Japánul tanulni? Az internet lehet a legjobb barátod.

Az internetnek köszönhetően könnyebb, mint valaha, hogy megtanulj bármit, amit csak akarsz!

Nem kell többé Japánba, egyetemre vagy akár esti iskolába menned, hogy japánul tanulj. Minden szükséges leckét megkaphatsz az interneten – ráadásul többnyire ingyen!

Ezt szem előtt tartva, íme az én összefoglalóm az abszolút legjobb japán tanulásra alkalmas weboldalakról.

Kategóriákra osztottam őket, hogy eldönthesd, mivel szeretnél foglalkozni.

Ó, és ne felejtsd el megnézni a forrásoldalamat is. Rengeteg olyan extra weboldalt, alkalmazást és eszközt tartalmaz, amelyek nem fértek bele ebbe a listába.

Íme:

A legjobb oldalak a japán olvasás tanulására

Az olvasás talán a legkönnyebben gyakorolható készség az interneten. Íme néhány remek weboldal, ahol extra olvasási gyakorlatot szerezhetsz japánul:

Tradicionális japán gyermekmesék

http://life.ou.edu/stories/

A japán mesék listája, nagyon egyszerű japán nyelven (csupa hiragana!) megírva és soronként angolra fordítva. Minden japán gyerek ezeknek a meséknek a hallatán nő fel, így ezek a japán kultúra alapvető részét képezik. Legjobb kezdőknek.

Hirogaru

https://hirogaru-nihongo.jp

Ez a stílusos oldal nagyszerű azoknak az önképzőkörösöknek, akik szeretnének megismerkedni a japán kultúrával, például a kalligráfiával, a teaszertartással és a harcművészetekkel. Rövid videókat tartalmaz (angol felirattal) az egyes témákról, amelyeket rövid, egyszerű japán nyelvű szövegek kísérnek, új szólistákkal és rengeteg képpel. Legjobb kezdőknek és középhaladóknak, akik már kész hiragana-t tudnak.

NHK News Web Easy

http://www3.nhk.or.jp/news/easy/

Olvassa az NHK legfontosabb híreit minden nap egyszerű japán nyelven. Az oldal furiganával (kiejtési útmutatóval) van ellátva a kanjikhoz, és egy nagyszerű japán-japán szótár magyarázatokkal, amelyek felugranak, ha egy szó fölé viszed a gépet. Sok történethez videók is tartoznak. Alkalmas középhaladó tanulóknak, akik ismerik a hiraganát, katakanát és az alapvető kanjikat.

Matcha

https://matcha-jp.com/easy/

A Matcha egy dörzsölt és stílusos japán utazási és kulturális magazin. Nyolc különböző nyelven érhető el, köztük egy egyszerű japán változatban is! Az NHK News Web Easy-hez hasonlóan ez is használ kanjit, de mindig furigana feletti furiganával, hogy megtanítsa a kiejtést. A legtöbb cikk angolul is elérhető, így mindkét nyelven olvashatod, hogy ellenőrizhesd a megértésedet (a nyelvet a tetején található legördülő sáv segítségével válthatod). A fordítások azonban nem mindig szóról szóra vannak. Legjobb a középhaladóknak.

Ha többet szeretnél, van egy teljes listám 40+ ingyenes oldalról, ahol gyakorolhatod a japán olvasást 🙂

A legjobb oldalak a japán hallás tanulására

Szerintem a hallás az egyik legjobb módja a japán nyelvtanulásnak! A sok hallgatás hozzászoktatja a füled a nyelvhez, így természetesebben tudsz beszélni. Emellett hallgathatsz hangleckéket vagy japán hangsávokat, amíg úton vagy. Ez remek időtöltés elfoglalt emberek számára 🙂

Itt van néhány jó forrás a japán hallásgyakorláshoz:

JapanesePod101

https://www.japanesepod101.com/

…vagy talán még a legjobb weboldal a japán nyelvtanuláshoz…pont!

Ez az oldal szó szerint több ezer letölthető podcastot tartalmaz, a teljesen kezdő szinttől egészen a haladóig. Minden szám egy rövid beszélgetést tanít japánul, az új szavak és a nyelvtan magyarázatával angolul. Az összes új leckéhez hozzáférhetsz egy ingyenes tagsággal.

YouTube

https://www.youtube.com/

A YouTube-on elég sok minden van ahhoz, hogy a hátralévő időre lefoglaljon! Akár japán drámák, akár dokumentumfilmek érdekelnek, akár egyszerű kifejezéseket szeretnél megtanulni kezdőknek, vagy pajzán japán szlenget, valaki ingyen tanítja a YouTube-on.

Hogy segítsek eligazodni a rengeteg videó között, írtam egy listát a 7 legjobb japán youtuberemről.

A legjobb oldalak a japán beszédtanuláshoz

Talán azt gondolnád, hogy a beszéd olyan készség, amit nem lehet online gyakorolni… de tévedsz! Ezek a legjobb oldalak összekötnek téged japán barátokkal és tanárokkal, szóval kezdj el csevegni!

Italki

https://www.italki.com

Az Olasz az egyik legjobb weboldal japánul tanulóknak. Célja, hogy összekapcsolja a nyelvtanulókat és a nyelvtanárokat online leckék vagy társalgási gyakorlat céljából. Egy angolul tanuló japán diákkal is kapcsolatba léphetsz egy ingyenes nyelvcserére. Vagy egy kisebb összegért magánórát vehetsz egy képzett tanárral vagy alkalmi oktatóval (a költségvetésedtől függően), ami Skype-on keresztül történik.

Conversation Exchange

https://www.conversationexchange.com/

A Conversation Exchange egy nagyszerű oldal, ahol nyelvcserepartnereket találhatsz a világ minden tájáról. Japánul beszélők nagy közösségével rendelkezik, akik várják, hogy cseveghessenek veled! Találhatsz embereket, akikkel online cseveghetsz Skype-on, Google Hangouts-on, Line-on, Facetime-on és még sok más platformon keresztül. Akár a közeledben lévő embereket is kereshetsz egy személyes csevegéshez.

A legjobb oldalak a japán írás megtanulására

Lang-8

http://lang-8.com/

A Lang-8 egy nagyszerű oldal, ahol japán nyelvű bejegyzésekkel gyakorolhatod a japán íráskészséget. Az írásodat egy anyanyelvi beszélő javítja ki. Írhatsz blogbejegyzéseket, naplóbejegyzéseket, esszéket, vagy egyszerűen csak kérdéseket tehetsz fel. A közösség nagyon aktív, rengeteg japánul beszélővel, akik szívesen segítenek neked a tanulásban! Az egyik legjobb weboldal, ahol japán írást tanulhatsz úgy, hogy ténylegesen anyanyelvi beszélőkkel kommunikálsz.

A legjobb oldalak japán nyelvtan tanulására

Tae Kim japán nyelvtani útmutatója

http://www.guidetojapanese.org/learn/grammar

Ez kétségkívül a legjobb oldal a japán nyelvtan tanulására. Ez egy átfogó útmutató a japán nyelvtanról, a teljesen kezdő szinttől egészen néhány nagyon haladó kifejezésig. Az útmutató teljes tartalmát ingyenesen elérheted a weboldalon, de letöltheted ingyenes pdf-ben vagy alkalmazásként is.

JGram

http://www.jgram.org/index.php

Ha a JLPT-re tanulsz, már most jegyezd meg ezt a weboldalt, mert nélkülözhetetlen forrás lesz. Ez az oldal a JLPT minden szintjének összes nyelvtani pontját lefedi. Az egyes nyelvtani pontokhoz tartozó oldalon magyarázatot, valamint rengeteg mintamondatot találsz. A mintamondatokat a felhasználók küldték be, így mindig nagy a választék.

Egy kommentszekció is van, ahol az emberek megvitatják azokat a dolgokat, amelyeket nem értenek. Ha kérdésed van, biztos lehetsz benne, hogy valaki más is feltette már először! Az egyetlen rossz pont, hogy ez az oldal már régóta nem frissült, és még mindig a régi szinteket (JLPT 4-1) használja az újak (JLPT N5-N1) helyett. Ennek ellenére a nyelvtan nem változott!