Há uma grande confusão em torno da licença de casamento e da certidão de casamento. As pessoas muitas vezes confundem as duas, embora existam diferenças importantes entre as duas.
Licenças de casamento
As licenças de casamento são o documento legal de casamento emitido pelo governo. Uma licença de casamento real só pode ser emitida por um escritório do governo. Este é o documento que precisa ser preenchido no dia do casamento e devolvido ao seu escritório de emissão.
Certificados de casamento
Certificados de casamento são lembranças comemorativas do casamento que se destinam a emoldurar ou exibir de outra forma. As certidões de casamento não são documentos legais. Podem ser vendidas por qualquer pessoa e destinam-se exclusivamente a comemorar o dia do casamento. Os casais frequentemente assinam estes documentos juntamente com as suas licenças de casamento após o casamento para que tenham algo para recordar o dia (a licença deve ser arquivada no escritório do governo local, e não é comemorativa).
Por exemplo, nós vendemos certidões de casamento, mas estes não são documentos legais. Em vez disso, eles são documentos elaborados que emitimos para que o casal e as testemunhas possam assinar algo para fotos e memórias. O casal é obrigado a pedir uma licença de casamento para poder se casar legalmente. Eles não são obrigados a apresentar uma certidão de casamento.