pixel, que normalmente funciona offline, com o poder de suas TPUs na nuvem, criando assim a transcrição traduzida em tempo real – desde que você tenha essa conexão de internet para facilitar o link.

Google diz que a nova funcionalidade de transcrição será apenas para Android no lançamento, mas a empresa tem planos de trazê-la para o iOS em algum momento no futuro. Ele deve aparecer como sua própria opção de “transcrição” no aplicativo depois que você o tiver atualizado. O Google também diz que você será capaz de pausar ou reiniciar a transcrição tocando no ícone do microfone, bem como alterar o tamanho do texto e personalizar opções de temas escuros no menu Translate settings.