Zásady ochrany osobních údajů V1 R03292016

Důležité oznámení týkající se vašich práv na ochranu osobních údajů

Toto oznámení o zásadách ochrany osobních údajů je určeno k tomu, aby vás informovalo o typech
neveřejných osobních údajů („osobní údaje“) společnosti Trading Financial
Credit, LLC („TFC“) („Společnost“) může uchovávat nebo shromažďovat v průběhu
našeho vztahu s vámi. Vysvětluje také záruky, které
TFC používá k ochraně těchto informací, a okolnosti, za
kterých může TFC tyto informace sdílet s jinými společnostmi. Toto oznámení
se vztahuje na stávající i bývalé zákazníky.

Proč shromažďujeme osobní údaje

Osobní údaje shromažďujeme, abychom vás mohli identifikovat, potvrdit skutečnosti o
vás, poskytovat vám finanční produkty a služby, pomoci nám posoudit
žádosti o finanční produkty a služby a podle potřeby
obsluhovat váš úvěr.

Osobní údaje, které uchováváme nebo shromažďujeme

Následující jsou příklady typů neveřejných osobních
informací, které uchováváme nebo shromažďujeme:

• Informace, které poskytujete v souvislosti s vaší půjčkou,
  žádostí, jinými formuláři nebo ústně, jako jsou: jméno, adresa,
  telefonní číslo, číslo sociálního pojištění, příjem, číslo řidičského
  průkazu a informace o zaměstnání.
• Informace o vašich transakcích s námi, našimi přidruženými společnostmi nebo
  jinými stranami, jako jsou: zůstatky na účtech a platební historie.
• Informace, které získáme od agentur podávajících zprávy o spotřebitelích, jako jsou:
  úvěrová historie a úvěruschopnost.
• Informace získané od třetích stran, které nejsou přidruženými společnostmi, o vašich
  transakcích s nimi.

Sdílení osobních údajů

Můžeme sdílet některé nebo všechny osobní údaje, které jsou
popsány výše, takto:

• S nespřízněnými poskytovateli finančních služeb, jako jsou banky,
  hypoteční banky, vydavatelé kreditních karet, pojišťovny a
  pojišťovací agenti.
• S Nepřidruženými nefinančními společnostmi, jako jsou
  zpracovatelé výpisů, exekuční společnosti, inkasní agentury nebo naši
  advokáti.
• S našimi přidruženými společnostmi pro jejich běžné obchodní účely
  nebo za účelem prodeje jejich produktů vám.
• S nespřízněnými společnostmi za účelem společného marketingu – vaše
  osobní údaje můžeme sdílet s nespřízněnými finančními společnostmi, se kterými
  jsme uzavřeli formální dohodu o marketingu finančních produktů nebo služeb pro
  vás.

Vaše právo na omezení sdílení/právo na odhlášení

Máte právo omezit naše sdílení vašich osobních údajů,
vyjma případů povolených zákonem, a to vyplněním a vrácením oznámení o odhlášení
, které vám bylo poskytnuto prostřednictvím poštovní služby USA s názvem „FAKTA:
Co dělá společnost Trading Financial Credit, LLC s vašimi osobními
údaji?“. (Zákazníci, kteří se nacházejí v Kalifornii, mohou rovněž vrátit
oznámení o odhlášení s názvem „Important Privacy Choices for California
Consumers“).

Nové oznámení si můžete stáhnout zde: Stáhnout
Federální oznámení
Nové oznámení pro obyvatele Kalifornie
si můžete stáhnout zde: Stáhnout
Oznámení pro obyvatele Kalifornie

Ochrana informací a bezpečnostní postupy

Přístup k osobním údajům o vás jako současném nebo
bývalém zákazníkovi omezujeme na naše zaměstnance nebo přidružené společnosti, které tyto informace potřebují
k poskytování finančních produktů nebo služeb a k jiné
obsluze vašeho účtu (účtů) u nás. K ochraně vašich osobních údajů udržujeme fyzická, elektronická a
procedurální ochranná opatření, která jsou v souladu s platnými federálními a státními
normami. Používáme například technologii Secure
Sockets Layer (SSL) podporující až 128bitové šifrování, abychom
zabránili neoprávněným osobám v prohlížení jakýchkoli neveřejných osobních
informací přenášených k nám nebo od nás.

Oznámení o ochraně osobních údajů – online dodatek

Tato část popisuje naše postupy týkající se informací, které o vás získáváme
během návštěv těchto webových stránek. Množství a typ
informací, které získáváme, závisí na způsobu, jakým tyto stránky používáte.

Normální používání webových stránek

Naše webové stránky můžete navštívit, abyste si přečetli informace o produktech a společnosti,
nebo používat naše on-line nástroje, aniž byste sdělovali jakékoli osobní údaje. Jediné
informace, které shromažďujeme a ukládáme při běžném používání webových stránek, jsou
jméno a adresa vašeho poskytovatele internetových služeb, webové stránky, které jste
posledně navštívili, stránky, které jste požadovali, datum a čas těchto požadavků
a počet návštěv našich webových stránek. Tyto
informace používáme k vytváření statistik a měření aktivity na webových stránkách, abychom
zlepšili užitečnost návštěv zákazníků na našich webových stránkách. Stejné
informace mohou být sdíleny s třetími stranami za účelem poskytování těchto
služeb nebo za účelem analýzy, ukládání nebo agregace informací. Mohou být také
sdíleny s jinými třetími stranami, které s námi spolupracují na zlepšování našich
služeb nebo našich webových stránek. Při běžném používání webových stránek neshromažďujeme
ani neukládáme osobní údaje, jako je jméno, poštovní
adresa, e-mailová adresa, telefonní číslo nebo číslo sociálního pojištění.

Shromažďování osobních údajů

Příležitostně budeme požadovat osobní údaje, abychom
poskytli návštěvníkovi webových stránek službu nebo korespondenci
(např. propagační akce a brožury zasílané poštou). Tyto informace, jako je jméno,
poštovní adresa, e-mailová adresa, typ požadavku a případně další
informace, jsou shromažďovány a uchovávány způsobem odpovídajícím
povaze požadavku podle našeho rozhodnutí a jsou použity ke splnění vašeho
požadavku. Kdykoli si takové informace vyžádáme, jasně vysvětlíme
, jak budou použity. Pokud nám sdělíte, že tyto informace nemají být
použity jako podklad pro další kontakt, budeme váš požadavek respektovat. Vámi poskytnuté
informace používáme ke zlepšení služeb, které vám
poskytujeme. Tyto informace mohou být také poskytnuty agenturám pro použití na naší
straně v souladu s naším oznámením o ochraně osobních údajů. Nikdy však nejsou
poskytovány ani prodávány žádné jiné společnosti pro její
nezávislé použití.

Upozorňujeme, že naše webové stránky mohou obsahovat odkazy na stránky třetích stran
, které nejsou námi kontrolovány. Doporučujeme, abyste si před poskytnutím jakýchkoli osobně identifikovatelných
informací zkontrolovali konkrétní
oznámení o ochraně osobních údajů na jakékoli stránce.

Elektronická pošta zaslaná nám, která obsahuje osobní údaje

Uživatelé internetu se mohou rozhodnout zaslat nám osobně identifikovatelné
informace, například ve zprávě elektronické pošty obsahující
informace o vašem účtu u nás. Tyto
informace použijeme pouze k identifikaci uživatele jako našeho zákazníka a k určení způsobu
odpovědi na elektronickou poštu. Tyto informace použijeme k
účelu uvedenému v e-mailové zprávě a k lepšímu pochopení
vaší osoby za účelem zlepšení našich služeb pro vás.

Internetové služby

Pro používání našich internetových služeb, jako je například online přístup k účtu, vyžadujeme
určité množství osobních identifikačních údajů (např.
jméno, číslo sociálního pojištění, číslo účtu a další příslušné
informace), které můžeme použít k ověření, že jste naším zákazníkem. Používáme je k
identifikaci a přístupu k údajům ve stávajícím vztahu, který s vámi máme
, abychom vám mohli poskytnout požadované služby. E-mailovou
adresu požadujeme jako alternativní způsob kontaktu s vámi. Poskytnutí vaší e-mailové
adresy je nepovinné, s výjimkou případů, kdy žádáte o internetovou doručovanou
službu, pak je nutné, abychom vaši e-mailovou adresu měli k dispozici, abychom
vyhověli vaší žádosti. Tyto informace můžeme také použít k lepšímu
pochopení vaší osoby a ke zlepšení našich služeb.

Co jsou to soubory cookie

„Soubor cookie“ je malý řádek textu, který se uloží do vašeho prohlížeče
při návštěvě webové stránky s podporou souborů cookie. Když procházíte web,
stránky podporující soubory cookie odešlou do vašeho prohlížeče soubory cookie spolu se
stránkami. Váš prohlížeč má pravděpodobně možnosti, které vám umožní ovlivnit
, zda prohlížeč přijímá soubory cookie, odmítá je nebo vás upozorní
při každém odeslání souboru cookie.

Pokud je váš prohlížeč nastaven na odmítání souborů cookie, webové stránky s podporou souborů cookie
vás po návratu nerozpoznají. To vám poskytuje
anonymitu, ale také to velmi ztěžuje nabídnout vám
služby na míru. Je to také méně bezpečné než používání souborů cookie, protože všechny vaše
specifické údaje musí být odeslány na webovou stránku při každém zobrazení stránky.
Přijetí souborů cookie znamená, že vaše soukromé údaje mohou zůstat na webovém serveru,
a jedinou informací přenášenou přes internet je vaše ID
souboru cookie.

Pokud je váš prohlížeč nastaven na přijímání souborů cookie, všechny soubory cookie, které jsou odeslány
do vašeho prohlížeče, jsou po určitou dobu uloženy ve vašem počítači. Existuje
několik různých typů souborů cookie. Soubor cookie „relace“ je uložen pouze
v pracovní paměti (RAM) vašeho počítače a trvá pouze po dobu
relace prohlížení. Když zavřete všechna okna prohlížeče nebo když vypnete
počítač, soubor cookie relace navždy zmizí. „Trvalý“
soubor cookie je uložen na pevném disku počítače do určitého data,
které může být zítra, příští týden nebo za 10 let. Trvalé
soubory cookie zůstávají v počítači, dokud a) nevyprší jejich platnost, b) nejsou
přepsány novějšími soubory cookie, c) je ručně neodstraníte. Trvalé
soubory cookie používáme k tomu, abychom návštěvníkům našich stránek poskytli přizpůsobený
zážitek. Tyto soubory cookie nezahrnují osobní identifikační
informace. Soubory cookie relace používáme také k přizpůsobení
provozu během relace, k usnadnění navigace a používání webu, k
vývoji obecných metrik webu a k dalším podobným účelům.

Udržování přesných informací o zákaznících

Pokud se domníváte, že naše záznamy jsou neúplné nebo nepřesné, můžete nám
napsat na adresu:

Datum účinnosti; změny našich zásad

Vyhrazujeme si právo změnit naše zásady ochrany osobních údajů a oznámení o ochraně osobních údajů.
Revidované zásady ochrany osobních údajů nebo oznámení o ochraně osobních údajů se vztahují pouze na údaje
shromážděné po datu jejich účinnosti. Pokud provedeme podstatné
změny našich zásad, zveřejníme tyto změny na našich webových stránkách.

.