Stálí obyvatelé Spojených států (držitelé zelených karet) mohou být deportováni za některé přestupky. Patří mezi ně:

• trestné činy zahrnující mravnostní delikty,
• drogové trestné činy,
• trestné činy související se střelnými zbraněmi,
• nezaregistrování se jako sexuální delikvent,
• porušení zákazu přiblížení,
• trestné činy související s domácím násilím a
• trestné činy související s týráním dětí.

Tyto trestné činy způsobují, že osoby bez státního občanství mohou být vyhoštěny. To se týká i osob s trvalým pobytem.

Jaké trestné činy jsou deportovatelné?

Všichni neobčané jsou za určité trestné činy deportovatelní. Patří sem odsouzení za některý z následujících trestných činů:

• těžké trestné činy,
• zločiny morálního charakteru,
• útěk z imigračního kontrolního stanoviště,
• nezaregistrování se jako sexuální delikvent,
• drogové trestné činy, jiné než držení marihuany nízké úrovně,
• pokus o drogový trestný čin,
• spiknutí za účelem spáchání drogového trestného činu,
• určité trestné činy týkající se střelných zbraní,
• trestné činy jako špionáž nebo obchodování s nepřítelem,
• domácí násilí,
• stalking,
• zneužívání, zanedbávání nebo opuštění dítěte a
• porušování ochranného nebo omezujícího příkazu.1

Některé z těchto trestných činů mohou být přestupky.

Co je to přestupek?

Přestupek je druh trestného činu. Je závažnější než přestupek. Na druhou stranu je méně závažný než trestný čin.

Ve většině států odděluje trest odnětí svobody trestný čin a přestupek. Za trestné činy může hrozit více než rok za mřížemi. U přestupků musí být trest odnětí svobody kratší než rok.

Kalifornie je jedním z těchto států. Aggravated misdemeanors jsou nejzávažnější typy přestupků. Za jejich spáchání hrozí až 364 dní odnětí svobody.2

Co je to trestný čin spojený s mravní bezúhonností?“

Trestný čin spojený s mravní bezúhonností neboli CIMT je druh trestného činu. Odsouzení může způsobit, že osoba s trvalým pobytem bude vyhoštěna. Všechny tyto trestné činy zahrnují činy:

• podvodu,
• nečestnosti,
• hrubé podlosti nebo
• zpronevěry.3

Obvykle vyžadují konkrétní úmysl spáchat trestný čin. Obecně platí, že k mravnostním trestným činům nemůže dojít z důvodu:

• omylnosti,
• neznalosti nebo
• náhody.

Mravnostní trestný čin může být vyhoštěn. K odsouzení musí:

• dojít do 5 let od data přijetí do USA a
• musí za něj být uložen alespoň 1 rok odnětí svobody.4

Vícenásobné odsouzení za CIMT činí trvalého obyvatele deportovatelným. K těmto trestným činům může dojít kdykoli po vstupu na území USA.5

Které drogové trestné činy mohou vést k deportaci?

Téměř všechna odsouzení za drogové trestné činy jsou deportovatelné trestné činy. Patří sem odsouzení za přestupky:

• držení drog,
• držení drogových pomůcek,
• obchodování s drogami,
• výroba drog,
• držení s úmyslem prodat a
• řízení pod vlivem drog.

Spiknutí za účelem spáchání drogového trestného činu je vyhošťovací trestný čin. I pokus o spáchání některého z těchto trestných činů je deportovatelný.

V případě deportovatelných drogových trestných činů existuje pouze jedna výjimka. Jedná se o držení méně než 30 gramů marihuany. Drogy musí být určeny pro osobní potřebu. Výjimka se vztahuje pouze na první trestný čin. Druhé odsouzení je deportovatelným trestným činem.6

Drogová závislost může způsobit deportaci i trvalému rezidentovi.7 Důkazy o drogové závislosti se mohou objevit při obvinění z drogové závislosti.

A co trestné činy týkající se střelných zbraní?

Trvalí rezidenti jsou deportovatelní za většinu trestných činů týkajících se střelných zbraní. Některé z nich jsou přestupky. Většina přestupků týkajících se střelných zbraní je deportovatelná. Patří sem jednání spočívající v nezákonném:

• koupení nebo prodeji střelné zbraně,
• držení zbraně,
• výměně střelné zbraně,
• nošení zbraně nebo
• vlastnění střelné zbraně.

To zahrnuje i pokus o trestný čin nebo spiknutí s cílem spáchat trestný čin.8

A co trestné činy domácího násilí?

Trestné činy domácího násilí mohou vést k vyhoštění trvalého rezidenta. To platí, i když se jedná o přestupek.

Zákon používá federální definici domácího násilí. Zahrnuje použití, hrozbu použití nebo pokus o použití fyzické síly proti:

• současnému nebo bývalému manželovi či manželce nebo společnému manželovi,
• druhému rodiči dítěte trvalého rezidenta nebo
• komukoli jinému, kdo je chráněn státními zákony o domácím násilí.9

To zahrnuje násilí proti majetku kohokoli, na koho se vztahuje zákon.

To zahrnuje také trestné činy:

• stalking a
• porušení ochranného nebo omezujícího příkazu.10

A co trestné činy proti dětem?“

Trvalý pobyt může být vyhoštěn také za přestupek, jehož obětí je dítě. Patří sem:

• zneužívání dětí,
• zanedbávání dětí a
• opuštění dítěte.11

A co neregistrace jako sexuální delikvent?

Ano. Nezaregistrování se jako sexuální delikvent je vyhošťovací trestný čin.12 Mnohé z těchto trestných činů jsou přestupky.13

Kdo jsou trvalí rezidenti?

Trvalí rezidenti jsou neobčané, kteří jsou držiteli „zelených karet“.

Většina lidí se stane trvalými rezidenty tak, že je sponzoruje jejich:

• zaměstnavatel nebo
• příbuzný.

Přestože stálí obyvatelé nemají plná práva občana USA, mohou v USA legálně žít a pracovat. zelenou kartu si však obvykle musí každých 10 let obnovovat. Mohou se také naturalizovat a stát se občany USA.

Stálí obyvatelé však mohou být deportováni. Jedním ze způsobů, jak mohou být deportováni, je spáchání trestného činu, který lze deportovat. Mnohé z nich jsou přestupky.

Právní odkazy:

.