Nová funkce přepisu Překladače Google, která byla poprvé představena v lednu, je nyní k dispozici uživatelům Androidu jako součást aktualizace mobilní aplikace s umělou inteligencí. Funkce umožní nahrávat mluvená slova v jednom jazyce a převádět je do přeloženého textu v telefonu, a to vše v reálném čase a bez jakéhokoli zpoždění při zpracování.

Funkce se začne zavádět ode dneška a do konce týdne bude k dispozici všem uživatelům. Počátečními jazyky budou angličtina, francouzština, němčina, hindština, portugalština, ruština, španělština a thajština. To znamená, že si budete moci poslechnout kterýkoli z těchto jazyků namluvený nahlas a přeložit si ho do některého z dalších dostupných jazyků.

Fungovat to bude živě při projevech, přednáškách a dalších akcích mluveného slova a také z předem nahraného zvuku. To znamená, že byste teoreticky mohli přiložit telefon k reproduktorům počítače, pustit nahrávku v jednom jazyce a nechat ji přeložit do textu v jiném jazyce, aniž byste museli zadávat slova ručně. Google v lednu pro The Verge uvedl, že při spuštění nebude podporovat možnost nahrávání zvukových souborů, ale jako alternativní metoda by měl fungovat poslech živého zdroje zvuku, například notebooku.

Před touto funkcí jste mohli použít hlasovou možnost Překladače Google pro převod mluveného slova, fráze nebo věty z jednoho jazyka do druhého, a to i v textové a slovní podobě. Mluvčí Googlu však říká, že tato část aplikace „nebyla dobře uzpůsobena k poslechu delší přeložené diskuse na konferenci, přednášky ve třídě nebo videozáznamu přednášky, vyprávění prarodičů atd.“

Na začátku bude tato funkce vyžadovat připojení k internetu, protože software Googlu musí komunikovat se svými jednotkami Tensor Processing Units (TPU), což je vlastní typ výpočetního čipu zaměřeného na umělou inteligenci pro použití v cloudových serverech, aby mohl přepis provádět živě. Mluvčí společnosti Google říká, že funkce funguje tak, že kombinuje stávající funkci Live Transcribe zabudovanou do aplikace Záznamník v telefonech Pixel, která běžně funguje offline, s výkonem svých jednotek TPU v cloudu, čímž vytváří přepis překladu v reálném čase – pokud máte připojení k internetu, které toto spojení usnadňuje.

Google říká, že nová funkce přepisu bude při uvedení na trh pouze pro Android, ale společnost má v plánu ji někdy v budoucnu uvést i pro iOS. Po aktualizaci aplikace by se měla zobrazit jako vlastní možnost „přepisovat“. Google také uvádí, že přepis budete moci pozastavit nebo znovu spustit klepnutím na ikonu mikrofonu, stejně jako změnit velikost textu a přizpůsobit možnosti tmavého motivu v nabídce nastavení překladače.

.