Od polibků a potřesení rukou po úklony a tření nosu – vysvětlujeme pozdravné zvyky po celém světě, abychom vám pomohli vyhnout se faux pas ve vaší nové vlasti.

Líbat, či nelíbat – to je otázka. Pokud jste někdy řešili toto dilema při stěhování do nové země a setkání s novými lidmi, pak nejste sami. Koneckonců každá kultura na světě má své vlastní zvyky při zdravení. V závislosti na příležitosti a místě, kde se nacházíte, to může mít podobu objetí, podání ruky, úklony, pohlazení po nose, polibku na tvář – nebo dokonce na rty.

Naučení, jak zdravit lidi, je často jednou z prvních lekcí, na kterou expatrianti při adaptaci na novou kulturu narazí. Abychom vás tedy ušetřili zmatků – a případně i rozpaků z případných společenských faux pas – vysvětlíme vám, jakými různými způsoby se lidé po celém světě zdraví.

Políbení (nebo dvě) na tvář

Líbání na tvář je běžnou etiketou pozdravu v mnoha kulturách, zejména v Evropě a Latinské Americe. Každá země má však svůj vlastní jedinečný způsob. Například obyvatelé Mexika a Kolumbie se domnívají, že stačí jeden polibek. Naproti tomu v Itálii, Maďarsku a Brazílii je vhodnější polibek na každou tvář. A pokud se náhodou ocitnete v Ekvádoru, můžete si všimnout, že ženy se zdraví jedním polibkem; a to pouze na pravou tvář.

Když už jsme u žen, při pozdravu v Polsku, Rakousku, Rumunsku, Maďarsku a na Slovensku by ji měl muž obvykle políbit na ruku. To je považováno nejen za vyjádření náklonnosti, ale také za projev úcty – a to se říká, že romantika je mrtvá!“

Tři je magické číslo

V mnoha evropských zemích se lidé obvykle zdraví tak, že se střídavě třikrát políbí na tvář, přičemž začínají pravou. Skutečně, pokud se ocitnete v Nizozemsku, Švýcarsku, Slovinsku, Černé Hoře nebo Severní Makedonii, pak je to správný způsob.

Mimochodem, Francie má svůj vlastní zajímavý přístup, pokud jde o líbání. Všichni samozřejmě víme, že tato země je proslulá vášnivým a romantickým francouzským polibkem. Ale při setkání a vzájemném pozdravu závisí počet polibků, které si lidé dávají, na místě, kde žijí. Například v Provence si místní obyvatelé rádi vymění tři políbení na tvář. Vydejte se však do Nantes a zjistíte, že jdou ještě o krok dál a dávají si čtyři. Takové velkolepé projevy náklonnosti znamenají, že odchod z večírku může často trvat dlouho; zejména pokud je na něm značný počet hostů!“

Vzdušný polibek

V některých kulturách je polibek na rty romantickým gestem, ale v jiných tomu tak vždy není. Například v Jižní Africe a Austrálii je rychlé políbení na rty se zavřenými ústy běžným zvykem pozdravu mezi přáteli, zejména na venkově. V zemi Down Under je dalším běžným způsobem vzájemného pozdravu vzdušný polibek. Nejedná se samozřejmě o skutečný kontakt, ale spíše o gesto polibku ve vzduchu při otírání tváří nebo při blízkém setkání.

Vzdušný polibek si dávají rádi také lidé v Belgii, včetně mužů. To je zvykem také v některých částech Itálie (kromě severu) mezi lidmi, kteří se dobře znají. Ve Španělsku si místní obyvatelé dávají dva vzdušné polibky, přičemž začínají na pravou tvář. Muži si však raději podávají ruce.

„Eskymácký polibek“

Tady je jeden roztomilý. ‚Eskymácký polibek‘, jak mu láskyplně přezdívali první objevitelé Arktidy, odkazuje na inuitskou tradici pozdravit někoho přitisknutím nosu na jeho nos, tvář nebo čelo. Důvodem tohoto důvěrného pozdravu je skutečnost, že Inuité – původní obyvatelé severní Arktidy – mají při setkání venku často odhalený pouze nos a oči.

Tento zvyk pozdravu je rozšířen také mezi mongolskými kočovníky v poušti Gobi a kmenem Maorů na Novém Zélandu. Je běžný také v některých kulturách jihovýchodní Asie, včetně Kambodžanů, Thajců, Vietnamců, Bengálců, Laosanů, Timorců, Sabuů a Ibánců.

Zajímavé je, že arabské kmeny používají také líbání nosu jako tradiční pozdrav mezi příslušníky téhož kmene. A v Ománu není neobvyklé, že se muži po podání ruky vzájemně políbí na nos. V arabských zemích je skutečně zvykem, že se muži obejmou a následně políbí na tvář nebo čelo. V těchto kulturách se však lidé vyhýbají líbání opačného pohlaví, pokud se nejedná o blízké přátele nebo příbuzné.

Alternativy k líbání

Jakkoli je líbání krásné, není obvyklé ve všech kulturách na světě. Platí to zejména pro asijské země, jako je Indie a Čína, kde ho lidé vnímají jako sexuální projev. Ve skutečnosti se v Indii lidé líbání na veřejnosti brání. Místo toho se zdraví slovem namaste. Jedná se o hinduistický zvyk pozdravu, při kterém si položí obě dlaně k sobě před hrudník a skloní hlavu, přičemž vysloví slovo „namaste“.

Místní obyvatelé takto zdraví všechny, včetně těch, kteří jsou mladší i starší než oni sami, stejně jako přátele a dokonce i cizince. V sanskrtu má toto slovo dvě části – namah (klanět se) a te (ty); překládá se tedy jako „klaním se ti“. Slovo namaha lze také doslova vyložit jako na ma (ne můj). To nese duchovní význam popření nebo snížení vlastního ega v přítomnosti druhého člověka.

Podobně se v Japonsku muži a ženy zdraví úklonou, nikoli podáním ruky nebo objetím. Zatímco v Německu mají lidé tendenci se polibkům zcela vyhýbat. Místo toho si raději podají ruku, pokud se neznají, nebo se obejmou, pokud jsou přátelé.

Pravidlo zákazu líbání

V některých oblastech světa, zejména na Blízkém východě, je pro muže a ženy líbání na veřejnosti nezákonné. V důsledku toho jim za to mohou hrozit přísné tresty. Například v Dubaji byli expatrianti stíháni za projevy náklonnosti na veřejnosti. Jeden z nejznámějších případů se týkal dvou Britů, Charlotte Adamsové a Aymana Najafiho. Byli na měsíc uvězněni poté, co si jedna emirátská žena stěžovala, že se na veřejnosti líbali.

Podobně v Kataru vás veřejné projevy náklonnosti s opačným pohlavím mohou dostat do horké vody. Líbání a objímání na veřejnosti, i když jste manželský pár, zde může způsobit pohoršení. Políbení na tvář nebo držení se za ruce je však považováno za přijatelné. Zákony v Egyptě jsou také přísné. Policie vás totiž může pokutovat nebo uvěznit, pokud vás uvidí líbat se na ulici nebo obdrží stížnost. Pozoruhodné je, že polibkem se mohou pozdravit pouze osoby stejného pohlaví. V takovém případě si obvykle dají tři polibky na tvář.

Ačkoli to není nezákonné, lidé v některých oblastech Vietnamu považují veřejné projevy náklonnosti za tabu. To platí zejména mimo hlavní města Hanoj a Saigon. Stejně tak lidé v Indonésii a Thajsku se k tomu obecně staví odmítavě. Jejich konzervativní přesvědčení znamená, že líbání na veřejnosti je velkým zákazem. Držení se za ruce je však stále přijatelnější v kosmopolitních oblastech, jako je Bangkok.

Extrémní zákony ve Spojených státech

Některé státy v Americe mají poměrně zajímavé zákony, pokud jde o líbání. Například v Hartfordu ve státě Connecticut je zakázáno, aby manžel políbil svou ženu v neděli. V Iowě je také nezákonné, aby muž s knírkem políbil ženu na veřejnosti. Obecně platí, že muži si v USA podávají ruce, zatímco ženy se zdraví polibkem na jednu nebo obě tváře. Pokud se dobře znají, mohou se také obejmout.

Vzhledem k mnoha různým zvykům a zákonům v oblasti pozdravů po celém světě se vždy vyplatí udělat si před návštěvou nebo přestěhováním do nové země průzkum. Tak si zajistíte, že budete respektovat místní kulturu a vyhnete se nepřístojnostem.

Ale pokud se náhodou ocitnete ve Skotsku během silvestrovské noci, pak si klidně pusťte vlasy na špacír. V této veselé zemi kiltů a dud je totiž zvykem, že když hodiny odbíjejí půlnoc, všichni v místnosti se hladí. Byli jste varováni!