É difícil tirar boas fotos sem ter um sólido entendimento de ISO, Velocidade de Obturação e Abertura – os Três Reis da Fotografia, também conhecidos como o “Triângulo da Exposição”. Enquanto a maioria das novas DSLRs têm modos “Auto” que automaticamente escolhem a velocidade de obturação, abertura e até mesmo ISO certas para a sua exposição, usando um modo Auto coloca limites no que você pode alcançar com a sua câmera. Em muitos casos, a câmara tem de adivinhar qual deve ser a exposição correcta, avaliando a quantidade de luz que passa através da lente. Compreender completamente como o ISO, velocidade de obturação e abertura funcionam em conjunto permite que os fotógrafos se encarreguem totalmente da situação controlando manualmente a câmara. Saber como ajustar os ajustes da câmara quando necessário, ajuda a tirar o melhor partido da sua câmara e empurrá-la para os seus limites para tirar grandes fotografias.

Vejamos rapidamente um resumo do Triângulo de Exposição como uma actualização:

1. Velocidade de obturação – o período de tempo que um obturador da câmara está aberto para expor a luz no sensor da câmara. As velocidades de obturação são tipicamente medidas em fracções de segundo, quando estão abaixo de um segundo. Velocidades de obturação lentas permitem mais luz dentro do sensor da câmera e são usadas para fotografia noturna e de baixa luminosidade, enquanto velocidades de obturação rápidas ajudam a congelar o movimento. Exemplos de velocidades de obturação: 1/15 (1/15º de segundo), 1/30, 1/60, 1/125.
2. Abertura – um buraco dentro de uma lente, através do qual a luz viaja para o corpo da câmara. Quanto maior for o buraco, mais luz passa para o sensor da câmera. A abertura também controla a profundidade de campo, que é a parte de uma cena que parece estar nítida. Se a abertura é muito pequena, a profundidade de campo é grande, enquanto que se a abertura é grande, a profundidade de campo é pequena. Na fotografia, a abertura é tipicamente expressa em números “f” (também conhecida como “relação focal”, uma vez que o número f é a relação entre o diâmetro da abertura da lente e o comprimento da lente). Exemplos de números f são: f/1.4, f/2.0, f/2.8, f/4.0, f/5.6, f/8.0.
3. ISO – uma forma de iluminar as suas fotografias se não conseguir usar uma velocidade de obturação mais longa ou uma abertura mais larga. Normalmente é medido em números, um número mais baixo representando uma imagem mais escura, enquanto números mais altos significam uma imagem mais brilhante. No entanto, o aumento da sua ISO tem um custo. À medida que o ISO aumenta, o mesmo acontece com a visibilidade dos grãos/ruído nas suas imagens. Exemplos de ISO: 100, 200, 400, 800, 800, 1600.

Também, dê uma olhada neste artigo se você gostaria de entender o que a exposição realmente significa.

E se você é mais um aprendiz visual, recentemente publicamos um vídeo abrangente e amigável sobre este mesmo tópico:

1) Como a Velocidade do Obturador, Abertura e ISO trabalham juntas para criar uma exposição?

Para ter uma boa compreensão sobre exposição e como a velocidade de obturação, abertura e ISO a afetam, precisamos entender o que acontece dentro da câmera quando uma foto é tirada.

Quando você aponta sua câmera para um assunto e pressiona o botão do obturador, o assunto entra na lente da sua câmera em uma forma de luz. Se o assunto estiver bem iluminado, há muita luz que viaja para a lente, enquanto que se estiver a tirar uma fotografia num ambiente com pouca luz, não há muita luz que viaje para a lente. Quando a luz entra na lente, ela passa por vários elementos ópticos feitos de vidro, depois passa pela lente “Abertura” (um buraco dentro da lente que pode ser mudada de pequeno para grande). Uma vez que a luz passa pela abertura da lente, ela então bate na cortina do obturador, que é como uma janela que está sempre fechada, mas se abre quando necessário. O obturador então se abre em questão de milissegundos, deixando a luz atingir o sensor da câmera por um determinado período de tempo. Esta quantidade de tempo especificada é chamada “Velocidade do obturador” e pode ser extremamente curta (até 1/8000 de segundo) ou longa (até 30 segundos). O sensor então reúne a luz, e seu “ISO” ilumina a imagem se necessário (novamente, tornando os problemas de granulação e qualidade de imagem mais visíveis). Então o obturador fecha e a luz é completamente bloqueada para não alcançar o sensor da câmera.

Para que a imagem seja devidamente exposta, para que não fique muito brilhante ou muito escura, a Velocidade de obturação, Abertura e ISO precisam ser jogados juntos. Quando muita luz entra na lente (digamos que é plena luz do dia com muita luz do sol), o que acontece quando a abertura/hole da lente é muito pequena? Muita luz fica bloqueada. Isto significa que o sensor da câmera precisaria de mais tempo para coletar a luz. O que precisa acontecer para que o sensor colete a quantidade certa de luz? É isso mesmo, o obturador precisa ficar aberto por mais tempo. Então, com uma abertura muito pequena da lente, precisaríamos de mais tempo, ou seja, maior velocidade do obturador para o sensor recolher luz suficiente para produzir uma imagem devidamente exposta.

Agora, o que aconteceria se a abertura/ buraco da lente fosse muito grande? Obviamente, muito mais luz atingiria o sensor, então precisaríamos de uma velocidade de obturação muito mais curta para que a imagem fosse exposta adequadamente. Se a velocidade de obturação fosse muito baixa, o sensor teria muito mais luz do que precisa e a luz começaria a “queimar” ou a “expor em excesso” a imagem, tal como a lupa começa a queimar papel num dia de sol. A área sobre-exposta da imagem terá um aspecto muito brilhante ou branco puro. Em contraste, se a velocidade do obturador for muito alta, então o sensor não é capaz de reunir luz suficiente e a imagem parecerá “subexposta” ou muito escura.

Vamos fazer um exemplo da vida real. Pegue sua câmera e configure seu modo de câmera para “Aperture Priority” (Prioridade de abertura). Ajuste a abertura da sua lente na sua câmera para o menor número possível que a lente permitirá, como f/1.4 se você tiver uma lente rápida ou f/3.5 em lentes mais lentas. Defina o seu ISO para 200 e certifique-se de que o “ISO Automático” está desligado. Agora aponte a sua câmara para um objecto que NÃO seja uma fonte de luz (por exemplo, uma fotografia na parede) e depois prima metade do botão do obturador para obter a focagem correcta e deixe a câmara determinar as definições de exposição óptimas. Não mova a sua câmera e continue apontando para o mesmo objeto! Se você olhar dentro do visor da câmera agora ou no LCD traseiro, você deve ver vários números. Um dos números mostrará a sua abertura, que deve ser o mesmo número que o ajuste de abertura, depois deve mostrar a sua velocidade de obturação, que deve ser um número como “125” (significa 1/125º de segundo) e “200”, que é o seu sensor ISO.

Aponte estes números num pedaço de papel e depois tire uma fotografia. Quando a foto aparece no LCD traseiro da sua câmera, ela deve ser devidamente exposta. Pode ser muito desfocada, mas deve ser devidamente exposta, o que significa que não deve ser muito brilhante ou muito escura. Digamos que as configurações que você escreveu são 3,5 (abertura), 125 (velocidade do obturador) e 200 (ISO). Agora mude o modo da sua câmara para “Modo Manual”. Ajuste manualmente a sua abertura para o mesmo número que você escreveu, que deve ser o número mais baixo que a lente da sua câmera permitirá (no nosso exemplo é 3,5). Depois ajuste a velocidade do obturador para o número que você escreveu (no nosso exemplo é 125) e mantenha o ISO igual – 200. Certifique-se de que as suas condições de iluminação na sala se mantêm as mesmas. Aponte para o mesmo assunto e tire outra fotografia. Seus resultados devem ser muito parecidos com a foto que você tirou anteriormente, exceto que desta vez, você está ajustando manualmente a velocidade de obturação da sua câmera, em vez de deixar sua câmera fazer o palpite. Agora, vamos bloquear a quantidade de luz que está passando pela lente, aumentando a abertura e ver o que acontece. Aumente a sua abertura para um número maior, como “8.0” e mantenha o resto das configurações iguais. Aponte para o mesmo assunto e tire outra fotografia. O que aconteceu? Sua imagem está muito escura ou subexposta agora! Porque é que isto aconteceu? Porque você bloqueou uma parte da luz que atinge o sensor e não alterou a velocidade do obturador. Por causa disso, o sensor da câmera não teve tempo suficiente para colher a luz e, portanto, a imagem está subexposta. Se tivesse diminuído a velocidade de obturação para um número menor, isto não teria acontecido. Compreenda a relação?

Agora mude a sua abertura de volta ao que era antes (número mais pequeno), mas desta vez, diminua a velocidade de obturação para um número muito menor. No meu exemplo, vou ajustar a minha velocidade de obturação para 4 (um quarto de segundo) de 125. Tire outra foto. Agora sua imagem deve estar superexposta e algumas partes da imagem devem parecer muito brilhantes. O que aconteceu desta vez? Você deixa sua lente passar por toda a luz que ela pode reunir sem bloqueá-la, então você deixa seu sensor reunir mais luz do que ela precisa, diminuindo a velocidade do obturador. Esta é uma explicação muito básica de como a abertura e a velocidade de obturação funcionam juntas.

Então, quando é que a ISO entra em acção e o que é que ela faz? Até agora, nós mantivemos o ISO no mesmo número (200) e não o alteramos. Lembre-se, ISO significa brilho do sensor. Números mais baixos significam menor brilho, enquanto números mais altos significam maior brilho. Se você mudasse seu ISO de 200 para 400, você estaria fazendo a foto com o dobro do brilho. No exemplo acima, na abertura de f/3,5, velocidade do obturador de 1/125 de segundo e ISO 200, se você aumentasse o ISO para 400, você precisaria de duas vezes menos tempo para expor corretamente a imagem. Isto significa que você poderia definir sua velocidade de obturação para 1/250º de segundo e sua imagem ainda sairia devidamente exposta. Tente – ajuste a sua abertura para o mesmo número que você escreveu anteriormente, multiplique a sua velocidade de obturação por dois e ajuste-a para esse número, depois mude o seu ISO para 400. Deve parecer o mesmo que a primeira imagem que você tirou antes. Se você aumentasse o ISO para 800, você precisaria dobrar novamente sua última velocidade de obturação de 1/250 para 1/500.

Como você pode ver, aumentar o ISO de 200 para 800 permitirá que você dispare a velocidades de obturação mais altas e neste exemplo aumente de 1/125º de segundo para 1/500º de segundo, o que é muita velocidade para congelar o movimento. No entanto, aumentar o ISO tem um custo – quanto maior o ISO, mais ruído ou grão ele irá adicionar à imagem.

Basicamente, é assim que os Três Reis trabalham em conjunto para criar uma exposição. Recomendo muito mais praticar com sua câmera para ver os efeitos da mudança de abertura, velocidade do obturador e ISO.

2) Qual modo de câmera devo usar?

Como apontei no meu artigo “Entendendo os Modos de Câmera Digital”, recomendo usar o modo “Abertura Prioritária” para iniciantes (embora qualquer outro modo funcione igualmente bem, desde que você saiba o que está fazendo). Neste modo, você configura a abertura da lente, enquanto a câmera automaticamente adivinha qual deve ser a velocidade correta do obturador. Desta forma pode controlar a profundidade de campo nas suas imagens alterando a abertura (a profundidade de campo também depende de outros factores como a distância entre a câmara e o assunto e a distância focal). Não há absolutamente nada de errado em usar os modos “Auto” ou “Program”, especialmente considerando o facto de que a maioria das DSLRs modernas dão ao fotógrafo um controlo bastante bom, permitindo anular a velocidade de obturação e abertura nesses modos. Mas a maioria das pessoas fica preguiçosa e acaba usando os modos Auto/Programação sem entender o que acontece dentro da câmera, por isso recomendo vivamente que aprenda a fotografar em todos os modos da câmera.

3) Qual ISO devo definir para a minha câmera?

Se sua câmera está equipada com a função “Auto ISO” (conhecida como “ISO Sensitivity Auto Control” nos corpos Nikon), você deve habilitá-la, para que a câmera adivinhe automaticamente qual deve ser o ISO correto em diferentes condições de iluminação. O ISO Automático é livre de preocupações e funciona muito bem para a maioria das condições de iluminação! Defina sua “Sensibilidade Mínima ISO/ISO” para 100 nas câmeras Canon e 200 nas últimas câmeras Nikon e, em seguida, defina sua “Sensibilidade Máxima ISO/Máxima” para 800 ou 1600 (dependendo de quanto ruído você considera aceitável). Defina a “Velocidade mínima do obturador” para 1/100 de segundo se tiver uma lente curta inferior a 100 mm e para um número superior se tiver uma lente longa. Basicamente, a câmara observará a sua velocidade de obturação e se esta cair abaixo da “Velocidade mínima de obturação”, aumentará automaticamente o ISO para um número superior, para tentar manter a velocidade de obturação acima deste ajuste. A regra geral é ajustar a sua velocidade de obturação para a maior distância focal da lente. Por exemplo, se tiver uma lente Nikon 70-300mm f/4.5-5.6 zoom, ajuste a sua velocidade mínima de obturação para 1/300th of a second. Porquê? Porque à medida que a distância focal da lente aumenta, também aumentam as chances de ter uma câmera tremida que irá tornar as suas imagens desfocadas. Mas esta regra nem sempre funciona, porque existem outros factores que desempenham um papel na introdução ou não de trepidação da câmara. Ter as mãos trêmulas e segurar indevidamente a câmera pode causar um tremor extra, enquanto ter uma lente com Redução de Vibração (também conhecida como Estabilização de Imagem) pode realmente ajudar a diminuir o tremor da câmera. De qualquer forma, jogue com a opção “Velocidade mínima de obturação” e tente mudar os números e veja o que funciona para você.

Se você não tiver uma opção “ISO Automático” em sua câmera, então comece com o ISO mais baixo e veja que velocidades de obturação você está obtendo. Continue a aumentar o ISO até alcançar uma velocidade de obturação aceitável.

4) Compensação de exposição

Outra grande característica de todas as DSLRs modernas, é a capacidade de controlar a exposição usando a função “compensação de exposição”. Excepto para o modo manual, a compensação de exposição funciona muito bem em todos os modos de câmara. Quer esteja a disparar nos modos Prioridade à Abertura, Prioridade ao Obturador ou Auto/Programa, a marcação da compensação de exposição para cima ou para baixo (mais para menos) permitir-lhe-á regular a exposição e anular os ajustes adivinhados pela câmara. Se você encontrar sua imagem (ou partes da sua imagem) sub ou sobre exposta, você pode usar a compensação de exposição para ajustar a exposição sem alterar manualmente a abertura ou a velocidade do obturador.

5) Devo usar Flash ou Aumentar ISO?

Depende realmente do que você está tirando uma foto. Às vezes não é possível usar o flash da sua câmera embutida em um ambiente com pouca luz. Por exemplo, se o seu assunto está longe, você pode não ser capaz de alcançar o assunto com o seu flash. Nesse caso, a única solução é aproximar-se do assunto ou desligar completamente o flash e usar um ISO mais alto. Obviamente, para fotografia de paisagem ou arquitectura, você deve sempre desligar o seu flash, porque ele não será capaz de iluminar toda a cena. Assim, numa situação de pouca luz, as duas únicas opções são ou aumentar o ISO para que possa fotografar à mão ou ajustar a câmara para o ISO mais baixo e usar um tripé.

6) O que são “Paragens Completas”?

Você já ouviu falar do termo “paragem completa” em fotografia? Cada um dos incrementos entre os números ISO é chamado de “parada completa” na fotografia. Por exemplo, há uma parada completa entre ISO 100 e ISO 200, enquanto há duas paradas completas entre ISO 100 e ISO 400. Quantas paragens existem entre ISO 100 e ISO 1600? É isso mesmo, quatro paragens completas de luz. Por que você precisa saber sobre as paradas? Porque você pode vê-lo na literatura fotográfica ou o fotógrafo pode mencionar paradas e às vezes é confuso entender o que isso realmente significa. Mas o termo “paragem total” não se aplica apenas aos ISOs – o mesmo conceito existe para a velocidade e abertura do obturador. É fácil lembrar de paragens completas entre velocidades de obturação, porque basta começar por uma e dividir o número por dois: 1, 1/2, 1/4, 1/8, 1/15, 1/30, 1/60, 1/125, 1/250, 1/500, 1/1000, etc. Obviamente, os números são arredondados (a partir de 1/15, que deve ser 1/16) para facilitar a fotografia. É mais difícil memorizar paragens em aberturas, porque os números são calculados de forma diferente: f/1, f/1.4, f/2, f/2.8, f/4, f/5.6, f/8, f/11, f/16, etc. Para ler mais sobre paragens, consulte o nosso artigo detalhado sobre Paragens de Exposição.

7) Exemplos específicos e Cenários de Casos

Vejamos agora o que poderia fazer na sua câmara para expor correctamente uma imagem em diferentes condições de iluminação.

1. 1. O que devo fazer em situações de fraca luminosidade? Use o modo Abertura-Prioridade, defina a sua abertura para o menor número possível. Tenha cuidado se você tiver uma lente rápida como a Nikon 50mm f/1.4, porque ajustar a abertura para o número mais baixo (f/1.4) fará com que a profundidade de campo seja muito rasa. Ajuste o seu “Auto ISO” para “On” (se o tiver) e certifique-se que o ISO máximo e a velocidade mínima do obturador estão ambos definidos, como mostrado na secção 3. Se após aumentar o seu ISO ainda estiver a obter velocidades de obturação pequenas (o que significa que está num ambiente muito escuro), as suas únicas outras opções são usar um tripé ou um flash. Se você tem assuntos em movimento que precisam ser “congelados”, você terá que usar flash.
   2. O que eu preciso fazer para congelar a ação? Primeiro, você vai precisar de muita luz. Congelar a acção durante a luz do dia é fácil, enquanto que é extremamente difícil fazê-lo em situações de pouca luz. Assumindo que você tem muita luz, certifique-se que sua abertura está ajustada para o número mais baixo (novamente, tenha cuidado com a profundidade de campo), então ajuste seu “Auto ISO” para “On” (se você o tiver) e ajuste sua velocidade mínima do obturador para um número realmente alto, como 1/500 ou 1/1000 de segundo. Para a minha fotografia de aves, tento manter as velocidades de obturação a 1/1000 de segundo e mais rápido:

1. Que configurações preciso alterar para criar um efeito de borrão de movimento? Desligue o Auto ISO e defina o seu ISO para o número mais baixo. Se a velocidade de obturação for muito rápida e você ainda não conseguir criar um desfoque de movimento, aumente a abertura para um número maior até que a velocidade de obturação caia para um número menor que 1/100-1/50 de segundo.
2. O que devo fazer se não conseguir obter uma exposição adequada? A imagem ou é muito escura ou muito brilhante. Certifique-se de que você não está fotografando no Modo Manual. Ajuste o medidor da sua câmara para “Evaluative” (Canon) ou “Matrix” (Nikon). Se já estiver definida e você ainda estiver recebendo exposição inadequada, isso significa que você provavelmente está tirando uma foto onde há um grande contraste entre vários objetos (por exemplo, céu brilhante e montanhas escuras, ou sol no quadro) – o que quer que você esteja tentando tirar uma foto está confundindo o medidor dentro da sua câmera. Se você ainda precisar tirar uma foto, ajuste o medidor da sua câmera para “Spot” e tente apontar o seu ponto de foco para uma área que não seja muito brilhante ou muito escura. Dessa forma você obtém o “doce meio”.
3. Como posso isolar meu assunto do fundo e fazer o fundo (bokeh) parecer suave e suave? Aproxime-se do seu assunto e use a menor abertura em sua lente. Algumas lentes podem tornar o fundo muito melhor e mais suave do que outras. Se você não gosta da bokeh na sua, considere a possibilidade de obter uma boa lente de retrato como a Nikon 50mm f/1.4 ou a Nikon 85mm f/1.4, que é considerada uma das melhores lentes quando se trata de bokeh.
4. Como posso diminuir a quantidade de ruído/grau nas minhas imagens? Desligue “Auto ISO” e defina o seu ISO para o ISO base da câmara (ISO 100 na Canon e ISO 200 na Nikon).