Twill é uma técnica antiga de tecelagem usada para produzir tecidos duráveis que têm padrões caracteristicamente diagonais chamados “wales”. Os tecidos de sarja são tecidos em teares usando três ou (mais tipicamente) quatro arneses – quadros com “heddles” (laços de fio ou arame) que mantêm os fios de urdidura individuais no lugar e são usados para levantar cada terceiro ou quarto fio de urdidura em um padrão repetido. Num tear de quatro fios de urdidura, o tecelão pode alternativamente levantar conjuntos de dois arneses ao mesmo tempo (1+2, 2+3, 3+4, …). Isto cria um sarja ainda mais resistente e equilibrada.

Porque os fios de enchimento e os fios de urdidura num sarja não se entrelaçam tantas vezes como num sarja lisa, os fios podem ser empacotados mais apertados. Isto torna o tecido mais forte, mais grosso e mais capaz de esconder a terra do que uma trama lisa feita com os mesmos materiais. Também dá ao tecido um melhor drapeado e resistência ao enrugamento. Os sarjados leves são normalmente usados para vestidos, cachecóis e gravatas. Pesos mais pesados são usados para jeans azuis, jaquetas e roupa exterior para trabalhos como carpintaria e construção civil. Variações elegantes de sarja, incluindo dente de cão de caça e espinha de peixe, são usadas para vestuário profissional de alta qualidade.

Basic Twills

Os tecidos leves de sarja para gravatas masculinas são comumente chamados de foulard ou surah. Foulard é literalmente a palavra francesa para uma gravata ou lenço de pescoço. Estes tecidos são feitos de seda ou de um material fabricado, como o poliéster. Também podem ser usados para lingerie, vestidos deslizantes, ou forros em outras peças de vestuário. Embora o tecido seja fino, a resistência de um tecido de sarja torna o produto final bastante durável. Challis é um sarja leve a médio peso feita de lã ou rayon. Este tecido tem um drapeado luxuoso, é resistente a rugas e é frequentemente usado para vestuário de senhora.

Um sarja mais pesada conhecida como sarja tem uma superfície lisa e é frequentemente usada para vestuário exterior elegante, como casacos de trincheiras. Versões mais espessas feitas de lã e algodão são usadas para roupas de trabalho. Serge de Nîmes (sarja da cidade de Nîmes no sul da França) era, alguns argumentam, o nome original do denim, o sarja de algodão pesado agora usado para jeans azul. Levi Strauss, o inventor do jeans azul, usava inicialmente a tela de barraca (um tecido liso), mas mudou para o denim devido à sua força superior. Por razões semelhantes, em 1908 o exército americano começou a emitir uniformes de trabalho em denim para soldados. Estes eram populares e amplamente utilizados até serem gradualmente eliminados durante a Segunda Guerra Mundial.

Denim geralmente tem fios de algodão azul (tingidos com anil) em uma direção e fios de algodão branco na outra direção. Uma versão mais barata pode ser feita substituindo os fios brancos por fios de poliéster). Esta diferença de cor enfatiza as paredes diagonais do tecido e dá ao denim o seu aspecto característico de desgaste. As versões de ganga Trendier podem ser tecidas com outras cores de fio ou tingidas posteriormente como uma peça de vestuário inteira. A resistência da ganga permite que a peça de vestuário seja submetida a tratamentos de acabamento áspero, tais como lavagem com ácido e pedra, abrasão e corte. Um tecido mais leve que parece muito semelhante é conhecido como jean e é frequentemente usado para camisas casuais abotoadas, vestuário infantil e mobiliário doméstico.

Outros tecidos de sarja que são frequentemente feitos em vestuário de trabalho incluem broca (um tecido pesado de algodão), sarja de cavalaria (um tecido de lã lisa com linhas diagonais distintas), e chino (um tecido de algodão relativamente leve). O chino teve suas origens como material para uniformes militares de verão durante a Primeira Guerra Mundial. Popularizado pelas “sextas-feiras casuais”, bem como pelos anúncios da Gap no final dos anos 90, o chino tornou-se uma escolha popular de tecido para calças casuais, caprichos e saias. Também fez parte do “look da Ivy League” nos anos 50 e início dos anos 60. O Gabardine, um material elegante feito de lã em vez de algodão, é uma escolha comum para fatos profissionais e calças de vestir. Este tecido tem paredes diagonais distintas criadas pelo uso de muito mais fios de urdidura por polegada do que fios de enchimento. Diferentes cores de fios na teia e no recheio, como o castanho e o camelo, podem realçar ainda mais estas linhas.

Variações

Tal como no tecido liso, existem muitas formas de alterar a estrutura e a aparência de um sarja. Houndstooth é um clássico tecido sarja com um padrão pequeno e distinto que se parece com uma estrela de quatro pontas. Isto é criado pela alternância de duas cores diferentes de fios de urdume e enchimento, muitas vezes preto e branco para enfatizar o padrão. Os sarjados de espinha têm linhas diagonais que mudam periodicamente de direcção, criando padrões em ziguezague que se parecem com riscas subtis à distância. Este padrão é feito alterando ou a forma como os arreios são enfiados ou a ordem em que são levantados. Os sarjados de espinha são geralmente feitos de fios de lã lisos, de peso médio e são usados para vestuário profissional.

Outros sarjados decorativos que não têm nomes específicos são chamados de sarjados quebrados, sarjados pontiagudos, ou sarjados ondulados. Estes padrões são criados usando mais arneses e sistemas mais complexos de enfiar e levantar os arneses. Os designers têxteis têm um número quase ilimitado de formas de alterar um padrão de sarjados. Estes sarjados de fantasia não são muito comuns e são geralmente usados tanto para mobiliário doméstico caro ou vestuário de alta costura.

Veja também Algodão; Denim; Gabardine; Indigo; Jeans; Levi Strauss & Co.; Gravatas e Gravatas; Poliéster; Rayon; Seda; Plain Weave; Satin Weave; Lã.

Bibliografia

American Fabrics and Fashion editors. Encyclopedia of Textiles, 3rd ed. Englewood Cliffs, N.J: Prentice-Hall, Inc., 1980.

Emerson, William K. Encyclopedia of United States Army Insignia and Uniforms. Norman: University of Oklahoma Press, 1996.

Finlayson, Iain. Denim: Uma Lenda Americana. Nova York: Simon and Schuster, Inc., 1990.

Kadolph, Sara J., e Anna L. Langford. Têxteis. 9ª edição. Upper Saddle River, N.J.: Prentice-Hall, Inc., 2001.

Oelsner, G. Hermann, e Samuel S. Dale, orgs. A Handbook of Weaves (Um Manual de Tecelagem). Mineola, N.Y: Dover Publications, 1990. Edição original publicada em 1875.