ROCKY II SYNOPSIS PŘÍBĚHU
Ve vážném fyzickém stavu po souboji s Creedem přichází Rocky do nemocnice v doprovodu Adriany, Paulieho a Mickeyho. Když se členové tisku vyptávají na Rockyho překvapivé vystoupení v ringu, přijíždí Apollo Creed se svým doprovodem. Creed je zjevně připraven pokračovat v zápase tehdy a tehdy. Uvědomuje si, že jeho vítězství nebylo jednoznačné.
Po zápase se Rocky stává skutečnou mediální osobností. Přestože Apollo vyzývá k odvetě, Balboa odmítá. Ztratil část zraku v potlučeném pravém oku a uvědomuje si, že další pokusy o box by mohly vést k ještě většímu poškození. Rocky se ožení s Adrianou a sežene Pauliemu práci u svého starého šéfa Gazza a vydává se užívat si dobrého života.
Dobrý život však pro bývalého boxera nepřichází snadno.
S Adrianou, která je nyní těhotná, se Rocky rozhodne poskytnout jí to nejlepší. Manželé Balboovi a Butkus, jeden z nejošklivějších psů v celé Filadelfii, se stěhují do nového domu. Rocky podepíše lukrativní reklamní smlouvu, podle níž má v televizi propagovat pánskou kolínskou, a začne utrácet peníze za těhotenské oblečení, nábytek a nový ostnatý obojek pro Butkuse.
Po příchodu do studia, kde má natáčet reklamu, Rocky zjistí, že ve světě Madison Avenue není upřímnost tou nejlepší politikou. Při natáčení kamer se potýká s přehnanými dialogy… Nakonec se zarazí, když dojde k větě: „tak nebuď puntičkář jako já“. Rocky se otočí k režisérovi a s potutelným úsměvem podotkne: „Já nejsem punčový – mám, jak se říká, uvolněný mozek, ale nejsem punčový.“
V důsledku následné hádky je Rocky vyhozen. Nyní je zadlužený a pokouší se o hrdinský návrat do světa od devíti do pěti. Bez výhody dobrého vzdělání je však odmítnut na každé kancelářské místo, o které se uchází. Paulie mu pomůže získat práci v místním masokombinátu, kde Rocky teprve nedávno trénoval na svůj zápas s Creedem. Vyčerpávající práce však trvá jen krátce. Rocky je propuštěn v důsledku snižování počtu pracovních míst bez odborů.
Apollo Creed vs. Hřebec Kuře
S dítětem na cestě a rostoucími dluhy přijme Rocky práci uklízeče v Mickeyho tělocvičně. Snížený na tak podřadnou pozici se italský hřebec stává terčem mnoha posměšných vtipů, které mu vyprávějí spolubojovníci. Požádá o bankovní půjčku a je odmítnut. Rocky se opře zády o zeď a rozhodne se, že bude bojovat v jediném světě, který zná. Plánuje se vrátit do ringu, přestože má špatné oko. Znovu se utká s Apollem Creedem o titul šampiona.
Jeho manželka není vůbec nadšená. Ani jeho trenér Mickey, který má pocit, že Rocky, téměř slepý na jedno oko, si připravuje velkou porážku. Je to jižan a levoruký bojovník se příliš snadno zorientuje. Přesto existuje šance, jak ho vytáhnout. „Abys měl šanci,“ říká Mickey, „musíš všechno změnit. Musíš se naučit být pravák… abys Creeda vyvedl z míry a udržel si jeho úder mimo tvé špatné oko.“
Rocky neochotně souhlasí s Mickeyho strategií. Ale i když Rocky touží po šampionátu, nedokáže se přimět k tomu, aby Adrianu zranil. Ví, že ona nesnáší představu jeho opětovného vstupu do ringu. V důsledku toho špatně trénuje. Jeho srdce prostě není v boxu. Paulie si všimne Rockyho polovičatých pokusů a vynadá mu do pravičáků. „Nemáš to v hlavě v pořádku,“ pokárá ho. „Díval jsem se… Moje sestra tě donutila cítit se tak provinile, že chodíš všude možně. Tohle není správné, co dělá.“
Paulie navštíví Adrianu ve zverimexu, kde stále pracuje. „Kvůli tobě se mu něco ošklivého stane!“ říká sestře. Ve snaze bojovat proti Paulieho zraňujícím slovům se Adriana brání, čímž se dostává do silně emotivního stavu. To v kombinaci s množstvím namáhavé práce, kterou předtím vykonávala, způsobí, že se zhroutí do bratrovy náruče a náhle začne předčasně rodit. Spěchá do nemocnice, kde porodí chlapce, zdravého ve všech ohledech. Předčasný porod však Adrianu uvrhne do kómatu.
Rocky několik dní bdí v jejím nemocničním pokoji a čte jí. V naději, že se probudí, Rocky opouští pokoj jen proto, aby poklekl a pomodlil se v nemocniční kapli. Mickey se k Rockymu připojuje při jeho každodenních návštěvách kaple a pokouší se ho povzbudit k návratu k tréninku. Po chvíli, která se zdá jako věčnost, se skutečně stane nemožné. Když jednoho večera sedí Rocky sám u Adrianiny postele, všimne si nepatrného pohybu v manželčiných prstech a pak mrknutí jejích očí. Ty se otevřou. Rocky sevře její hlavu v náručí. „Věděl jsem, že se vrátíš,“ říká a děkuje Bohu.
Druhý den, obklopená manželem, dítětem a přáteli, si Adriana přitáhne Rockyho k posteli: „Chtěla bych, abys pro mě udělal jen jednu věc,“ zašeptá. „Vyhraj.“
S Adrianiným požehnáním teď Rocky vášnivě cvičí. Když běží ze své čtvrti ke schodům filadelfského muzea, přidává se k němu stále se zvětšující dav dětí, které běží za ním a povzbuzují ho. V nočním tichu na svých místech Rocky i Apollo Creed přemýšlejí o svém souboji. Naprosto si rozumějí.
Když Rocky odchází domů na pravdu, Adriana zůstává na příkaz lékaře a Paulie zůstává s ní. Budou se dívat v televizi. Zastaví se v kostele pro rychlé požehnání a Rocky žádá jen o to, aby, pokud ho porazí, to nebylo moc zlé. Ve filadelfském Spektru sportovní hlasatelé vyprávějí, že Rocky Balboa je outsiderem v poměru 5:1, a zdůrazňují, že Creed chce na začátku zápasu pustit krev. Creedova kariéra se může pochlubit 47 výhrami a žádnou porážkou. Rocky má na kontě 44 výher a 21 proher. Připomínají však posluchačům, že Rocky byl vůbec prvním mužem, který Creeda srazil k zemi.
A tím začíná velká odveta – dva jedineční muži bojují o holý život. Fanoušci Rockyho si tuto válku titánů, možná jediný největší zápas ze všech pěti filmů, budou pamatovat se vším přílivem a odlivem jako gigantickou přílivovou vlnu. A kdo by mohl zapomenout na závěrečné okamžiky, kdy se oba bojovníci málem navzájem knokautují a Rocky povstane, aby o vteřinu porazil Apolla.
Rockyho nezdolný duch opět vítězí.