Příjmení pro dívky jsou stejně zavedená jako oblíbená jména Harper, Madison a Avery, ale co nové možnosti v této stylové třídě?
Pokud se vám líbí genderově neutrální pocit a elegantní image příjmení pro dívky, ale chcete se posunout mimo očekávané možnosti, máme pro vás několik nových nápadů.
Adair – skotské příjmení příbuzné s Edgarem, Adair se zkracuje na všude slyšené Addie, ale má odvážný, nečekaný styl. Jako křestní jméno je stále vzácné, ale 17 z 39 dětí pojmenovaných Adair v roce 2018 byly dívky.
Adler – Adler je stále populárnější jako unisex příjmení a zajímavé je, že 11 procent dětí s tímto německým a jidiš příjmením znamenajícím orel jsou dívky. Může to být díky rostoucí oblibě příjmení Adley, které je v drtivé většině ženské. Ale Adler je příjmení, které vás také dostane k roztomilé, i když, ehm, pandemické zkrácené podobě Addie.
Anderson – Anderson Cooper nesporně inspiroval jméno mnoha z více než 1000 chlapců jménem Anderson a vsadíme se, že inspiroval i mnoho z téměř 80 holčiček. Ačkoli toto jméno technicky znamená syn Andersův, a vztahuje se tedy na chlapce, může být použito jako čestné jméno pro jakéhokoli předka Andrewa nebo Andreu.
Anniston – Proč je mnohem více holčiček jménem Anniston a dokonce Annistyn než Aniston, pravopis příjmení herečky Jennifer, která popularitu tohoto příjmení-jména odstartovala? Možná odstranit jméno alespoň o jedno či dvě písmena od Jennifer a také Ann by mohlo působit více jako legitimní křestní jméno. Zajímavé je, že tato volba není vůbec unisex, žádný chlapec nedostal žádnou variantu tohoto jména.
Arden – Arden je stále oblíbenější příjmení-jméno pro obě pohlaví, pohybuje se na konci Top 1000 u dívek, ale také se dává ve třetině případů chlapcům. Shakespearovské jméno, které dostává zabrat díky své podobnosti se slovem „ardent“, Arden znamená „údolí orla“, takže by mohlo být dobrou volbou pro milovníky ptáků.
Ashby – Zčásti Ashley, zčásti Beatrice, Ashby bylo jméno, které v roce 2007 vybrala pro svou dceru televizní moderátorka Nancy O’Dell. Ashby dostalo v roce 2018 14 holčiček a 20 chlapců.
Auden – Příjmení známého básníka W. H. Audena je stoupajícím jménem pro chlapecké pohlaví, téměř 40 % dětských Audenů jsou dívky. Auden vlastně začal svůj život jako křestní jméno, což znamená „starý přítel“.
Baker – Baker je nyní rostoucí dětské jméno v Top 1000 pro chlapce, ale asi 10 % dětských Bakers jsou dívky a mohli bychom vidět, že se zvýší vzhledem k pečení šílenství těchto měsíců v uzamčení.
Banks – Hilary Duff může sám zalidnit toto jméno příjmení pro dívky, poté, co ho vybral pro svou malou dceru v roce 2019. Původně odkazovalo na břeh řeky, v dnešní době však Banks spíše vyvolává představu peněz. Banks je příjmení rodiny ve filmu Mary Poppinsová.
Banner – rok 2020 byl sotva bannerový, alespoň v pozitivním slova smyslu, ale Banner jako dětské jméno roste, stále je vzácné, ale používá se asi v 15 % případů pro dívky. Vyskytuje se hlavně ve Skotsku, je to profesní jméno odkazující na osobu, která nesla vlajku nebo prapor.
Baylor – Profesní příjmení Baylor, které má co do činění s měřícími tyčemi, je v Top 1000 pro chlapce, ale stoupá i u dívek, možná díky podobnosti s Taylorem. Více než třetina dětských Baylorů jsou dívky.
Bellamy – Isabella je v první desítce oblíbených příjmení. Bellamy – pochází z francouzštiny a znamená krásný přítel – se u Belly ubírá jiným směrem. Rodina návrhářů Novogratzových dala toto jméno jedné ze svých dcer. Jméno Bellamy, které je nyní na konci první tisícovky dívčích jmen, se ve více než třetině případů používá i pro chlapce.
Bowie – Smrt zpěváka Davida vyvolala novou generaci dětí Bowie, z nichž více než třetina je ženského pohlaví. Je to roztomilé jméno se zvučnou historií pro milovníky hudby.
Braxley, Braxton a Braxtyn – Jednotlivě jsou jména Brax možná vzácná – s výjimkou Braxton pro chlapce -, ale dohromady je jich mnoho. Tato tři jména jsou sice mnohem oblíbenější u chlapců, ale jejich obliba u dívek roste.
Brennan – Brennan je příjmení z první tisícovky u chlapců, ale začíná se objevovat i u dívek, stejně jako syntetičtěji působící Brenley, Brennley, Brenlyn a dokonce i Brennex.
Brogan – Brody je v drtivé většině mužské jméno, ale Brogan je z 20 % ženské jméno a není tak neobvyklé, jak by se mohlo zdát. Brogan vzniklo jako osobní jméno – je to jméno irského světce a starověkého krále. Má několik možných významů, mezi nimi smutný, s ostrou tváří a bota.
Callahan – Callahan je jedno z rostoucích irských příjmení, převážně chlapeckých, ale i dívčích, z 232 Callahanů narozených v roce 2018 je 35 žen a dalších pět holčiček se jmenuje Callaghan. Setkáváme se také s jmény Callan, Callaway a Calloway, přičemž kterékoli z nich by vás mohlo dostat k přezdívce Callie.
Campbell – Campbell Brownová se narodila jako Alma Dale Campbell Brownová, moderátorka však na seznam možných příjmení pro dívky zařadila Campbellová se zabudovanými přezdívkami Belle a Bella. Campbell patří mezi genderově nejneutrálnější příjmení pro dívky, v současné době je 56 % ženských.
Carlisle, Carlyle – Obě podoby tohoto jména jsou neobvyklé a používají se spíše pro chlapce, ale nyní přibývají i pro dívky. Carlyle a Carlisle, zpopularizované (mužskou) postavou ve filmu Stmívání, jsou nástupci jména Carter.
Carrington – Rozhodně je tu nenápadný, ale rostoucí trend lokalizačních příjmení s koncovkou ton (znamenající město) pro dívky i chlapce. Setkáváme se s příjmeními Arlington, Arrington, Lexington a samozřejmě Carrington, které je z více než dvou třetin ženské.
Channing – Nejznámější Channing je sice mužské, ale třetina dětských Channingů jsou dívky. Toto jméno se rozmáhá u obou pohlaví. Jeden z možných významů: vlčí mládě. Do první tisícovky dívčích jmen se dostalo na jediný rok, a to v roce 1987 – rok poté, co se herečka Stockard Channing objevila ve filmu Pálení žáhy.
Chesney – Nejznámějším Chesneym je country zpěvák Kenny, ale toto vzrůstající příjmení-jméno je z 87 % ženské. Inspirovalo také nezaměnitelný ženský pravopis Chesnee. Chesney vzniklo ze starofrancouzského chesnai, což znamená „dubový háj“.
Clarke – Streamované Clark je téměř výhradně mužské, zatímco Clarků je 2:1 více než žen. A zatímco u chlapců se Clark ustálil, u dívek Clarke rychle stoupá – za posledních pět let se jeho používání více než ztrojnásobilo.
Collier – Collier byl člověk, který sbíral uhlí – poměrně skromné povolání. V roce 2020 se Collier cítí jako zkomolenina Colette s oblíbenou koncovkou „r“ Harper a Piper. Mezi Colliers narozenými v roce 2018 je 27 % holčiček.
Copeland – Anglické příjmení Copeland, které znamená „koupená země“, připomíná váženou baletku Misty Copeland, což možná přispívá k jeho rostoucí oblibě mezi holčičkami. Ze 100 dětí, které v roce 2018 dostaly jméno Copeland, jich bylo 29 ženského pohlaví.
Dempsey – Mladistvé irské Dempsey je sice většinou spojováno s představitelem McDreamyho ze seriálu Grey Anatomy, Patrickem Dempseym, ale téměř v jedné třetině případů ho dostávají dívky. Dempsey by se mohl ukázat jako další Delaney.
Ellery – Ellison už pronikl do dívčí Top 1000. Ellery však zůstává poměrně vzácná. Nejznámější je jako jméno fiktivního detektiva Elleryho Queena – a také jako pseudonym skupiny spisovatelů, kteří tuto postavu vytvořili. Ellery je sestřenicí jména Hillary, které se u dívek dobře zabydlelo.
Ellington – Ellington se v posledních několika letech ohřívá díky jednomu-dvěma úderům módní koncovky -ton a hotové přezdívce Ellie. Ta přispívá k popularitě Ellingtonu mezi holčičkami – více než 70 % Ellingtonů narozených v roce 2018 bylo ženského pohlaví.
Embry – Embry je pravděpodobně další anglické pomístní jméno, ale do tohoto seznamu se dostalo díky své podobnosti s Emme, Ember a Emily – a také s Emery, příjmením, které je v USA v současnosti na 92. místě mezi dívčími jmény. Embry zůstává vzácné – v posledním zaznamenaném roce dostalo toto jméno jen 65 dívek a 7 chlapců.
Flannery – Harper a Hadley jsou volby příjmení s literárními vazbami, o to více překvapuje, že tak málo rodičů přijalo jméno Flannery. Spisovatelka jižanské gotiky se narodila jako Mary Flanneryová – odstíny Nelle Harperové -, ale nejznámější je pouze pod svým druhým jménem. Flannery dostalo v roce 2018 jen 15 holčiček.
Gentry – Gentry bylo ve Velké Británii historicky označení pro dobře narozenou společenskou vrstvu nižší než šlechta. Jeho užívání se přeneslo na příjmení a nyní v 21. století na unisex dětské jméno. Gentry je možná dokonalé dětské jméno pro naši dobu – spadá do módních kategorií příjmení, slovního jména a ctižádostivého jména a při 54 % ženského užití je skutečně genderově neutrální.
Golden – Ať už považujete Golden za jméno slovní, barevné, příjmení, nebo přesněji řečeno všechno dohromady, je to jméno na vzestupu, které je genderově mimořádně neutrální: 54 % žen při posledním sčítání oproti 46 % mužů.
Šedý, Šedá – Fay a Kay jsou obvykle vyhrazena dívkám, zatímco Jay je obvykle chlapecké. Bay je rovnoprávné přírodní jméno a Gray? S hláskou „e“ je v současné době na 727. místě u chlapců. Ale pokud Scarlett a Ivory fungují pro dívky, Gray by mohl také. V roce 2018 se narodilo 67 Greyů a 39 Grayů.
Halston – Halston byl módní návrhář, který oblékal dekádu 70. let. Dnes působí matně retro a méně okázale než Chanel. Je velmi rovnoměrně rozdělena podle pohlaví, 44 % Halstonů narozených v roce 2018 jsou dívky. Vypusťte písmeno H a máte další možnost: Alston.
Hartley – koncovka ley možná začínala na Ashley, ale od té doby se přidává téměř ke všem předponám, které si dokážete představit. Stoupá počet chlapců, kteří dostávají jméno Hart, jako tragický básník Hart Crane, ale Hartley je příjmení, které se ve více než 80 procentech případů používá pro dívky.
Hathaway – Když jsou Harlow a Anniston dívčí jména, proč ne Hathaway? Mohlo vzniknout jako jméno pro někoho, kdo žije v blízkosti vřesoviště, nebo být odvozeno od germánského ženského jména Hedvika. Ať tak či onak, oscarová herečka Anne Hathaway tomuto jménu dodává na viditelnosti. Při posledním sčítání dostalo toto jméno 11 holčiček.
Haviland, Havilland – u tohoto jména, inspirovaného držitelkou Oscara ze 40. let Olivia de Haviland, se zdržme v Hollywoodu. Je to delší, méně očekávaná volba, která se teprve začíná prosazovat – v roce 2018 dostalo toto jméno psané na jedno L pouze pět dívek. Liv, tedy přehození prostředních tří písmen, je potenciální přezdívkou.
Holiday, Holliday – V novele Trumana Capoteho se slečna Golightlyová jmenuje Holiday. V době, kdy Audrey Hepburnová hrála ve filmu Snídaně u Tiffanyho, se od Holiday upustilo a vznikla přezdívka Holly. Holiday také připomíná legendární jazzovou zpěvačku Billie Holiday. Holiday, které se v roce 2018 používalo pro 20 dívek, by bylo ideální volbou pro dceru narozenou kolem zimních svátků, zatímco dvojí Holliday zasazuje jméno pevně do oblasti příjmení.
Hollis, Hollister – Další dvě jména Holly, první příjmení dávané těm, kteří žili v blízkosti cesmíny, druhé nejblíže spojené s americkou oděvní společností Hollister. Hollis se dává dívkám a chlapcům zhruba ve stejném počtu, přičemž více než 45 % nově narozených Hollisů je ženského pohlaví. A Hollister je tak vzácné, že se ani neobjevuje v rozšířených údajích, což znamená, že bylo v daném roce použito u méně než pěti chlapců a dívek.
Huntley – spíše ženského rodu Hunter? Tato genderově neutrální možnost je uvedena u 47 % dívek a 53 % chlapců. Huntley a Brinkley byli slavným zpravodajským týmem 20. století; s Brinkley se setkáváme jako s novým příjmením i u dívek.
Huxley – Huxley rychle přibývá u chlapců a, i když v menším počtu, i u dívek. V roce 2018 bylo Huxley použito u 48 holčiček, což představuje přibližně 11 % žen. Předpokládáme, že Huxley bude i nadále stoupat, možná k tomu přispěla i nedávná televizní adaptace knihy Aldouse Huxleyho Brave New World.
Isley, Eisele – Anglické Isley by mohlo pocházet z německého Eisele, jména pro kováře. Zpěvačka Hillary Scottová dala toto příjmení své dceři v roce 2013, přičemž použila vzácnější pravopis Eisele. Isley by mohlo být přímočařejší volbou, která připomíná hudební skupinu The Isley Brothers.
Kensington – Kensington je na rychlé cestě do Top 1000 – od roku 2018 se nachází těsně za touto hranicí. Je přirozenou nástupkyní Mackenzie – sdílí stejnou přátelskou přezdívku Kensi/Kenzie – a také Kendall a Kennedy. Není na škodu, že Kensington má královský nádech, protože se tak jmenuje palác, kde Will a Kate žijí se svými dětmi.
Lexington – Lexington je žhavou novinkou mezi příjmeními s vlasteneckým podtextem a téměř rovným zastoupením obou pohlaví. V roce 2018 dostalo jméno Lexington 74 dívek a 76 chlapců. Bonus: rozkošná uživatelsky přívětivá přezdívka Lexi.
Linden – Příjmení se samohláskou Y se obvykle přechylují více k ženám než jejich protějšky, ale Lyndon – jako u bývalého prezidenta Lyndona B. Johnsona – je mnohem více mužské než Linden, které je z více než 43 % ženské. Jde o jméno na stromě, které by se dalo použít i jako na míru šitá aktualizace jména Linda.
Madden – Nejsme si jisti, zda se Madden zvedá na křídlech fotbalové videohry. Příznačné může být, že toto příjmení se dává dívkám jen ve 14 % případů, a to navzdory uživatelsky přívětivé přezdívce Maddie.
Madigan – Bratranec Maddena a Madison, toto irské příjmení bylo v posledním zaznamenaném roce pozoruhodně použito jen pro 22 dívek. Díky svému okouzlujícímu významu – „malý pes“ – by mohlo být ideální volbou pro milovnice ohařů, voříšků nebo teriérů.
Maguire – Maguire by se dalo snadno zkrátit na Maggie, takže toto zřídka používané irské příjmení je pro dívku velmi nosné. V roce 2018 dostalo jméno Maguire 20 dětí, z toho 40 % ženského pohlaví.
Malone – Další irské příjmení začínající na M, Malone, pomalu, ale vytrvale stoupá v používání mezi dívkami i chlapci, v současné době je 63 % ženských. „Molly Malone“ je irská lidová píseň a neoficiální hymna Dublinu.
Mercer – Toto anglické příjmení pochází z francouzského mercier, což znamená „obchodník“. Příjmení Mercer dostalo v roce 2018 méně než 50 dětí, ale mezi znalými je to žádaná volba. Mercer je jedním z těch, které je třeba sledovat – zejména u dívek, pro které se dá snadno zkrátit na ženskou přezdívku Mercy.
Merritt – Zčásti příjmení a zčásti moderní ctnost, Merritt je budoucí volbou do Top 1000, která v současné době raketově roste v používání jak pro dívky, tak pro chlapce. Při posledním sčítání bylo 59 % dětských Merrittů ženského pohlaví, možná díky herečce Merritt Weverové ze seriálu Nurse Jackie.
Miller – Miller je hojně užívané příjmení, které získává na oblibě i jako křestní jméno, téměř ve 30 % případů pro holčičky. Je to profesní jméno označující někoho, kdo mele pšenici nebo jiné obilí.
Montgomery – Montgomery je v současné době jedno z nejžhavějších chlapeckých jmen ve Velké Británii a ujímá se i v USA. Ale nejen pro syny – 17 % rodičů, kteří v roce 2018 použili jméno Montgomery, ho dalo dceři.
Murphy – Asi tak klasické, jako jsou irská příjmení, je Murphy jako křestní jméno na vzestupu – potenciálně míří do Top 1000 pro obě pohlaví. Seriál z 80. a 90. let Murphy Brownová je ženským prubířským kamenem a pravděpodobně ovlivnil mnoho ze 146 sad rodičů, kteří v roce 2018 vybrali Murphy pro své holčičky.
Palmer – Palmer je jedno z nejrychleji rostoucích jmen pro dívky, které se v roce 2017 umístilo mimo Top 1000 a v roce 2018 pak na 679. místě. Ve filmu Romeo a Julie říká Julie roztomilému chlapci, kterého právě potkala, že „dlaň na dlaň je polibek svatého Palmera“. Palmer byl poutník, tedy ten, kdo byl ve Svaté zemi a vrátil se s palmovými ratolestmi. Je to romantický obrat ke známému příjmení.
Payson – Je Payson nový Payton? I když se zdá, že koncovka syn je z definice mužská, Payson je ze 45 % ženské. V roce 2018 dostalo toto jméno 46 dívek. Někomu může připadat jako místopisné jméno – v Arizoně a Utahu se totiž nacházejí města jménem Payson.
Ramsey – Příjmení navazující na nejmódnější přezdívky současnosti – Remy a Remi. Je rovnoměrně rozděleno podle pohlaví, 47 % z 240 dětí pojmenovaných Ramsey v roce 2018 bylo ženských.
Reeve – Potenciální nástupce jména Reese, Reeve bylo původně profesní jméno pro soudního vykonavatele. V roce 2018 se 15 holčiček jmenovalo Reeve. Slavnou nositelkou je spisovatelka Reeve Lindberghová, nejmladší z dětí Charlese a Anne Morrow Lindberghových. Reeve bylo rodinné jméno na počest Anniny starší sestry.
Rooney – kdysi vzácné, výhradně mužské jméno, nyní je Rooney na vzestupu, zejména mezi holčičkami. Může za to samozřejmě herečka Rooney Mara, která jménu propůjčila stylový a lehce výstřední ráz. Rooney je vlastně její druhé jméno – narodila se jako Patricia.
Ripley – Sigourney Weaverová uvedla příjmení své postavy na mapu, když se Ellen Ripleyová poprvé bránila smrtícímu mimozemšťanovi ve sci-fi hitu z roku 1979. Nyní je téměř 90 % všech narozených Ripleyových žen. Thandie Newton má dceru tohoto jména.
Sheridan – Sheridan nikdy nevyužil svůj potenciál jako dětské jméno. V roce 2018 ho pro své dcery vybralo pouze 20 sad rodičů. Má stejně příjemný rytmus jako Kennedy a Addison, dvě z nejčastějších příjmení pro dívky.
Sinclair – Sinclair pochází ze zkrácené podoby Saint Clair, jako u světce, který úzce spolupracoval se svatým Františkem z Assisi a na základě jeho učení založil ženský řeholní řád. Když je Santiago vyhrazeno pro chlapce, proč ne Sinclair pro dívky? Při posledním sčítání se 15 dívek jmenovalo Sinclair, spolu s dalšími devíti přezdívanými Sinclaire.
Sterling – bratranec Golden? Sterling také stoupá většinou pro chlapce, ale 14 % z téměř 1000 dětí Sterlingů narozených v posledním roce, který byl spočítán, jsou ženy. A ve své podstatě na něm není nic genderově podmíněného.
Sullivan – Sullivan se možná nezdá jako ženské jméno, ale snadno se dá zkrátit na přezdívku Liv. I tak je to ale přitažené za vlasy – Sullivan se v roce 2018 umístil na 387. místě u chlapců a dostal ho jen 83 dívek, takže je z 91 % mužský. Je však originálnější než Olivia.
Swayze – Zesnulý herec Patrick Swayze měl velký vliv na své živé anglicko-německé příjmení. Je to 83 % ženských jmen, při posledním sčítání ho dostalo 50 dívek. Dalších dvanáct dostalo jméno Swayzee.
Tinsley – Tinsley získalo obrovský nárůst popularity díky většímu zviditelnění společnice Tinsley Mortimer v seriálu The Real Housewives of New York City. Je to jedno z mála příjmení používaných výhradně pro dívky – v roce 2018 ho dostalo 352 holčiček, ale prakticky žádný chlapec.
Thayer – Taylor bylo hitem pro dívky v 90. letech. Tehdy připomínalo Elizabeth Taylorovou. Nyní vyvolává představu neméně slavné Taylor Swift. Thayer je vzácnější podoba jména, dvojdílná Taylor a jednodílná Thea.
Torrance, Torrence – Kirsten Dunst hrála kapitánku středoškolských roztleskávaček Torrance Shipmanovou ve filmu Bring It On z roku 2000. Torrance je skotské příjmení a místní jméno, které se píše také Torrence, a protože se zkracuje na Tori, zdá se jako přirozená volba pro dívku. Torrance je pohlavně neutrálnější pravopis, 45 % nově narozených dětí s tímto jménem je ženského pohlaví. Je to také jméno města jižně od Los Angeles.
Vaughn – krejčovské Vaughn vypadlo z žebříčků pro chlapce, ale vzbudilo zájem některých rodičů, kteří čekají dcery. V roce 2018 bylo jen 11 % dětských Vaughnů ženského pohlaví, ale stále více směřuje k vyrovnanějšímu rozdělení podle pohlaví.
Wilder – Wilder se stal, no, divoce populárním jménem pro chlapce, v roce 2015 poprvé vstoupil do Top 1000 a už brzy se dostane do Top 500. A nyní je 10 % dětských Wilderů ženského pohlaví.
Windsor – Toto lokalizační příjmení, odvozené od hradu Windsor, přijala britská královská rodina teprve před 100 lety. Jako křestní jméno je vzácné, dvě třetiny dětí se jménem Windsor jsou dívky. Winnie je přátelská a optimistická přezdívka.
Winslet – Kate Winslet dodává svému jinak nepříliš známému příjmení atraktivní, elegantní a nepopiratelně ženský ráz. V roce 2018 dostalo jméno Winslet jen 19 dívek, ale pět let předtím se jako křestní jméno vůbec nepoužívalo. Roztomilá přezdívka Winnie je rozhodně plusem.
Winslow – Když už jsme u Winnie, proč ne Winslow? Připomíná to odkaz Eagles na Winslow v Arizoně. Winslow by se dalo zkrátit na Winnie nebo Win a připadá mi to jako alternativa i pro Harlow a Marlowe. Tradičně mužské jméno Winslow je nyní z více než 60 % ženské.
Wrigley – Wrigley je méně příjmení a více baseballové jméno, roste počet dětí pojmenovaných podle ikonického chicagského hřiště Wrigley Field. A 42 % těchto Wrigleyů jsou dívky. Samotné hřiště Wrigley Field bylo pojmenováno po Williamu Wrigleym mladším, žvýkačkovém magnátovi a majiteli týmu Chicago Cubs.
Wylie – Wylie i jeho alternativní podoba Wiley se posouvají více do středu, více než třetina dětí pojmenovaných v roce 2018 Wylie je ženského pohlaví – kupodivu však jen 10 % Wiley. Na tom výrazném Y je něco, co některým rodičům říká dívka.
Yancy – Yancy je jako křestní jméno velmi vzácné: v roce 2018 dostalo jméno Yancy jen 17 dětí, ale polovina z nich byla ženského pohlaví. Jako příjmení je Yancy starobylou odvozeninou od Johnson nebo Jansen a může být předchůdcem výrazu Yankee. Mohlo by tedy být možným čestným jménem pro předka Johna nebo Jane či Johannu.
Jaká jsou vaše oblíbená příjmení-jména pro dívky?