Alívio de Aluguel Texas:

O Programa de Auxílio ao Aluguel do Texas está aqui para ajudar. https://texasrentrelief.com/

COVID-19 tem afetado os texanos em todo o estado. Temos fundos de emergência disponíveis para ajudar os locatários do Texas a pagar o aluguel e as contas de serviços públicos (incluindo aluguéis vencidos e serviços públicos).

O sistema online e telefônico abre para inscrições de locadores e locatários em 15 de fevereiro de 2021 às 8h, horário central.

ambos os locadores e locatários podem usar este site para criar uma conta e enviar sua inscrição. Se você precisar de assistência para completar uma aplicação, nossa equipe de atendimento ao cliente pode completar a aplicação com você por telefone ligando para 1-833-9TX-RENT (1-833-989-7368).

O Programa de Ajuda ao Aluguel do Texas pode ajudar os locatários com os seguintes custos a partir de 13 de março de 2020 (isto significa que você pode potencialmente solicitar assistência por até 11 meses de contas vencidas):

• Passado devido, atual e até 3 meses de custos de aluguel esperados
• Passado devido, atual ou até 3 meses de despesas esperadas com serviços públicos e energia doméstica
• Após os 3 meses iniciais de assistência futura, você pode solicitar 3 meses adicionais de assistência se os fundos ainda estiverem disponíveis

TIP: SAAA Proprietários/Gestores de Imóveis – Se você tem solicitações pendentes com a Cidade de San Antonio para o Programa de Assistência para Aluguel de Imóveis, verifique seus filtros de spam e marque o endereço “[email protected]” como um “remetente seguro” para garantir que você não perca uma comunicação importante da Cidade sobre os pagamentos de assistência para aluguel de seus residentes.

Você tem um residente que tenha sido diretamente impactado pela COVID-19? Você gostaria de ajudá-los para que eles possam ficar em suas casas?

Em resposta às necessidades dos locatários durante a pandemia da COVID-19, a Associação de Apartamentos de San Antonio (SAAA) propôs um Programa de Assistência de Aluguel de Emergência completamente voluntário para os prestadores de serviços de aluguel de moradias que têm residentes que foram diretamente afetados pela COVID-19 através de uma perda de renda devido à perda de emprego, licença ou redução nos salários/horas. A SAAA está instando seus membros e outros provedores de moradia a se envolverem e ajudarem diretamente seus residentes que estão lutando para pagar aluguel como resultado dos impactos da COVID-19 e das declarações de distanciamento social da comunidade relacionadas.

SAAA está encorajando os membros a participar do programa, se você puder, perdoando 25% do aluguel pendente do seu inquilino e renunciando a quaisquer taxas atrasadas em troca de receber os 75% restantes do aluguel do Fundo de Mitigação de Riscos da Cidade. O esforço ajudará a alavancar fundos adicionais para o Fundo de Mitigação de Riscos da Cidade. O incentivo do SAAA para descontar aluguéis pendentes e renunciar às taxas de mora ajudará o fundo a ajudar mais residentes. Para qualificar-se para o financiamento através do Fundo de Mitigação de Riscos, os residentes devem estar a 100% ou abaixo da renda mediana da área, mostrar prova de desemprego e a incapacidade de pagar o aluguel. Aqueles capazes de documentar um impacto direto impulsionado pela pandemia COVID-19, tais como perda de emprego ou diminuição de horas ou salários, podem se qualificar. A cidade trabalhará com os proprietários dos candidatos qualificados no pagamento. Acreditamos que, com a ajuda dos locadores, mais pessoas e famílias necessitadas serão ajudadas.

O benefício de participar do programa como propusemos é um processo simplificado de inscrição para seus residentes e um processo rápido para o pagamento dos fundos.

San Antonio Covid-19 Website – FAQs

O QUE VOCÊ É PRÓPRIO, OPERADOR, OU TERRITÓRIO PRECISA DE FAZER?

Seguir estes passos assim que souber que seu residente vai precisar de assistência:

1. Preencha a Solicitação do Proprietário

2. Peça ao seu residente que preencha a Solicitação de Assistência para devolver-lhe a solicitação preenchida.

3. Preencha e assine o Acordo Proprietário/Residente com o seu residente

4. Reúna todos os documentos e formulários necessários:

• Documentação de Apoio a Dificuldades (o que causou o atraso do agregado familiar);
• Identificação actual do Texas para todos os arrendatários;
• Cartões da Segurança Social para arrendatários;
• Documentação de rendimentos dos últimos 30 dias;

>

• Contrato de arrendamento assinado por todas as partes;

>

• Requerimento de senhorio preenchido e assinado;

>

• Requerimento de Assistência de Residentes; e

>

• Contrato de senhorio/residente

>

**TODOS OS FORMULÁRIOS DEVEM SER COMPLETAMENTE PREENCHIDOS PARA A SUBMISSÃO**

5. Digitalize todos os documentos e envie-os por e-mail para [email protected] ou ligue 210-207-5910 para agendar um horário de entrega para 1400 S. Flores, San Antonio, TX 78204.

Para garantir que a solicitação do seu residente seja processada em tempo hábil, você deve enviar todos os documentos listados acima em um e-mail para o endereço de e-mail listado acima ou entregá-los em mãos utilizando as instruções acima. Por favor, note que a Cidade não processará pedidos parciais, portanto toda a documentação precisa ser enviada em um pacote para a Cidade.

Como continuamos a lidar com o impacto da COVID-19 e o seu efeito de ondulação nos empregos e na economia, é importante que reconheçamos que os fornecedores de habitação para arrendamento estão numa posição única na nossa sociedade. Os nossos membros fornecem casas a mais de 211.000 famílias. Devemos trabalhar juntos como uma comunidade para ajudar a prevenir a propagação do vírus entre funcionários, residentes e o público em geral; e, evitar que os residentes sejam deslocados de suas casas, permanecendo conscientes das exigências operacionais da indústria e das funções essenciais de seus negócios.

No início desta pandemia, a San Antonio Apartment Association, a Texas Apartment Association e a National Apartment Association começaram a trabalhar com funcionários públicos para colocar seus residentes e funcionários à vontade, direcionando-os para a assistência existente e trabalhando para fornecer apoio diretamente.

Além de trabalhar com líderes locais, estamos encorajando nossos membros e todos os provedores de moradia a se envolverem na comunicação precoce e regular com seus moradores sobre quais medidas estão sendo tomadas para garantir que os moradores estejam seguros e protegidos.

Durante esta pandemia global sem precedentes, a San Antonio Apartment Association deseja mostrar o quanto nossos membros e provedores de moradia para aluguel se preocupam com seus moradores e fazer nossa parte para ajudar nossa comunidade a superar esta crise. Enquanto continuamos a lidar com o impacto da COVID-19 e seu efeito de ondulação nos empregos e na economia, é importante que trabalhemos juntos como comunidade para ajudar a todos que foram diretamente afetados pela pandemia.

Se você tiver dúvidas ou precisar de ajuda com qualquer um dos formulários, envie um e-mail para [email protected] e ficaremos felizes em conseguir a ajuda que você precisa!

Alamo Colleges oferecendo ajuda de emergência aos estudantes para pagar mantimentos, aluguel, cuidados com crianças: https://www.alamo.edu/studentemergencyaid/

Assistência Financeira para Veteranos do Texas Impactados pela Covid-19
Endeavors Helping Veterans in Need of Rent or Housing Assistance:

Endeavors pode fornecer assistência financeira imediata para os Veteranos qualificados impactados pela COVID-19. Assistência para aluguel e serviços públicos para Veteranos e membros da família que estão atrasados no aluguel está imediatamente disponível, bem como acesso a outros recursos da comunidade apoiados pelos nossos gerentes de caso. Temos também habitação de emergência a curto prazo para os Veteranos que se encontram actualmente sem abrigo. Clique aqui: https://www.endeavors.org/locations/san-antonio/

A Texas Apartment Association enviou recentemente um FAQ sobre a recente ordem de emergência emitida pela Suprema Corte do Texas em relação à moratória de despejo e novas exigências.

Ler mais….

Please review the following alert from the City & County Managers offices regarding Bexar County and The City of San Antonio – Tenant Protection Amidst Covid-19 Pandemic: A saúde pública e as realidades econômicas da pandemia têm causado incerteza tanto para os inquilinos quanto para os fornecedores de moradia. Leia mais…

Se você não sabe se o seu imóvel está sujeito à Lei CARES, use o seguinte site: https://covid19.sanantonio.gov/Assistance/Residents/Housing-Evictions/CARES-Act-Propertie

Guia de HUD – Moratória de Despejo – COVID-19 FAQs para Agências de Habitação Pública:

As seguintes FAQs fornecem orientação sobre a Seção 4024 da Lei CARES. A Seção 4024 da Lei CARES impõe uma moratória temporária sobre despejos, assim como uma moratória sobre taxas e penalidades relacionadas ao não pagamento do aluguel. A moratória de despejo está em vigor por um período de 120 dias com início em 27 de março de 2020, data em que a Lei CARES foi promulgada. A moratória de despejo temporário aplica-se ao Programa de Moradia Pública, aos Programas de HCV e PBV da Seção 8 e aos Programas de Reabilitação Moderada (Mod Rehab) da Seção 8 administrados pelo Escritório de Moradia Pública e Indígena. Leia mais…