ROCKY II STORY SYNOPSIS

Em estado físico grave após a luta com Creed, Rocky entra no hospital acompanhado por Adrian, Paulie e Mickey. Enquanto os membros da imprensa perguntam sobre a surpreendente exibição de Rocky no ringue, Apollo Creed e sua comitiva chegam. Creed está claramente pronto para continuar a luta, então e ali. Ele percebe que a sua não foi uma vitória clara.

Na sequência da luta, Rocky encontra uma verdadeira personalidade mediática. Embora Apollo peça a desforra, Balboa recusa-se. Ele perdeu parte da sua visão no seu olho direito e percebe que qualquer nova tentativa de boxe pode resultar em danos ainda maiores. Casando com Adrian e arranjando um emprego para Paulie com o seu antigo patrão Gazzo, Rocky parte para desfrutar da boa vida.

Mas a boa vida não é fácil para o ex-boxer.

Com Adrian agora grávida, Rocky parte para lhe proporcionar o melhor de tudo. Sr. e Sra. Balboa e Butkus, um dos cães mais feios de toda Filadélfia, mudam-se para um novo lar. Rocky assina um lucrativo negócio comercial que o convida a anunciar a colónia masculina na televisão e começa a gastar dinheiro em roupa de maternidade, mobília e uma nova coleira de picos para Butkus.

Após a fazer os anúncios no estúdio, Rocky descobre que, no mundo da Madison Avenue, a honestidade não é a melhor política. Enquanto as câmeras rolam, ele se agarra com o diálogo exagerado … finalmente parando quando ele chega na linha, “então não seja pontiagudo como eu”. Rocky se volta para o diretor e, sorrindo quizzicamente, aponta: “Eu não sou ponche – eu tenho o que você chama de um cérebro relaxado, mas não sou ponche”

Como resultado do argumento seguinte, Rocky é despedido. Agora em dívida, ele tenta encenar um regresso heróico no mundo dos nove aos cinco. Sem o benefício de uma boa educação, porém, ele é demitido por cada trabalho de escritório para o qual ele se candidata. Paulie ajuda a conseguir um emprego na fábrica local de empacotamento de carne, onde Rocky só recentemente tinha treinado para a sua partida com Creed. O trabalho exaustivo é de curta duração. Rocky é demitido como resultado de um corte em empregos não sindicais.

Apollo Creed vs. The Stallion Chicken

Com um bebê a caminho e dívidas crescendo, Rocky aceita um emprego como homem de limpeza no ginásio do Mickey. Reduzido a uma posição tão menial, o Garanhão Italiano é feito o rabo de muitas piadas ridículas contadas por companheiros de luta. Ele solicita um empréstimo bancário, e é recusado. De costas contra a parede, Rocky decide que lutar no único mundo que ele conhece. Ele planeja voltar ao ringue, apesar de seu mau olho. Ele vai lutar contra Apollo Creed pelo campeonato mais uma vez.

A sua esposa não está nada satisfeita. Nem o seu treinador, Mickey, que sente que Rocky, quase cego de um olho, está se preparando para uma grande derrota. Ele é um canhoto e um lutador canhoto é muito fácil de perceber. Há, no entanto, uma hipótese de o conseguir. “Para ter uma chance”, diz Mickey, “você tem que mudar tudo”. Tens de aprender a ser um lutador destro . . . de forma a atirar Creed e manter o seu golpe fora do teu olho ruim.”

Rocky concorda relutantemente com a estratégia de Mickey. Mas por mais que o Rocky anseie pelo campeonato, ele não pode fazer mal a Adrian. Ele sabe que ela odeia a ideia de ele reentrar no ringue. Como resultado, ele treina mal. O seu coração não está no boxe. Paulie, ao reparar nas tentativas sem convicção do Rocky, berota a direita. “Ya head ain’t on right”, ele castiga. “Eu tenho estado a ver… A minha irmã fez-te sentir tão culpado que andas por todo o lado. Isto não está certo o que ela está a fazer.”

Paulie visita a Adrian na loja de animais onde ela ainda trabalha. “Ele vai ficar muito magoado por tua causa!”, diz ele à irmã. Num esforço para combater as palavras dolorosas do Paulie, Adrian ripostou, trabalhando para um estado altamente emocional. Isto, combinado com a quantidade de trabalho extenuante que ela tinha feito antes, faz com que ela caia nos braços do irmão, tendo de repente entrado em trabalho de parto prematuro. Apressada para o hospital, ela dá à luz um menino, saudável em todos os aspectos. O parto prematuro, no entanto, faz Adrian entrar em coma.

Rocky fica em vigília no quarto do hospital durante dias, lendo para ela. Esperando contra a esperança de que ela acordará de novo, Rocky sai do quarto apenas para se ajoelhar e rezar na capela do hospital. Mickey se junta a Rocky em suas visitas diárias à capela e faz tentativas de encorajá-lo a voltar ao seu treinamento. Depois do que parece ser uma eternidade, o impossível acontece. Sentado sozinho à beira da cama de Adrian uma noite, Rocky nota um leve movimento nos dedos da sua esposa, depois uma palpitação nos olhos dela. Eles abrem-se. O Rocky coloca a cabeça dela nos braços dele. “Eu sabia que você voltaria”, diz ele, agradecendo a Deus.

No dia seguinte, rodeado pelo marido, pelo bebê e pelos amigos, Adrian puxa Rocky para a cabeceira da cama: “Só há uma coisa que eu gostaria que você fizesse por mim”, sussurra ela. “Ganhe.”

Agora com a bênção de Adrian, Rocky trabalha com uma paixão. Ao correr do seu bairro para os degraus do museu da Filadélfia, junta-se a ele uma multidão sempre crescente de crianças correndo atrás dele e exortando-o a continuar. No silêncio da noite em seus respectivos lugares, tanto Rocky como Apollo Creed refletem sobre o seu concurso. Eles se entendem completamente.

Quando Rocky sai de casa pela direita, Adrian fica para trás por ordem do médico e Paulie fica com ela. Eles vão ver na televisão. Parando na igreja para uma rápida bênção, Rocky pede apenas que, se for espancado, não seja muito mau. No Philadelphia Spectrum, os jornalistas esportivos recontam que Rocky Balboa é um 5-1 azarado e enfatizam que Creed quer tirar sangue no início da luta. A carreira de Creed ostenta 47 vitórias e nenhuma derrota. Rocky já teve 44 vitórias e 21 derrotas. Mas, lembram os ouvintes, Rocky foi o primeiro homem a derrubar Creed.

E com isto começa a grande desforra – com dois homens únicos a lutar pelas suas próprias vidas. Os fãs de Rocky vão se lembrar desta guerra dos titãs, talvez a maior partida de todos os cinco filmes, com todo o fluxo e refluxo de uma gigantesca onda de maré. E quem consegue esquecer os momentos finais em que os dois lutadores quase se nocauteiam e Rocky se levanta para derrotar Apolo por um instante.

O indomável espirito de Rocky vence novamente.