A abreviatura frequentemente encontrada nas lápides tem uma história antiga ligada às cerimónias fúnebres católicas.

Found on gravestones across the world, R.I.P. é uma abreviação que tem uma história rica. As letras significam uma frase em latim, “requiescat in pace”. A tradução direta em inglês é “descansar em paz”, embora as palavras em latim façam parte de uma oração muito mais longa pelo falecido.

O primeiro uso da frase em latim data do século VIII e destina-se a ser uma oração pela pessoa falecida, orando para que ela possa experimentar o descanso eterno no céu. Ela corresponde à crença católica no purgatório e a frase continua sendo uma parte central das cerimônias fúnebres católicas de hoje.

Leia mais: Mensagens sinistras dos mortos no Museu das Almas do Purgatório

A oração é mais comumente encontrada no seguinte versículo e resposta:

Esta oração também é frequentemente musicada, especialmente em latim “Requiem” Massas. Compositores como Bach e Mozart criaram as suas próprias composições que apresentam esta oração.

Leia mais: Por que alguns padres usam violeta nos funerais, enquanto outros usam branco ou preto?