Který byl lepší?
Z důvodů, které nelze logicky vysvětlit, se Quicksilver objevil ve dvou největších filmech desetiletí. Evan Peters byl Quicksilverem v loňském filmu X-Men: Dny budoucí minulosti, zatímco Aaron Taylor-Johnson je Quicksilverem v letošních Avengers: a v Avengers: Age of Ultron. (Zastavte se a představte si temnou budoucnost, kdy každý atraktivní mladý herec musí hrát Quicksilvera. Jai Courtney je Quicksilverem ve Fantastické čtyřce: Wolverine Rising. Liam Hemsworth je Quicksilver v Avengers: Warlock’s Revenge: Infinity War Anthology. Dámy z Broad City hrají v ženském spinoffu Quicksilver)
Přesně to, jak se ve dvou protichůdných superhrdinských franšízách objevily dvě zcela odlišné verze téže nudné postavy – to je příběh pro historiky. Zajímavější je sledovat, jak s ním filmy naložily – ačkoli série X-Men a sága Avengers sdílejí marvelovskou DNA, obě franšízy mají radikálně odlišnou vizuální estetiku a styl vyprávění. Filmy o X-Menech jsou živější v zobrazování superschopností a mají tendenci hrát si rychle a volně s příběhovými základy. Filmy Avengers věnují značný prostor postavám – jejich pozadí, motivacím, příběhům o jejich původu -, ale mají plošší vizuální smysl. Quicksilver je užitečným mikrokosmem těchto rozdílných stylů. Je to postava, která je v komiksové literatuře dobře známá – ale v jádru Quicksilver potřebuje být jen tím chlápkem, který se rychle pohybuje. Je tedy příjemnou kontrolní skupinou pro zkoumání superhrdinských filmových taktik, na nichž jsou založeny Budoucí minulost a Ultron.
V Budoucí minulosti se postava představuje jako „Peter“, rošťácký kluk žijící na předměstí. To nemá v komiksech žádný základ, což nijak zvlášť nevadí, protože Quicksilverova role ve filmu nemá vlastně žádný základ. K tomu, aby se zapletl s X-Meny, nemá žádnou skutečnou motivaci; rozhodne se proniknout do Pentagonu hlavně proto, že to zní jako zábava. Srovnejte to s Quicksilverem v Avengers, který má motivace nadbytek.
V dlouhém monologu sourozenci Maximoffovi prozradí, že jejich dům byl zničen Starkovými raketami, což z jejich role ve filmu – alespoň zpočátku – dělá misi pomsty proti Iron Manovi. A zatímco Quicksilver z Budoucí minulosti je mutant, který se náhodou narodil se schopnostmi, Ultron Quicksilver se nechal dobrovolně přeměnit HYDROU – ukázka toho, jak studio Marvel vždy rádo zapracovává již existující kontinuitu do příběhů o původu nových postav. Ultron Quicksilver má se svým komiksovým jmenovcem o něco více společného: Neurčitý východoevropský původ, souběžný příchod sestry-dvojčete Wandy. O Ultronu Quicksilverovi se ovšem nikdy nemluví ani jako o Quicksilverovi; je to „Pietro“. (Filmy Avengers obecně zlehčují jména superhrdinů, nemluvě o celé myšlence tajných identit. Filmy o X-Menech si z vybírání krycích jmen udělaly sportovní záležitost.“
Ale pokud Avengers věnují více času skutečnému budování Quicksilvera jako postavy – jeho příběhu, vztahu se sestrou, oblouku od zlého k dobrému -, věnují podstatně méně času zkoumání všech vizuálních možností jeho superschopnosti. Superhrdinové v centru filmů studia Marvel se stali neuvěřitelně populárními, takže je snadné zapomenout, že mají ty nejjednodušší, až banální superschopnosti. Kapitán Amerika i Thor mají skvělé zbraně, ale v jádru jsou to jen rváči. Black Widow a Hawkeye dokonce nemají ani cool zbraně – Ultron vyhazuje Hawkeyeovy trikové šípy – a Hulk jen mlátí lidi větší pěstí než kdokoli jiný.“
V Age of Ultron tedy není nic, co by se byť jen přiblížilo velké scéně s Quicksilverem z Budoucí minulosti. Je skoro nefér je srovnávat, protože super slo-mo akční scéna „Čas v láhvi“ je jednou z největších kulis superhrdinské éry. Dalo by se namítnout, že „Čas v láhvi“ do Budoucí minulosti zapadá jen stěží: je to ukázková scéna pro postavu, která po zbytek filmu v podstatě zmizí. Quicksilver toho za deset minut Budoucí minulosti stihne víc než Storm za celou trilogii X-Menů.
Bryan Singer nerežíroval všechny filmy o X-Menech, ale je určujícím tvůrčím hlasem série. A způsob, jakým využívá Quicksilvera, je pro X-franšízu typický. V X-Men-versu jsou postavy zcela definovány svými superschopnostmi, a to do té míry, že spousta postav jako by existovala jen proto, že jejich superschopnosti jsou zajímavé. (Viz také: Nightcrawler v X2, který má další skvělou ukázkovou scénu, než na polovinu filmu zmizí). Ve filmech Avengers mají postavy superschopnosti, ale ty jsou tak trochu vedlejší. (Thor téměř nikdy nepoužívá své kladivo k ovládání počasí; kladivo slouží k mlácení lidí.)
Takže Quicksilver z Budoucí minulosti působí jako pitomost na úrovni vyprávění – doplněná o nahozený gag o tom, že Magneto je možná jeho otec – ale naprosto funguje jako vizuální kreace. Naopak Ultron Quicksilver do filmu na příběhové úrovni čistě zapadá – a nakonec se stává jen další tváří v rychle se rozrůstajícím davu Avengers, která mlátí Ultronovy roboty trochu specializovanějším způsobem, než jakým mlátí Ultronovy roboty ostatní Avengers.