Domů > Nejlepší místa k pobytu v Budapešti
Aktualizováno: Nejlepší butikové hotely v Budapešti

Nejlepší oblasti pro pobyt v Budapešti

Hradní čtvrť je nejlepší čtvrtí v Budapešti pro prohlídku památek a romantiku. Na snímku je majestátní Matyášův chrám.

Buda a Pešť byly historicky dvě samostatná města rozdělená řekou Dunaj a v roce 1873 byly spojeny (spolu s Obudou) do Budapešti. Dnes je město rozděleno do 23 čtvrtí, přičemž většina obyvatel žije na městsky působivější straně Pešti s mnoha vysokými budovami v romantickém a secesním stylu. Pešti dominuje Hradní vrch a Královský palác a působí mnohem starším dojmem s gotickými kostely a starobylými domy, které jen zřídka přesahují výšku několika pater.

Přestože je Budapešť městem s téměř 1,8 milionu obyvatel, centrální čtvrti se rozkládají na poměrně kompaktním území. To znamená, že ačkoli se můžete rozhodnout zůstat poblíž určitých atrakcí nebo aktivit, do jiných oblastí se snadno dostanete pěšky nebo naskočíte na veřejnou dopravu. Neexistuje jediná nejlepší čtvrť pro turisty; mnoho (ale ne všechny) velkých, historických atrakcí se soustřeďuje kolem Hradní čtvrti, Parlamentu a Belvárosu, zatímco naprosto bouřlivý noční život najdete v Židovské čtvrti. Největší koncentrace hotelů je soustředěna v okolí Belvárosu a Židovské čtvrti, ale mnoho jich je také v Hradní čtvrti, která je romantičtější volbou a kde se nacházíte uprostřed dlážděných uliček a pohádkové architektury. Ostatní čtvrti budou spíše mimo turistické zóny, ale mohou nabídnout fascinující zážitek.

Hradní čtvrť (District I) se nachází na západním břehu Dunaje. V této kopcovité oblasti se nacházejí některé z nejúchvatnějších památek ve městě, například Matthaisův kostel a Královský palác. Přes den, zejména v létě a o svátcích a víkendech, se tato oblast hemží turisty, proto se ji snažte navštívit brzy nebo v pozdních hodinách, abyste se vyhnuli davům. Většina budapešťských termálních lázní se nachází také v této oblasti a kousek za ní, včetně Rudasových lázní jižně od Alžbětina mostu. Přestože se jedná o turisticky velmi navštěvovanou oblast, stále se zde nachází řada velmi dobrých restaurací a v jižních částech se nachází několik módních míst nočního života. To vše je snadno dostupné z pešťské strany pěšky nebo veřejnou dopravou.

Óbuda, Markétin ostrov a Budínské vrchy (okrsek III) jsou klidnější oblasti na západní straně řeky a v řece (stejně jako v případě Markétiného ostrova). Óbuda působí vesnickým dojmem se starou architekturou a několika krásnými možnostmi stravování. Hlavní památkou je zde římská zřícenina Aquincum, která je obzvláště vhodným místem k návštěvě pro rodiny s dětmi pro své široké prostory a lekce historie. Budínské vrchy jsou budapešťskou oblastí pro pěší turistiku, jízdu na horském kole a sáňkování (v zimě). Jízda zdejším dětským vláčkem (jezdí v něm děti pod dohledem dospělých) je pro děti také obzvlášť zábavná. Na Markétině ostrově jsou parky, koupaliště a spousta volných prostranství. Ať už se vydáte kamkoli, očekávejte neuvěřitelné výhledy na Dunaj a pešťskou stranu řeky.

Oblast Parlamentu (V. obvod) sousedí s nejrušnějšími částmi centra Budapešti, ale zůstává poměrně klidná. Její velkolepé ulice se nacházejí v těsné blízkosti řeky, je zde spousta památek a mnoho fantastických restaurací, což z ní činí vynikající místo pro pobyt, pokud nechcete být přímo v centru dění, ale v jeho blízkosti. Velkolepá budova maďarského parlamentu vzbuzuje úctu, ať už se kolem ní projdete kolikrát chcete. V parku na náměstí Svobody jsou zahrádky, kavárny a restaurace na chodníku a fontána, kterou milují děti.

Belváros (také čtvrť V), jižně od areálu parlamentu, je srdcem centra města a hýří restauracemi a kavárnami, stejně jako významnými památkami, jako je katedrála svatého Štěpána a ulice Váci, hlavní nákupní zóna města. Najdete zde spoustu větších hotelů, ale také turisty, místní obyvatele a všechny mezi nimi. Tato oblast se rozšiřuje na severovýchod do čtvrti Teréváros (VI. obvod), která působí více místním (ale stále rušným a velmi městským) dojmem a nabízí místa, jako je Muzeum domu hrůzy a Maďarská opera.

Židovská čtvrť (okrsek VII), která se nachází jihovýchodně od Belvárosu, je nejhustěji osídlenou částí města a je prostě plná barů a klubů, zejména proslulých městských hospod Ruin Pub v graffiti pokrytých, zchátralých budovách z dob komunismu nebo z dřívějších dob. Jak už název napovídá, najdete zde také mnoho židovské kultury – Velkou synagogu a několik dalších chrámů a košer restaurací. Mezi nimi se nacházejí umělecké obchody a moderní kavárny. Toto je místo, kde byste měli zůstat, pokud se chcete dostat do mladé, moderní a v nejlepším slova smyslu chmurné budapešťské noční scény.

Pokračujte do Palácové čtvrti (Jószefváros, VIII. obvod), kde najdete univerzitní atmosféru s levnějšími restauracemi, několika nádhernými starými knihovnami a zřetelně méně turistickou atmosférou – ačkoli je to stále velmi blízko k památkám a restauracím v centru a jen asi 15 až 20 minut chůze k hospodám Ruin a židovské čtvrti. Restaurace, kavárny a noční život v této čtvrti jsou spíše bohémské a intelektuální než hlučné. Nachází se zde také Maďarské národní muzeum, jedno z nejlepších muzeí ve městě.

O něco vzdálenější, ale jen půl hodiny chůze nebo 15 minut jízdy metrem od centra města, je oblast City Park (okrsek XIV), která zahrnuje velké památky, jako je náměstí Hrdinů, zoologická zahrada a několik muzeí včetně Muzea výtvarného umění. V této části se nachází také spousta krásné secesní a secesní architektury.

Nejlepší místa k pobytu v Budapešti

Střešní bar v hotelu Aria v budapešťské čtvrti Belváros.

• Nejlepší luxusní hotely v Budapešti
  Corinthia Hotel Budapest – Kempinski Hotel Corvinus Budapest – New York Palace Budapest
• Nejlepší butikové hotely v Budapešti
  Hotel Aria – Pest-Buda Hotel – Gerlóczy Rooms De Lux
• Nejlepší levné hotely v Budapešti
  Pal’s Hostel & Apartmány – Kálmar Pension (Panzió) – The Magazine Hotel & Apartmány

Nejlepší oblasti v Budapešti pro…

• Nejlepší oblasti v Budapešti pro prohlídku památek: Hradní čtvrť
  Pro prohlídku památek v Hradní čtvrti stačí zahnout za roh a obdivovat další romantické uličky, výhledy na Dunaj, gotické kostely a muzea světové úrovně. Začněte u Rybářské bašty, přejděte přes náměstí k Matyášovu kostelu, projděte se kolem Hradního vrchu a pak se vydejte ke Královskému paláci, kde můžete snadno strávit celý den prohlídkou budov a muzeí.
• Nejlepší oblast v Budapešti pro noční život: Židovská čtvrť
  Židovská čtvrť je nejen nejlepším místem nočního života v Budapešti, ale patří také k nejlepším v Evropě. Proslulé Ruin Puby ve zchátralých budovách, vyzdobené drsnými, ale nadmíru cool graffiti a cihlami, nabízejí levné pivo a jsou zařízeny tak, aby se lidé mísili. Jedna z nejznámějších, Szimpla Kert, se mění ve farmářský trh a v neděli se v ní podává brunch formou bufetu. Tato oblast však nabízí mnohem víc než jen bary, včetně fascinující židovské historie a moderní kultury, a také některé z cenově výhodnějších a zároveň nejmodernějších možností stravování ve městě, včetně Karavan Food Court a moderní maďarské kuchyně v restauraci Getto Gulyas. Naneštěstí nárůst turistického ruchu a levného alkoholu znamená, že zejména o víkendech se zde objevuje nápor hlučných rozluček se svobodou, většinou z Velké Británie.
• Nejlepší oblast v Budapešti pro jídlo a restaurace: V této čtvrti je tolik skvělých restaurací, že můžete doslova zavřít oči a stejně narazíte na nějakou, kde vám nabídnou něco vynikajícího. Rozsáhlá je i nabídka. Vyzkoušejte vše od masových hodů na stojáka v Belvárosi Disznotóros až po kavárnu Gerlóczy Café s pařížskou atmosférou nebo krásný výhled a kreativní tapas v High Note SkyBar v hotelu Aria.
• Nejlepší oblasti v Budapešti pro rodiny s dětmi: V Óbudě se nacházíte v klidné čtvrti a v blízkosti turistické a venkovní oblasti Budínské vrchy, kde se můžete svézt vláčkem, který řídí (pod dohledem dospělých) děti. Získejte lekci z historie a proběhněte se ještě v římských ruinách Aquincum. Snadno a rychle se dostanete metrem do dalších částí města.
• Nejlepší oblast v Budapešti pro začátečníky: Belváros
  Jestliže se ubytujete v Belvárosu, neuděláte chybu – je pěkný, v centru, plný restaurací a památek, a přesto se snadno dostanete do klidnější oblasti poblíž parlamentu, najdete zelený park nebo naskočíte na veřejnou dopravu a vydáte se za dalšími památkami do hradní čtvrti. Najdete zde také ubytování, které vyhovuje jakémukoli rozpočtu.
• Nejromantičtější oblast v Budapešti: Hradní čtvrť
  Hradní čtvrť se svými starými kamennými uličkami, staletými domy a gotickými věžemi Matyášova chrámu, které se nad tím vším tyčí, vypadá jako ze snu. Mnoho možností stravování je zde ve stylu bistra: ideální pro stůl pro dva s bílým ubrusem a lahví vína. Pak je tu výhled přes Dunaj na budovu parlamentu, malé stezky z kamenných schodů, po kterých se můžete toulat a ztrácet se, a nedaleké termální lázně na závěr.
• Nejlepší oblast v Budapešti pro místní atmosféru: Palácová čtvrť
  Pobytem v této univerzitní čtvrti se dostanete dál od turistů a na módnější, bohémskou scénu. Můžete se procházet po krásných starobylých knihovnách a číst si v jejich čítárnách, trávit čas v rozkvetlých parcích, navštívit několik skvělých muzeí a popíjet kávu v malých kavárnách. A skvělá zpráva – to vše je v dosahu 10 až 20 minut chůze do centra.
• Nejlepší oblast v Budapešti pro pěší turistiku: Belváros
  V podstatě každá čtvrť v Budapešti je skvělá na procházky, ale Belváros je nejcentrálnější, takže se odtud snadno a rychle dostanete prakticky kamkoli. Můžete se také bezcílně toulat a najít řadu zapadlých uliček a děravých domů, nebo dokonce podél břehu Dunaje, a přitom obdivovat několik stylů historické architektury.
• Nejbezpečnější oblasti Budapešti
  Kdekoli v Budíně a ve čtvrti V v Pešti bývá velmi bezpečno. Přesto je Budapešť obecně nezvykle bezpečná, pokud dodržujete standardní opatření a nechodíte sami, pod vlivem alkoholu nebo pozdě v noci a dáváte pozor na své okolí.
• Nebezpečné oblasti Budapešti
  Kapesní krádeže jsou v turistických oblastech stále poměrně časté. Části města, do kterých se pravděpodobně nevydáte, včetně XIX. a XXII. obvodu, jsou známé prostitucí, zatímco podchody v noci kdekoli ve městě přitahují bezdomovce a mnoho místních obyvatel je považuje za nebezpečná místa.

6 nejlepších čtvrtí v Budapešti pro turisty

Hotel Pest-Buda je nejstarší hotel v Maďarsku, který se nachází v budapešťské Hradní čtvrti.

Hradní čtvrť

Historická Hradní čtvrť zahrnuje kopcovitou oblast na budínské neboli západní straně Dunaje. Je to mimořádně malebná oblast s dlážděnými uličkami, uličkami starobylých domů a výhledem přes řeku na Pešť a majestátní budovu maďarského parlamentu. Začněte u Rybářské bašty, vysoké zdi s vyhlídkovými plochami připomínajícími hrad, odkud jsou jedny z nejkrásnějších výhledů ve městě. Odtud se rozprostírá náměstí k přilehlému Matyášovu kostelu s gotickými věžemi a barevnou taškovou střechou. Než se vydáte na jih ke Královskému paláci (nazývanému také Budínský hrad), prozkoumejte tuto oblast více a navštivte muzea, nemocnici ve skále a kavárny a restaurace. Tento mohutný komplex plný soch a sousoší zahrnuje tři muzea včetně Maďarské národní galerie a snadno vám zabere celý den. Další zábavou plnou výhledů je procházka z této strany řeky do Pešti přes Řetězový nebo Alžbětin most.

• Nejlepší hotely:
• Nejlepší levné/středně drahé hotely: Pest-Buda Hotel – Hilton Budapest
• Nejlepší levné/středně drahé hotely: Pest-Buda Hotel – Hilton Budapest Budapešť: Baltazár Budapest – Buda Castle Fashion Hotel – Kalmár Pension (Panzió)

Belváros & Parlament

Jedná se o kosmopolitní, zábavou a jídlem nabité tepající srdce Budapešti. Přestože je tu toho tolik k vidění, dělání a jídlu, stále je tu spousta tichých uliček a klidných zákoutí k prozkoumání. Oblast se táhne podél Dunaje a zahrnuje spoustu významných památek včetně parlamentu, památníku Pohyblivé boty na Dunaji a baziliky svatého Štěpána. Zde se také nachází ulice Vaci, hlavní nákupní čtvrť. V celé oblasti se nachází zajímavá směsice architektury od renesance po secesi a budovy byly v této oblasti restaurovány více než kdekoli jinde v Pešti. Je zde spousta míst k ubytování pro každý rozpočet a je to skvělá základna, protože dobré jídlo je vždy poblíž a památky jsou vzdálené krátkou a malebnou procházkou nebo rychlým přesednutím na dopravní prostředek.

• Nejlepší hotely: Nejlepší hotely: Aria Hotel – Kempinski Hotel Corvinus Budapest – Four Seasons Gresham Palace
• Nejlepší levné/středně drahé hotely: Židovská čtvrť
  

  Nejhustěji osídlená část města je domovem tří krásných synagog, včetně Velké synagogy, největší židovské modlitebny na světě mimo New York. Najdete zde také spoustu židovské kultury, včetně košer restaurací, ale ve skutečnosti židovské populace ubývá. Turistický ruch je však na vzestupu, takže zdejší restaurace patří k nejlepším a nejinovativnějším ve městě. Tato oblast je však nejznámější svým nočním životem, většinou v podobě Ruin Pubů (barů ve zchátralých budovách), umělecky vyzdobených graffiti v drsném stylu. Objevují se zde i další pijácké podniky, jako jsou pivnice a vinárny. Východní okraj čtvrti lemuje Velký bulvár (Andrássy út.), kde se nachází několik nejluxusnějších hotelů ve městě.

  • Nejlepší hotely:
  • Nejlepší levné/středně drahé hotely: Corinthia Hotel Budapest – New York Palace – Continental Hotel Budapest
  • Nejlepší levné/středně drahé hotely:

  Óbuda & Margaret Island

  Obuda se nachází daleko od turistického ruchu, má vesnickou atmosféru s jedněmi z nejstarších domů ve městě. Z centra města se snadno dostanete metrem, ale i v okolí je toho spousta k vidění, včetně římských ruin v Aquincum a venkovních sportů v Budínských vrších. Mezitím je Markétin ostrov uprostřed Dunaje plný parků, má vynikající koupaliště pod širým nebem a navíc středověké ruiny. Je obzvlášť vhodný, pokud máte s sebou děti.

  • Nejlepší hotel: Nejlepší hotel: Ensana Thermal Margaret Island Health Spa Resort
  • Nejlepší levný/středně drahý hotel: Hotel Aquincum

  Palácová čtvrť

  Jižně od centra se město stává méně turisticky navštěvovaným a dává prostor studentům, umělcům a intelektuálům, protože v okolí se nachází šest univerzit. Nachází se zde také několik velkých knihoven, z nichž nejpůsobivější je Szabo Ervin, která má několik zdobených čítáren přístupných veřejnosti. Najdete zde také velmi hodnotné Národní muzeum a Karolyi Kert, jeden z nejhezčích parků ve městě (kde je i dětské hřiště), je odtud vzdálen jen několik minut chůze. Je tu také spousta uměleckých galerií a dobrých kaváren. Obzvlášť dobrá jsou i místa k ubytování v okolí, která mají patřičný umělecký nádech.

  • Nejlepší hotel: Nejlepší hotely: Hotel Rum
  • Nejlepší levné/středně drahé hotely: Brody House – Museum Hotel

  Městský park & V okolí

  Na konci budapešťského Velkého bulváru (Andrássy út) se nachází náměstí Hrdinů plné památek a historie, které je obklopeno jedněmi z nejlepších muzeí ve městě – milovníci umění by neměli vynechat Muzeum výtvarného umění. Palác umění je mezitím největším výstavním prostorem ve městě. Samotný Městský park má rozlohu asi půl kilometru čtverečního, což z něj činí největší zelenou plochu v Budapešti, a jeho součástí je i zoologická zahrada.

  • Nejlepší hotely:
  • Nejlepší levný/středně drahý hotel: Mirage Medic Hotel – Mamaison Residence Izabella
  • Nejlepší levný/středně drahý hotel: Hotel Mamaison Andrássy

  Všechny recenze hotelů v Budapešti

  • Aria Hotel
  • Brody House
  • Gerlóczy Rooms de Lux
  • Hotel Rum
  • Pest-Hotel Buda

  • Nejlepší butikové hotely v Budapešti
  • Nejlepší místa v Evropě
  • Evropa – s dětmi
  • Evropa – nejlepší doba pro návštěvu
  • Evropa – rodinné kempy