Episódio 1 (a.k.a. Real Ghosts II)Edit

Data do ar original: Quarta-feira, 15 de Maio de 1991, CBS

Episódio 1 consiste em três segmentos, todos dirigidos por Tobe Hooper, conhecido por Poltergeist e The Texas Chain Saw Massacre: e editado por Jonathan Moser, que também criou os efeitos especiais no espectáculo.

1. “Ghosts R Us”

Uma estoquista feminina em Toys R Us em Sunnyvale, Califórnia está assustada com o seu trabalho no armazém. O seu supervisor não sabe o que fazer até os seus outros empregados contarem as suas histórias. Dois dos empregados descobrem que o fantasma pode ser Yonny Yonson, uma imigrante trabalhadora que morreu quando a propriedade ainda era o Velho Rancho Murphy. Yonny estava apaixonado pela filha do seu patrão, mas ela rejeitou-o. Ele morreu num acidente com um machado enquanto cortava lenha. Sem saber o que fazer, os empregados da Toys R Us chamam a famosa médium Sylvia Browne, que tenta enviar o espírito de Yonny para a luz, mas é bastante óbvio que ele não vai embora.

2. “The Legend of Kate Morgan”

Attorney Alan May investiga o fantasma de Kate Morgan no Hotel del Coronado em San Diego, Califórnia. Quando ele descobre que tem o quarto errado porque os quartos foram renumerados no passado, ele rastreia o verdadeiro quarto de Kate e encontra o seu espírito e vive através de um lugar de memória do seu assassinato. Através de pesquisas, ele descobre que o nome real de Kate era Lottie Bernard e seu filho pode ter sido seu próprio ancestral.

3. “School Spirit”

Em Austin, Texas, homens que derrubam uma escola antiga têm medo de vozes e imagens de jovens fantasmas, bem como de problemas com equipamentos. O capataz está perdendo tempo e dinheiro, então ele consegue um médium para lidar com o problema e as coisas parecem melhorar. Um dos trabalhadores começa a ter a sensação de que os fantasmas estão de volta, mas é ordenado a voltar ao trabalho. Quando um muro cai no caminho errado, ele é morto. O capataz promete destruir a escola, mas eles nunca vão embora completamente. Quando ele enterra uma árvore do local da Metz Elementary no jardim da filha, seu genro relata ouvir os sons de crianças felizes vindos dela.

Elenco & Tripulação

Narrador: Leonard Nimoy

Escritor: David Braff, Al Katz, Gilbert Adler, Peter M. Lenkov
Director: Tobe Hooper
Editor: Jonathan Moser
Show Stars: Leonard Nimoy (Narrador),Guest Stars: Kent Burden (Joe Torres), Sarah Carson (Kate Morgan, também conhecida como Lottie Bernard), Hector Elias (Morris Torres), John Hammil (Yonny Yonson (fantasma)), Shawn Kristy (Elizabeth Murphy), Eileen Jo Bowman (balconista), Eli Guralnick (gerente da loja), Juan Garcia (Otto), Del Zamora (Gabe Torres), Robert Jacobs (Tom Morgan), Van Williams (Mr. Fitzgerald), Alvin Silver (Alan May)

Notes:O Fantasma dos Brinquedos R Us também foi apresentado na série de TV That’s Incredible e Ripley’s Believe it or Not! Cada programa apresentou fotos do fantasma da sessão de 1978. O Hotel del Coronado apresentado neste episódio também foi apresentado na série Haunted Hotels no Travel Channel assim como o especial, Ghosts: Caught On Tape.

Quotes:

Manager: “Como é que eu me livro dele?” Margie: (sarcasticamente sub-respiração) “Com uma bala de prata?” Otto: (assustado com os fantasmas) “Eu não posso voltar atrás. Tenho um pressentimento que se o fizer, algo de mau vai acontecer.” Joe Torres: “Sim? Bem, se você não voltar, algo pior vai acontecer com você. Vais ser despedido.” Fantasmas da escola: “Cinzas, cinzas, todos nós caímos!” (Os fantasmas cantam isto no ouvido do Otto antes que uma parede caia sobre ele.) Fantasmas da escola: “Ainda estás aqui, meu?” (O Otto descobre esta mensagem escrita num quadro negro para ele numa sala de aula vazia e deserta depois de procurar as crianças supostamente a fazer barulho.) Gabe Torres: “Não tiveste uma infância, meu. Prédios assustadores são ótimos. Podes brincar às escondidas, ir à caça de tesouros ou procurar cadáveres ou fantasmas….” (para Otto depois de ouvir as vozes das crianças a rir)

Trivia:A famosa médium Sylvia Browne retrata-se numa das recreações. Ela tem aparecido frequentemente no The Montel Williams Show.

Allusions:Joe Torres: “O que você quer que eu faça? Chamar os Caça-Fantasmas?!” Joe diz isto aos seus filhos que trabalham para ele. Ele está se referindo ao filme de 1984 que estrelou Dan Aykroyd, Bill Murray e Sigourney Weaver.
Margie: “Eu posso vê-lo. Ele se parece com o Casper”, diz Margie enquanto Sylvia tenta fazer aparecer o fantasma de Yonni Yonson. Esta é uma alusão à popular série de desenhos animados Casper the Ghost, que mais tarde se tornou um filme.

Episódio 2 (a.k.a. Real Ghosts III)Edit

Data do ar original: Quarta-feira, 23 de Setembro de 1992, CBS

Episódio 2 consiste em três segmentos:

1. “Unfinished Business”

Em Double Oak, Texas perto de Dallas, Bob Clanton governa a sua família com um punho furioso. Ele critica o trabalho de seus filhos e ultrapassa os limites da paciência deles. Depois de ter destruído sua motocicleta em um caminhão, matando-o assim, sua família percebe os olhos abertos em seu cadáver antes que ele seja enterrado. Em breve. O fantasma de Bob está de volta para aterrorizar a família, mas um vidente revela que ele só quer perdão.

2. “Terror For Rent”

Em Van Nuys, Califórnia, um jovem casal fica com a casa dos seus sonhos, mas logo estão discutindo e brigando. Pouco antes de tentarem matar-se um ao outro, o marido arrasta a mulher para fora de casa ao ver o fantasma. Imagens reais do vídeo do local real mostram atividade poltergeist.

3. “Motel Hell”

Doretta Johnson compra um antigo hotel perto de Madison, Indiana, para se converter em um negócio familiar. Depois de se mudarem, os pássaros voam para a casa e são encontrados mortos. O fantasma de uma menina é visto na banheira onde ela foi morta, e uma voz infantil ecoa pelo lugar à noite. Quando as assombrações se tornam ameaçadoras, a família quer sair, mas não tem dinheiro para isso.

Elenco & Tripulação

Narrador: Stacy Keach
Writer: Lee Goldberg, William Rabkin, Morgan Gendel
Director: Charles Braverman
Show Stars: Stacy Keach (Narrador),Guest Stars: Eileen Jo Bowman (Escritora), Eli Guralnick (Gerente de Loja), Peter DeLuise (Kyle Matheson), Jeri Gaile (Rita Matheson), Steven Barr (Ron Johnson), Marianne Muellerleile (Seance Medium), Joe Colligan (Rick Clanton), Carl Ciarfalio (Oficial do Sindicato), Bart Braverman (Sacerdote), Jared Rushton (Steve Johnson), J. P. Bumstead (Bob Clanton), Doren Fein (Ashley Johnson), David Kaufman (Tim Clanton), Kyle Buckley (Realtor), Laura Waterbury (Doretta Johnson)

Notes:O hotel assombrado no enredo “Motel Hell” também foi documentado na série de TV Sightings and A Haunting on the Discovery Channel. As experiências da família Johnson também foram desenvolvidas no filme The Uninvited with Beau Bridges e Sharon Lawrence.

Citações:

Bob Clanton (como fantasma): “Eu sei porque morri.” (Sua única linha como fantasma, ele a repete uma e outra vez e até a usa como pergunta em um ponto) Tim Clanton: (ao ver primeiro o fantasma do pai): “Não é suposto estares aqui!” Kyle Matheson: (ao pequeno-almoço no pátio) “O que fiz eu para merecer tudo isto?” Rita Matheson: “Você comprou a mobília do pátio.” Kyle Matheson: “O que recebo por comprar a cama de quatro camas?” Sacerdote: “Eu posso sentir o mal aqui; é como um arrepio no ar.” Steven Johnson: “Há um arrepio no ar – o termóstato está avariado.” Ron Johnson: “Podíamos dar-lhe uma cabana no Utah, ainda ouviríamos a sua aparelhagem.”

Trivia:Christopher Chacone aparece como ele próprio neste episódio. Chacone é um membro da organização da vida real da agência de investigação científica e pesquisa (a.k.a. OSIR) para quem a série de TV Psi Factor foi baseada. Chacone tem aparecido frequentemente em exames de fantasmas para a série de TV Sightings.

Allusions:Steven: “Sim, foi o que eles disseram em The Birds!” Steve grita isto depois de os pássaros serem encontrados mortos na sala de estar depois de se chocarem com a casa. Ele se refere ao filme de Alfred Hitchcock The Birds.Doll: “Mamãe… mamãe… “Doll without batteries reage como Talkie Tina no episódio de The Twilight Zone, “Boneca Viva”

Episódio 3 (a.k.a. Real Ghosts)Edit

Data do ar original: Terça-feira, 28 de Novembro de 1995, UPN

Episódio 3 (Real Ghosts) consiste em duas histórias e um novo segmento “Ghost Watch”:

1. “The Brotherhood”

Uma caloira universitária na Universidade Estadual do Kansas em Manhattan, Kansas é protegida pelo fantasma de um membro anterior da fraternidade morto num incidente de praxe na Fraternidade Phi Beta Delta. Entre seus futuros irmãos, Josh Pickering também conhece o fantasma de Duncan, que protege todos os novos candidatos e aterroriza os irmãos da fraternidade. Josh descobre a história sobre Duncan depois que um antigo ex-membro chamado Wally Marshall que encobriu a verdade da morte de Duncan morre na casa da fraternidade. Depois que Duncan avisa Josh e a fraternidade de um incêndio, Josh decide colocar o espírito de Duncan para descansar, tornando-o parte da fraternidade.

2. “Ghost Watch”

Este novo segmento apresenta rapidamente três mini-estórias, contadas pelas pessoas que as testemunharam. Em Somers, Connecticut, a família McCauley está aterrorizada por um espírito malévolo que foca sua atenção demoníaca nas crianças. Em North Arlington, Nova Jersey, a família Yuelling está aterrorizada pela sua filha assassinada e pelo seu assassino. Em Atwater, Califórnia, The Castle Air Museum exibe um fantasma B-29, pilotado por um fantasma amigável chamado Arthur.

3. “The Headless Ghost”

A história das assombrações no Bobby Mackey’s Music World em Wilder, Kentucky. Sua esposa grávida está constantemente assustada e é quase atacada mesmo quando o empregado Carl avisa Bobby que o lugar não está certo. Um médium detecta um poço sob a fundação e um patrono é atacado por uma presença no banheiro. Bobby ainda não sabe o que fazer da assombração, mas ele adora a publicidade que eles trazem para o lugar.

Elenco & Tripulação

Narrador: Stacy Keach
Writer: Erik Nelson
Director: Michael Levine
Show Stars: Stacy Keach (Narrador), Estrelas convidadas: Christopher Daniel Barnes (Josh Pickering), Michael Bowen (Bobby Mackey), Charlene Tilton (Vicki the Bartender), Johnathan Chapin (Alonzo Walling (fantasma)), James Walch (O Juiz), Khrystyne Haje (Pearl Bryan (fantasma)), John Hillard (Richard Lawson), Seth Green (térmita), Brian McGrail (Lewis), Ron Carlson (Duncan (O Fantasma da Fraternidade), Elaine Orth (líder de claque), Allen Cutler (Homem Roubado), F. William Parker (Wally Marshall), Sheena Easton (Janet Mackey), Rugg Williams (Mike), Linda Cook (Patricia Mischel), Edward Winter (Carl Lawson)

Notes:Bobby Mackey’s Music World também foi explorado pelas séries de TV Encounters, Sightings, Unsolved Mysteries, A Haunting, Is It Real? e Ghost Adventures.Run on the UPN em Novembro de 1995, a série foi agora chamada de Real Ghosts. A narração de abertura foi ligeiramente alterada, uma história do meio foi abandonada e a série começou a usar atores mais reconhecíveis, mas não foi retomada como uma série regular.Edward Winter, que interpreta Carl Lawson no enredo “Headless Ghost”, foi na verdade creditado como Ed Winter. Winter é mais conhecido por interpretar o Coronel Flagg na série de TV M*A*S*H.

Quotes:

Vicki: “Vá lá, açúcar, bebe. Eu vou comprar esta noite.” Richard: “Ei, se alguém pode levar um homem a beber, és tu.” Bobby: “Não admira que este lugar seja tão barato.” Carl: “Essa não é a única razão.” Bobby: “Nada aqui em cima morde.” Carl: (prefigurando novamente) “Nada de mais.”

Trivia:Manhattan, Kansas, a localização da assombrada fraternidade Phi Beta Delta na Universidade Estadual de Kansas, é também a cidade natal de Cassandra Peterson, a.k.a. Elvira, Mistress of the Dark.

Allusions:A narração de abertura de Josh: “Desde que vi o filme “Animal House”, pensei que seria uma explosão viver numa fraternidade.” Josh faz alusão ao filme “Animal House” de 1975. Mike e Josh ouvem barulhos na biblioteca quando passam a noite. Mike: “Phasers on stun”. Josh: “Aye, Capitão”. Os seus ditados são orientados para a série clássica “Star Trek”.