Podání rodinné žádosti na formuláři I-130 samo o sobě nezajišťuje zamýšlenému přistěhovalci žádný legální status ve Spojených státech. To, čeho dosáhne, závisí na rodinném vztahu a na místě, kde přistěhovalec v současné době žije.
Podrobnosti o formuláři I-130 USCIS
Příloha I-130 je žádost o příbuzenský vztah s cizincem, která je určena pro občany USA a osoby s legálním pobytem v USA za účelem případného přivedení rodinných příslušníků do USA jako legálních trvalých obyvatel (držitelů zelené karty). Formulář I-130 požaduje informace, které právně zakládají vztah mezi žadatelem (občanem USA nebo rezidentem USA) a osobou (osobami), která (které) si přeje (přejí) vstoupit do Spojených států.
Formulář lze vyplnit pro manžela (manželku), děti (sezdané nebo nesezdané), rodiče a sourozence občana USA nebo pro manžela (manželku) nebo děti (nesezdané) trvalého rezidenta USA.
Jakmile je status žadatele v USA a příbuzenský vztah prokázán, žádost I-130 bude pravděpodobně schválena Úřadem pro občanství a imigraci USA (USCIS).
Mnoho lidí se však mylně domnívá, že toto schválení USCIS je posledním krokem v procesu a že příchozí příbuzný je nyní považován za legálního rezidenta USA. Ve skutečnosti je I-130 pouze prvním krokem v často dlouhém procesu. Mnoho žadatelů čeká dlouhá čekací doba a u každého žadatele stále existuje možnost, že se před schválením trvalého pobytu objeví problémy.
Imigranti, kteří v současné době pobývají mimo USA.
Pokud zamýšlený přistěhovalec žije v zámoří, schválení žádosti I-130 bude mít za následek předání žádosti do Národního vízového centra k dalšímu zpracování.
Pokud je žadatel v tzv. preferenční kategorii osob, které mají nárok na vízum, může tam skutečně zůstat několik let. Co je to preferenční kategorie? Je to typ víza, na který se vztahují roční limity počtu udělených víz (zelených karet).
O přistěhovalecká víza žádá každoročně nevyhnutelně více lidí, než je zákonný limit, kolik jich lze udělit. Vznikají tak dlouhé čekací listiny. Ty jsou často dlouhé od pěti do 25 let, v závislosti na kategorii rodinného vztahu a zemi (existují limity pro jednotlivé země).
Čekací seznam se řídí podle „prioritního data“ osoby, neboli data, kdy byla žádost I-130 poprvé podána na USCIS.
Někteří příbuzní jsou považováni za „nejbližší příbuzné“ a toto dodatečné čekání na vízum se na ně nevztahuje. Mezi bezprostřední příbuzné patří manžel/manželka občana USA, rodiče (za předpokladu, že je občan starší 21 let) a svobodné děti mladší 21 let. Všichni ostatní, kteří splňují podmínky pro získání přistěhovaleckého víza do USA, patří do některé z preferenčních kategorií.
Teprve poté, co se prioritní datum osoby (pokud existuje) stane aktuálním a je k dispozici číslo víza, předá NVC případ příslušnému konzulátu USA.
Na konci procesu obdrží každý žadatel o přistěhovalecké vízum další pokyny od konzulátu a musí se zúčastnit pohovoru, než obdrží vízum k příjezdu do Spojených států. Bude také muset prokázat, že žádný z důvodů nepřípustnosti nebrání jeho nároku na zelenou kartu.
Imigranti, kteří v současné době pobývají ve Spojených státech
Pro imigranty, kteří v době schválení žádosti I-130 žijí v USA, je její význam obzvláště matoucí; a je obzvláště důležité ji pochopit.
Nejprve zopakujme, že schválená žádost I-130 nedává dané osobě žádná práva zůstat ve Spojených státech. Pokud máte platný imigrační status (například jste v době povoleného pobytu na základě studentského, návštěvnického nebo jiného víza), můžete zůstat až do konce povoleného pobytu. V jakémkoli jiném případě však nezákonný pobyt ve Spojených státech během čekání na zelenou kartu pravděpodobně povede k tomu, že vám tato zelená karta nebude udělena, ale bude zamítnuta. Viz Must You Leave The U.S. to Wait For Your Green Card?
Problémem je, že americké imigrační právo trestá osoby, které v USA pobývají neoprávněně. Těm, kteří zůstanou nelegálně šest měsíců nebo déle a poté dobrovolně odejdou, hrozí tříletý zákaz návratu. Těm, kteří zůstanou neoprávněně rok nebo déle a poté dobrovolně odejdou, hrozí desetiletý zákaz návratu.
Těm, kteří jsou deportováni (vyhoštěni) z USA, může hrozit ještě delší zákaz návratu v závislosti na důvodu jejich vyhoštění. Podstatou je, že americké imigrační úřady chtějí, aby lidé čekali na imigrační vízum MIMO Spojené státy.
Existují však významné výjimky. Například přímí příbuzní amerických občanů mohou skutečně podat žádost I-130 spolu s žádostí o úpravu statusu (jejímž hlavním formulářem je I-485), na jejímž základě se jejich pobyt v USA stává legálním. Během čekání na pohovor o zelené kartě jim bude vydáno pracovní povolení.
I některé další osoby mohou mít nárok na úpravu statusu v USA; to znamená, že by nemusely odjíždět na konzulární pohovor, a tudíž by jim nic nebránilo v návratu.
Jak jste si jistě všimli, jedná se o velmi složitou oblast imigračního práva. Veškeré otázky týkající se vašeho vlastního případu, zejména vašeho nároku na úpravu statusu a toho, zda byste čelili časové překážce, pokud byste o zelenou kartu žádali prostřednictvím amerického konzulátu, byste měli směřovat na zkušeného amerického imigračního právníka.