Zelená karta, oficiálně známá jako Permanent Resident Card, je hlavním dokumentem, který člověk potřebuje k tomu, aby mohl trvale žít a pracovat ve Spojených státech. Existuje více způsobů, jak ji získat, a každý z nich má svůj postup, který do značné míry závisí na konkrétním případu.

Přechod z kategorie nepřistěhovaleckých víz O-1 na kategorii víz EB-1 zelená karta se obvykle týká osob, které mají mimořádné schopnosti nebo úspěchy v daném oboru. Tento článek vysvětluje proces získání zelené karty s vízem O-1.

Kategorie víz O-1

O-1 je kategorie neimigračních víz založená na zaměstnání, což znamená, že dává jednotlivcům legální povolení pracovat v USA, ale pouze na dočasnou dobu. Tato doba je zpočátku omezena maximálně na tři roky, které může USCIS prodlužovat v krocích po jednom roce, jak uzná za nutné. Obecně však délka platnosti O-1 závisí na tom, jak dlouho bude trvat realizace akcí nebo projektů příjemce.

Hlavní výhodou víza O-1, pokud jde o získání zelené karty, je jeho „dvojí záměr“. To znamená, že vaše žádost o přistěhovalecké vízum nijak neovlivňuje váš status O-1 ani nárok na jeho negativní prodloužení. V případě jiných kategorií víz USCIS žadatele označí a zamítne, pokud prokáže jakýkoli úmysl žít v USA po získání dočasného víza.

Prokázání, že nemáte v plánu zůstat v USA natrvalo, se obvykle provádí tak, že prokážete, že máte v domovské zemi stabilní bydliště, které nemáte v úmyslu opustit. S vízem O-1 můžete prokázat svůj úmysl zůstat v USA natrvalo a zároveň tam žít dočasně. Během žádosti o vízum O-1 můžete dokonce požádat o zelenou kartu.

Způsobilost k získání víza O-1

Zatímco některá pracovní víza vyžadují pouze minimální úroveň dovedností (např. vysokoškolský titul), hlavním kritériem pro získání víza O-1 jsou mimořádné schopnosti a úspěchy. Existují dva hlavní typy mimořádných osob podle víza O-1.

Vízum O-1A vyžaduje, aby osoby prokázaly mimořádné schopnosti v oblasti vědy, vzdělávání, obchodu nebo sportu.

Vízum O-1B je určeno osobám, které prokázaly mimořádné schopnosti v oblasti umění nebo mimořádné úspěchy ve filmovém nebo televizním průmyslu.

USCIS upřesňuje, co to znamená mít mimořádné schopnosti:

• Pro oblasti vědy, vzdělávání, podnikání nebo atletiky se mimořádnými schopnostmi rozumí „úroveň odborných znalostí, která naznačuje, že daná osoba patří k malému procentu osob, které se dostaly na samý vrchol v dané oblasti snažení.“

• V oblasti umění znamená mimořádná schopnost „výjimečnost“, což znamená „vysokou úroveň úspěchů v oblasti umění, o níž svědčí stupeň dovedností a uznání podstatně převyšující to, co se běžně vyskytuje, a to do té míry, že osoba označovaná jako výjimečná je v oblasti umění proslulá, vedoucí nebo známá.“

• V neposlední řadě musí osoby filmového nebo televizního průmyslu „prokázat mimořádné úspěchy doložené stupněm dovedností a uznání, které podstatně převyšují stupeň, s nímž se běžně setkáváme, do té míry, do jaké je osoba označovaná za vynikající, významnou nebo vedoucí v oblasti filmu a/nebo televize.“

Tyto schopnosti a úspěchy musí být doloženy například Nobelovou cenou nebo cenou Grammy. Jinak americký úřad pro občanství a přistěhovalectví (USCIS) rovněž uvádí dlouhý seznam kritérií, z nichž tři musí uchazeč o titul O-1 splňovat. Mezi ně patří celostátně nebo mezinárodně uznávané úspěchy v příslušném oboru, vysoký plat z práce v příslušném oboru a významné uznání od významných odborníků a organizací v příslušném oboru.

Proces žádosti o vízum O-1

Žadatel by měl podat formulář I-129 (žádost o nepřistěhovaleckého pracovníka) u úřadu USCIS uvedeného v pokynech k formuláři. Žádost nesmí být podána více než jeden rok před skutečnou potřebou služeb neimigranta. Aby se předešlo zpoždění, měl by být formulář I-129 podán alespoň 45 dní před datem nástupu do zaměstnání.

Zaměstnavatel příjemce O-1 musí podat formulář I-129. Tento dokument zaměstnavatelé používají jménem pracovníka, který není imigrantem, aby zdůvodnili, proč je kvalifikován pro dočasný výkon služeb nebo školení v USA.

Dalšími požadavky víza O-1 jsou doklady v podobě vzájemných konzultací, pracovní smlouvy a itineráře činností. Více informací o žádosti o vízum O-1 naleznete zde.

Kategorie víz EB-1A

Kategorie EB-1A je typ víza EB-1, který má tři podkategorie:

1. Mimořádné schopnosti neboli EB-1A

2. Vynikající profesoři a výzkumní pracovníci neboli EB-1B

3. Mnohostranný manažer nebo vedoucí pracovník neboli EB-1C

Při získávání zelené karty jako držitel víza O-1 máte na výběr z mnoha možností. Imigrační vízum EB-1A je však běžnou a ideální možností zelené karty pro držitele O-1, protože oba průkazy jsou kategorie založené na zaměstnání, které uspokojují osoby s mimořádnými schopnostmi.

Víza EB-1 jsou navíc vízy první preference, což znamená, že USCIS při každoročním rozdělování omezeného počtu víz založených na zaměstnání upřednostňuje žadatele o víza EB-1. Využít cestu víza EB-1A je pro držitele víza O-1 výhodné.

Kvalifikace pro vízum EB-1A

Podobně jako u víza O-1 se u kategorie EB-1A vyžaduje, aby žadatelé prokázali mimořádné schopnosti v oblasti vědy, umění, vzdělávání, podnikání nebo sportu. K tomu musí splnit seznam důkazních kritérií. Mohou buď předložit jednorázový úspěch (např. Pulitzerova cena, Oscar, Nobelova cena nebo olympijská medaile) nebo splňují alespoň tři z následujících atributů:

1. Je držitelem celostátně nebo mezinárodně uznávaných cen nebo ocenění za vynikající výsledky

2. Je členem sdružení v oboru, která vyžadují vynikající výsledky svých členů

3. Byl uveden v publikovaných materiálech v odborných nebo významných oborových publikacích nebo jiných významných médiích

4. Byl porotcem práce jiných, samostatně nebo v porotě

5. Přispěl originálním vědeckým, odborným, uměleckým, sportovním nebo obchodním…souvisejících prací, které mají zásadní význam pro obor

6. Je autorem vědeckých článků v odborných nebo významných odborných publikacích nebo jiných významných médiích

7. Je autorem prací, které byly vystaveny na uměleckých výstavách nebo přehlídkách

8. Je autorem uměleckých děl, které byly vystaveny na uměleckých výstavách nebo přehlídkách

9. Vystupoval vedoucí nebo rozhodující roli ve významných organizacích

10. Má vysoký plat nebo jinou výrazně vysokou odměnu ve srovnání s ostatními v oboru

11. Má komerční úspěchy v oblasti scénického umění

Stejně jako u O-.1 víza, všechny tyto doklady musí být doloženy. Hlavní rozdíl mezi požadavky na způsobilost obou víz však spočívá v tom, že USCIS drží přísnější standardy pro žádosti EB-1A.

Například USCIS vyžaduje, aby všechny tyto úspěchy byly opatřeny „rozsáhlou dokumentací“. Kritéria pro „vyznamenání“ víza O-1 v oblasti umění jsou také na nižší úrovni ve srovnání s vízem EB-1. Seznam kritérií pro EB-1A obsahuje dvě položky, které nejsou zahrnuty v seznamu kritérií pro O-1. Tyto dvě položky, číslo 7 a 10, jsou obě dodatečnými kritérii v oblasti umění.

V neposlední řadě vízum EB-1 vyžaduje, aby žadatelé prokázali, že svou specializovanou, mimořádnou prací mohou USA přinést značný prospěch. Vízum O-1 tento atribut nevyžaduje.

Přechod z víza O-1 na vízum EB-1A

Nehledě na to, jak jsou si obě víza podobná, stále není zaručeno, že držitel víza O-1 bude splňovat podmínky pro udělení víza kategorie EB-1. Kvalifikace na vízum O-1 může pomoci vašemu případu při získání víza EB-1, ale USCIS považuje žádost O-1 a žádost EB-1 za samostatné a na sobě nezávislé. USCIS bude vaši žádost o vízum EB-1 analyzovat samostatně, přestože předtím schválil vaši žádost o vízum O-1.

Proces žádosti o vízum EB-1A

Žádost

Stejně jako u většiny víz je prvním krokem k získání víza EB-1A podání formuláře I-140 (Immigration Petition for Alien Worker). Žadatel musí jasně uvést důvody, proč je příjemce způsobilý k získání víza EB-1.

Žadatel musí podat žádost spolu s dokumenty, které dokládají splnění alespoň tří z výše uvedených požadavků na způsobilost. Vezměte na vědomí, že pouhé doložení těchto úspěchů nezaručuje schválení žádosti. USCIS bude muset dokumenty ještě přezkoumat. Uvedený seznam je pouze vodítkem pro žadatele. Přesto je pro USCIS podstatné, že příjemce musí prokázat mimořádné schopnosti ve svém oboru prostřednictvím „trvalého národního nebo mezinárodního uznání“.

Existují dva způsoby podání požadavků EB-1A:

Žádost pro zaměstnavatele. Pokud v současné době pracujete v USA s vízem O-1, může vás váš americký zaměstnavatel sponzorovat při získání zelené karty. Vzhledem k tomu, že jste cizinec usilující o trvalý přesun do USA, musí váš americký zaměstnavatel prokázat, že udělal, co mohl, aby našel kvalifikovaného amerického pracovníka, bezvýsledně, a proto jste pro danou práci nejlepší volbou a zasloužíte si imigrační vízum. V tomto případě bude muset společnost získat schválené pracovní osvědčení od ministerstva práce. Tento dokument potvrzuje, že společnost nebyla schopna zajistit pro danou práci amerického pracovníka.

Samostatná žádost. Jednou z hlavních výhod víza EB-1A je self-petition neboli svoboda aspirujícího držitele víza podat žádost bez pomoci amerického zaměstnavatele. USCIS umožňuje žadatelům o vízum EB-1 podat žádost bez sponzora z důvodu prestiže a obtížnosti získání tohoto víza. Rozhodnete-li se podat samostatnou žádost o vízum EB-1A jako držitel víza O-1, znamená to, že již máte zaměstnání a že pouze usilujete o změnu svého vízového statusu z neimigrantského (dočasného) na imigrantský (trvalý).

Vízum EB-1A umožňuje imigrantům měnit zaměstnavatele kdykoli a jak často chtějí. Naproti tomu vízum O-1 umožní neimigrantům změnit zaměstnavatele pouze v případě, že by pro ně nový zaměstnavatel podal novou žádost o vízum O-1.

Změna statusu z neimigranta na imigranta

Pokud USCIS schválí váš formulář I-140, dalším krokem je podání formuláře I-485 (žádost o registraci trvalého pobytu nebo úpravu statusu). Tento proces znamená, že měníte nebo upravujete svůj status z nepřistěhovaleckého (O-1) na přistěhovalecký (EB-1A).

Při úpravě statusu musíte být v USA legálně, což znamená, že již musíte mít platný nepřistěhovalecký status. Jako držitel víza O-1 tedy s největší pravděpodobností provedete úpravu statusu a dokončíte proces v USA.

Na druhou stranu, pokud jste v současné době mimo USA, budete muset podstoupit vyřízení imigračního víza nebo konzulární vyřízení. Tato možnost znamená, že musíte požádat o změnu svého statusu na americkém velvyslanectví nebo konzulátu v jiné zemi.

V tomto případě budete muset podat žádost DS 260 (elektronická žádost o imigrační vízum), a to na ministerstvu zahraničí. Dále se budete muset zúčastnit plánovaného pohovoru na konzulátu nebo velvyslanectví USA ve vaší zemi.

Víza získáte poté, co USCIS schválí váš formulář I-485 nebo váš DS 260.

Doba vyřízení žádosti EB-1A

Obvyklá doba vyřízení žádosti EB-1 je šest až osm měsíců a někdy může dosáhnout až jednoho roku. Tato doba do značné míry závisí na schopnosti žadatele sledovat proces, na vytíženosti USCIS a na tom, zda žadatel využije prémiového zpracování, které proces urychluje.

Poznamenejme, že žadatelé mohou podat formulář I-140 a formulář I-485 současně. Podejte je současně, abyste ušetřili čas. Rovněž se doporučuje podat žádost EB-1 v době, kdy je váš O-1 stále platný. V opačném případě můžete podle USCIS čelit dalším právním problémům, až budete „mimo status“.

Jiné možnosti udělení víza

Pokud nebude vaše žádost o vízum EB-1A schválena, můžete využít další možnosti udělení zelené karty:

EB-1B (vynikající profesoři a výzkumní pracovníci)

Tato možnost je druhou podkategorií víza EB-1.

EB-1B (vynikající profesoři a výzkumní pracovníci)

Tato možnost je druhou podkategorií víza EB-1. Tato kategorie vyžaduje, aby žadatelé prokázali mezinárodní uznání vynikajících úspěchů v určitém akademickém oboru.

Žadatelé musí mít také alespoň tříletou pedagogickou a výzkumnou praxi ve svém akademickém oboru a hodlají ve Spojených státech usilovat o získání titulu. A konečně, žadatelé o vízum EB-1B musí splňovat alespoň dvě z kritérií uvedených v seznamu USCIS.

EB-1C (Nadnárodní manažeři nebo vedoucí pracovníci)

Třetí podkategorie víza EB-1 vyžaduje, aby žadatelé pracovali na manažerské nebo vedoucí pozici po dobu nejméně jednoho roku pro americkou společnost, zatímco jsou v jiné zemi. K tomuto zaměstnání muselo dojít během tří let před datem podání žádosti o vízum. Příjemce musí rovněž vstoupit do USA, aby pokračoval v práci pro firmu.

Víza EB-1B i EB-1C vyžadují sponzorskou společnost.

EB-2 (National Interest Waiver)

Možnost udělení víza EB-2 je určena pro osoby, jejichž služby mají pro Spojené státy „podstatné zásluhy a národní význam“, odtud termín „národní zájem“. Tato možnost nevyžaduje amerického sponzora, a proto umožňuje podání vlastní žádosti.

Chcete-li získat vízum EB-2 národního zájmu, musíte mít buď pokročilý odborný titul, nebo výjimečné schopnosti ve svém oboru. Váš obor musí mít značné zásluhy a národní význam pro USA a musíte mít dobré předpoklady k tomu, abyste se ve svém oboru prosadili. Více informací o vízu EB-2 naleznete zde.

Výstup

Vízum O-1 je vzhledem ke své povaze výhodnou možností při získávání zelené karty. Jedná se o vízum s dvojím záměrem, které má podobné požadavky jako imigrační víza s vysokou prioritou v USCIS. Při žádosti o vízum zelené karty určitě vyhledejte pomoc imigračních právníků.

Další tipy, jak se orientovat v životě ve Spojených státech, najdete v knihovně zdrojů společnosti Nova Credit.