A Szépség és a szörnyeteg című animációs film az egyik legkedveltebb Disney-film, és hihetetlenül meghatározó volt azok számára, akik könyvszerető kalandvágyóként nőttek fel.
Amikor azonban a Szépség és a szörnyeteg élőszereplős filmje a mozikba került, a rajongók körében vegyes kritikákat kapott. Egyesek imádták látni kedvenc Disney-hercegnőjüket a vásznon (különösen, hogy Emma Watson alakította őt), míg mások szerint nem egészen felelt meg az elvárásoknak.
Ez a film néhány gyönyörű, klasszikus dalt tartalmaz, ezért meg kell kérdeznünk – hogyan viszonyulnak a Szépség és a szörnyeteg dalai a 2017-es élőszereplős film és az eredeti, 1991-es animációs film között?
A ‘A szépség és a szörnyeteg’ soundtrackje: Melyik a jobb?
‘Belle’
Szépség és a szörnyeteg (1991) vs. Szépség és a szörnyeteg (2017)
Győztes: A szépség és a szörnyeteg (1991)
Nehéz felülmúlni az eredeti Szépség és a szörnyeteg film nyitószámát. Tudom, hogy nem mindenki szereti Emma Watson hangját, de szerintem aranyos, még ha Paige O’Hara hangjához nem is hasonlítható. Mégis, a “Belle” annyira klasszikus, hogy nagyon kevés esélye lett volna annak, hogy a 2017-es verzió ezt elvegye. Mégis, az élőszereplős filmben látni a falusiakat énekelni és a mindennapi dolgaikat intézni dinamikus és izgalmas volt.
‘Belle’ (Reprise)
Szépség és a Szörnyeteg (1991) vs. Szépség és a Szörnyeteg (2017)
Győztes: A Szépség és a Szörnyeteg (2017)
Még ha ez a “Belle” folytatása is, szerintem az élőszereplős változat egy kicsit jobban csinálja a reprízét, egyetlen okból – Belle sokkal dühösebb Gastonra. Emma Watson olyan dühvel énekel, amit nagyon értékelek, és az a kis hozzáadott “fúj!” az elején annyira boldoggá tesz. Még a csirketápot is élvezettel csapkodja, ahogy lefelé ugrál a lépcsőn. Tökéletes.
‘Gaston’
Szépség és a szörnyeteg (1991) vs. Szépség és a szörnyeteg (2017)
Győztes: A szépség és a szörnyeteg (2017)
Teljesen bevallom, hogy teljesen beleszerettem Luke Evans Gastonjába. Egyáltalán nem egy jófiú, de van benne valami, ami miatt meg akarod kedvelni. A kisugárzása és a bája csábító. Josh Gad is tökéletes LeFou-t alakít, és ez a szám az élőszereplős filmben egy kicsit több energiát és szórakozást nyújt, mint az eredeti.
“Légy a vendégünk”
Szépség és a szörnyeteg (1991) vs. A szépség és a szörnyeteg (2017)
Győztes: A Szépség és a Szörnyeteg (1991)
Ez az egyetlen dal az élőszereplős filmben, amiben valóban csalódtam. Ewan McGregor nagyszerű, de az eredeti Lumiere szikráját nem igazán tudja visszaadni. A dal újabb feldolgozásában sincs annyi energia, mint az eredetiben, és egy ilyen ikonikus dal esetében ez tényleg szégyen. A háttérben is sok minden történik, miközben Emma Watson nézi, ahogy ez az előadás kibontakozik előtte, és ez túl sok ahhoz, hogy egyszerre befogadja.
‘Something There’
Szépség és a szörnyeteg (1991) vs. A szépség és a szörnyeteg (2017)
Győztes: Szépség és a szörnyeteg (2017)
A listán szereplő dalok közül a “Something There”-t volt a legnehezebb kiválasztani. Mindkét verzió édes, és gyönyörű montázst ad azokról a pillanatokról, amelyek miatt ez a két karakter egymásba szeretett. Nekem Dan Stevens hangja jobban tetszik a Szörnyetegként, ami az egyetlen ok, amiért az élőszereplős film nyerte ezt a dalt. Azt a pillanatot is imádom a remake-ben, amikor a Szörnyeteg valóban arcon vágja Belle-t egy hatalmas hógolyóval.
“A szépség és a szörnyeteg”
Szépség és a szörnyeteg (1991) vs. Szépség és a szörnyeteg (2017)
Győztes: A szépség és a szörnyeteg (1991)
Imádom Emma Thompsont, tényleg, de Angela Lansbury beszéd- és énekhangját jobban szeretem Mrs. Potts szerepében. Van egy édesebb, szelídebb hangja, ami olyan, mint egy meleg ölelés. Igazán láthatjuk a szerelmet, ami az összes karakter között kialakul, legyen az romantikus kötelék Belle és a Szörnyeteg között, vagy családi kötelék Mrs. Potts és a többi karakter között. Ha a “Valami ott” volt ennek a kapcsolatnak a kezdete, akkor a “Szépség és a Szörnyeteg” megerősíti, hogy ez az egész valódi.
“A maffia dala”
Szépség és a Szörnyeteg (1991) vs. Szépség és a Szörnyeteg (2017)
Győztes: A szépség és a szörnyeteg (2017)
Ez talán a kedvenc dalom a Szépség és a szörnyeteg élőszereplős filmből, és több oka is van annak, hogy a remake-ben egy kicsit dinamikusabb és izgalmasabb. Először is ott van Luke Evans. Olyan erőteljes jelenléte van, és Gastont kevésbé nyálkássá és veszélyesebbé teszi. Amennyire rossz ez a dal (elvégre meg akarják ölni a Szörnyeteget), annyira energikus, és az élőszereplős filmben a jelenet minden alkalommal felpörget.
‘Human Again’ vs. ‘Evermore’
Szépség és a szörnyeteg (1991) vs. Szépség és a szörnyeteg (2017)
Győztes: A szépség és a szörnyeteg (1991)
Mindkét dal nagyszerű kiegészítője a soundtracknek, és elég nehéz volt választani közöttük. Az “Evermore” egy gyönyörűen megénekelt történet a szerelemről és a bánatról, amely egyaránt elbűvölő és morózus. Dan Stevens hihetetlenül jól hozza a dallamot, de a győztest mégis a “Human Again”-nek kell adnom. Arról szól, hogy mit fog mindenki tenni, ha már nem háztartási tárgyak, ami némi reményt ad az egyébként szomorú történetnek.