Přiznejme si, že Phineas a Ferb byl pravděpodobně jedním z posledních skvělých animovaných seriálů vyrobených pro televizi Disney. Co mu chybělo na poli animace, to více než vynahradil vtipným scénářem, okouzlujícími postavami a neskutečně absurdními scénáři. Není divu, že se stal jednou z nejoblíbenějších a nejdéle vysílaných kreslených sérií společnosti Disney, která soupeří s takovými seriály, jako je Adventure Time nebo The Regular Show na Cartoon Network.

Seriál, v němž vystupoval moudrý a vynalézavý dětský génius Phineas a jeho stejně předčasně vyspělý nevlastní bratr Ferb, sledoval zdánlivě nekonečné letní prázdniny. Během nich se dvojice neustále pouštěla do řady bláznivých událostí, které se shodovaly s tajnými agentskými činy jejich domácího mazlíčka, ptakopyska Perryho, a jeho úhlavního nepřítele doktora Doofenshmirtze.

Seriál se odklonil od posedlosti posouváním hranic v 90. letech a do značné míry zůstal dostatečně zdravý pro všechny věkové kategorie. Snadno se však najde několik vtipů, které scénáristům proklouzly pod radarem cenzorů. Není se čemu divit, vzhledem k tomu, že oba tvůrci seriálu, Dan Povenmire a Jeff „Swampy“ Marsh, předtím pracovali na stále kontroverzním seriálu Rocko’s Modern Life a na nejpopulárnějším animovaném seriálu všech dob Simpsonovi.

Tady je 20 kontroverzních věcí, kterých jste si na Phineasovi a Ferbovi nikdy nevšimli.

20 Jdi od něj pryč, Mitchi

Fanoušci sci-fi měli při sledování Phinease a Ferba co oslavovat. I když různé „-inátory“ postavené Doofenshmirtzem a výmysly sestrojené oběma bratry často obsahovaly prvky sci-fi. Druhá série zahájila sérii space operních dobrodružství seriálu představením Meapa, mimozemšťana, který je shodou okolností nejroztomilejší bytostí ve vesmíru.

V prvním vystoupení „Meapovy kroniky“ – odkaz na Riddickovy kroniky – je Meap na útěku před zlotřilým Mitchem, pytlákem, který chytá a vězní různé druhy napříč galaxiemi.

Když si bratrova sestra Candace vezme na starost, aby se s Mitchem vypořádala, opakuje slavnou hlášku Ripleyové z Vetřelců: „Jděte od něj pryč… Mitchi!“. Rým sice není tak vulgární, ale odkaz je díky němu velmi zřejmý.

19 Chlapec s většími prsty

Doktor Doofenshmirtz, strašlivě neschopný arcipadouch Perryho Plata, je známý svými nejasnými germánskými kořeny, příšernými vynálezy a posedlostí ovládnout oblast Trojstátí. Žádný takhle přehnaný padouch se samozřejmě neobejde bez tragického příběhu o svém původu a ten Doofenshmirtzův by vydal na celý román.

Jeho stínové schopnosti byly na nic, ale na velikosti záleží, když jde o loutky.

Od nepřítomnosti obou rodičů při jeho narození až po složitá léta formování, kdy ho vychovávali oceloti, byl Heinz Doofenshmirtz předurčen k tomu, aby se stal mizerným a ubohým superpadouchem. Nemůžeme si pomoci, ale je nám ho líto. V knize „Out to Launch“ Doofenshmirtz vypráví o obzvlášť zdrcující události, kdy ho dívka, na kterou chtěl zapůsobit pomocí stínových loutek, opustila kvůli chlapci s větším… párem rukou.

18 Ouranos

Nikdo nevydržel první hodinu astronomie, aniž by se nerozesmál nad jménem sedmé planety od Slunce, Uranu. Autoři kreslených seriálů si byli zjevně vědomi tohoto nešťastného názvu, protože všechno od seriálu The Fairly Odd Parents až po Freakazoid si z podobnosti názvu s určitou částí těla udělalo laciný gag.

Ačkoli si autoři seriálu Phineas a Ferb také nemohli pomoci, zvolili chytřejší přístup. Ve čtvrté sérii v epizodě „The Inator Method“ postaví Phineas a Ferb závodní dráhu ve tvaru sluneční soustavy, kolem níž závodí jejich přátelé Buford, Baljeet a Isabella, kteří pilotují vlastní planetu.

Buford, který obsluhuje kokpit Uranu, volí vhodnější, alternativní výslovnost Ouranos, aby se vyhnul cenzorům stanice.

17 Thwarty call

Podle vzoru Batmana a Jokera je bouřlivá rivalita mezi Dr. Doofenshmirtzem a Perrym Platypusem často kódována jako nepříliš jemný náznak homosexuálního vztahu. Stejně jako mnozí z nejlepších zlých padouchů má Heinz s Perrym nezdravý vztah a v průběhu seriálu si na jejich rutině vypěstuje závislost. Pokusí se ovládnout/zničit/zmenšit oblast Trojstátí, Perry Platypus ho porazí a rovnováha je obnovena, dokud to příští týden nezačne znovu.

Vtip se stává sugestivním díky kreativnímu použití slova „zmařit“ ze strany scénáristů.

Když Perry zdánlivě zleniví při plnění svých hrdinských povinností, Doofenshmirtz je známý tím, že trvá na tom, aby „se sem vrátil a zmařil mi to hned!“. Konotace se stávají ještě jasnějšími, když padouch označí Petra Pandu, dalšího tajného agenta, spíše za „thwarty call“ než za svou skutečnou nemesis, Perryho.

16 Šíření druhu

Odkloníme-li se od nezdravých obsesí, nevinná teenagerská zamilovanost mezi Candace a chladným, citlivým kytaristou Jeremym je jedním z nejsladších prvků seriálu, i když Candace bere své teenagerské poblouznění občas trochu vážně. Ačkoli má jejich vztah více vzestupů a pádů než vztah Jima a Pam, jejich konečné vyznání lásky je jedním z nejuspokojivějších momentů seriálu.

Později dvojice zazpívá duet, který se zdá mít výraznou podobnost s písní „Kiss the Girl“ z Malé mořské víly, nazvaný „Set the Record Straight“. Jeremy, plující ve žlutém deštníku po proudu džungle, zpívá o historii lásky, aby se Candace dvořil, a zmiňuje se o „vědeckém rozmnožování druhu“.

Když budete hledat, co znamená slovo „rozmnožování“, věnujte chvilku překladu španělské fotbalové fráze „Viene le pega, gol“, která Jeremyho přeruší, když se chystá říct, co se mu na ní líbí.

15. 15. Xavier Onassis

Nebývá časté, aby po větě „Vím, co dnes budeme dělat“ dva kluci strávili letní prázdniny stavbou stroje času, ale přesně to se stane v epizodě první série „It’s About Time“. Poté, co si bratři všimnou nekompletního stroje času na muzejní výstavě „Gadgets Through the Ages“. jsou zvědaví.

Dvojice provede několik oprav stroje času a nešťastnou náhodou se ocitne v pravěku.

Je zde bonus pro starší diváky v tom, že stroj času se nápadně podobá stroji použitému v první adaptaci knihy H. G. Wellse Stroj času, i když to není nijak urážlivé. Sprostý vtip přichází jako jedno z mnoha použití geniální slovní hříčky v seriálu, kdy se tvůrce stroje směšně jmenuje Xavier Onassis.

Nechápete to? Řekni to trochu pomaleji.

14 Moulin Rouge

Přes romantickou chemii mezi Phineasem a Isabellou si seriál dává s vývojem jejich vztahu na čas. Vzhledem k tomu, že jim nemůže být o moc víc než deset let, zdá se to pro Disneyho seriál vhodné.

Ačkoli ve speciálu „Chovej se podle svého věku“ spolu dvojice nakonec začne chodit, v dřívější prodloužené epizodě „Léto patří tobě“ si Phineas a Isabella během své cesty kolem světa užívají romantický pobyt v Paříži.

Isabella, frustrovaná tím, že Phineas věnuje veškerou svou pozornost opravě jejich letadla, zpívá „City of Love“ a lamentuje nad tím, že ani nejromantičtější místo na světě nedokáže ve Phineasovi vzbudit žádné city nad rámec jeho dalšího dobrodružství.

Je však zjevné, že má oči i pro něco jiného než pro dopravní prostředky, protože na uměleckém vyobrazení Isabelly je Phineas také zahleděn do ikonického červeného větrného mlýna v nejslavnější francouzské čtvrti pro dospělé. Střih zpět a Phineas stále pokukuje!!!

13 Ano, ano, mám

Předstihl Marvel o rok, Phineas a Ferb zpopularizoval disneyovskou tradici mezititulkových a posttitulkových sekvencí mnohem dříve, než Nick Fury poškádlil iniciativu Avengers.

Posttitulkový stinger, který často obsahoval prodlouženou verzi jedné z mnoha geniálních původních písní, jež se v seriálu objevovaly, občas připomínal některý z letmých vtipů epizody.

Během epizody „Wizard of Odd“, v níž se Phineas, Ferb a parta přenesou do světa fantazie inspirovaného Čarodějem ze země Oz, se v písni „Tree Related Wish“ mihne medvěd, který dřepí za stromem a ostentativně si čte noviny.

Pokud by to nebyla dostatečně zjevná narážka, objeví se ve scéně po titulcích a poznamená „ano, ano, já“, čímž odkáže na sarkastickou větu o tom, co medvědi v lese dělají.

12 Párty v Doofenshmirtzových kalhotách

Doofenshmirtz neměl v romantice zrovna štěstí. Abychom k němu byli spravedliví, obvykle je trochu svázaný s Perrym Platypusem, aby se mohl věnovat nějakým vážným romantickým výkonům. V epizodě „Candace Gets Busted“ nakonec zákeřný doktor zažije večírek v kalhotách, ale v pravém stylu Phinease a Ferba to není úplně takový večírek, jaký byste čekali.

Candace využije nepřítomnosti svých rodičů, provede klasický pubertální tah a rozhodne se uspořádat velkou párty, zatímco dům je prázdný. Hlučný telefonát však přivede její matku Lindu k domněnce, že se v domě děje něco nekalého.

Zrovna když rodiče dorazí domů, Doofenshmirtzův Go-Away-Inator oslavu zapaří a nevysvětlitelně je přenese do svých kalhot. Je to o to tragičtější, že Go-Away-Inator byl sestrojen speciálně proto, aby posílal lidi na místo, kam by se nikdo nikdy nechtěl dostat.

11 Cítím se jako číslo dvě

V jedné z nejkultovnějších epizod seriálu, „Hračka světu“, si Phineas a Ferb utahovali z vrtkavosti trendů v americkém hračkářském průmyslu. Místo toho, aby bratři sestrojili obrovský výmysl, se pro změnu drželi v malém a nenuceně ovládli zemi se svou „nečinnou figurkou“, dřevěným kvádrem po vzoru jejich domácího mazlíčka platypuse Perryho, který neuměl nic, a proto uměl všechno.

Naneštěstí pro Candace právě sbalila práci na částečný úvazek ve firmě Har D Har Toy Company, která se shodou okolností nachází naproti obchoďáku Mr Slushy Dawg, kde pracuje její láska Jeremy. Candace není příliš potěšena, když je nucena reklamovat nečinnou postavu oblečenou do směšného kostýmu Perryho. Ačkoli její šéf trvá na tom, že vypadá jako jednička, nemůže si pomoci, ale cítí se jako „dvojka“.

10 Evil mixer

V dnešní době je vzácné najít v kresleném filmu od Disneyho zmínku o konzumaci jakékoli formy alkoholu. Přestože v některých nejslavnějších Disneyho filmech jejich hrdinové popíjeli a Looney Tunes byli neustále na alkoholických nápojích, v dnešní době se považuje za potenciálně škodlivé ukazovat dětské kreslené hrdiny v sobotním dopoledním vysílacím čase, jak pijí.

Doofenshmirtz vysvětloval, že ho bolí hlava po „ďábelském mixéru.“

To nebránilo scénáristům seriálu Phineas a Ferb, aby sem tam propašovali šibalskou narážku na zvyky svých postav. V jedné epizodě nemá Doofenshmirtz takovou pružinu v kroku, jakou obvykle mívá při svých výpravách s Perrym Platypusem. I ti nejhorší superpadouši na světě si občas rádi dají skleničku nebo šestku.

9 Ferb a Vanessa

V polovině první série Phinease a Ferba vyšlo najevo, že doktor Doofenshmirtz má sarkastickou dospívající dceru s gotickým šatníkem přímo z vaší oblíbené knihy pro teenagery. Fanoušci šíleli. Zpočátku byla použita pro nahozený gag typu „přiveď svou dceru do práce“, ale rychle se stala jednou z nejoblíbenějších vedlejších postav seriálu.

Přestože stojí za zmínku její lehce odhalující vzhled jako Twi’Lek ve speciálu Star Wars „Phineas and Ferb: Star Wars“, není to úplně nejriskantnější vtip, jehož byla předmětem.

Po jejím představení si ji Ferb jednoznačně oblíbí a jeho koketní pokusy o seznámení se s ní se staly jedním z nejlepších průběžných vtipů seriálu. Během písně „Já jsem já“ je zcela jasně vidět, jak Ferb po celou sloku zírá na Vanessino pozadí.

8 Nejsi dost starý na to, abys věděl, co to je

Podobně jako v prototypu epizody Gravity Falls v díle „The Lake Nose Monster“ cestují Phineas a Ferb do americké aproximace jezera Loch Ness ve Skotsku, kde prý žije prehistorická příšera s neobvykle velkým čumákem. Candace se mezitím s Jeremym přihlásí do oddílu plavčíků a Doofenshmirtz vymyslí plán, jak ukrást všechen zinek z jezera. Když Phineas a Ferb vytáhnou před sestrou „Noseyho“, zachová se jako typická skeptička.

Jedna fotka se zřejmě podobá něčemu, o čem oba kluci ještě nemají vědět.

Listuje brožurkou, která zřejmě obsahuje fotografické důkazy o mořském hadovi, a většinu fotek odmítá jako naplavené dřevo nebo klády, podobně jako se předpokládá, že je většina fotek lochnesské příšery. Buď je tam nějaké sugestivně tvarované naplavené dřevo, nebo něco nevhodného vyplaveného v jezeře Nos.“

7 Psychedelie

Kromě bláznivých dobrodružství a akčních špionáží Perryho Platypa je seriál asi nejznámější díky svým písničkám. Jen hrstka epizod se obejde bez melodie a některé díly mají dokonce tři nebo čtyři!“

Muzikálová epizoda „Kámo, dáváme kapelu zase dohromady“, ve které se Phineas a Ferb pokoušejí o reunion fiktivní rockové kapely Love Händel, obsahuje celkem pět písní.

První píseň, „Historie rocku“, obsahuje právě tu, která chlapce provede vývojem hudebních žánrů. Když se dostane k psychedelickému rocku, dočkáme se krátké zmínky o pochybných látkách, které si rockové hvězdy užívaly v 70. letech. Na otázku, kde se vzala vizuální stránka, kytarista Danny podezřívavě tvrdí, že nemá tušení.

6 Levice má pravdu, pravice se mýlí

Všichni máme rádi své prarodiče, ale nedá se nic dělat, že někteří lidé, kteří vyrůstali ve 40. a 50. letech, mohou mít názory, které jsou dnes považovány za zpátečnické. S odkazem na školní fámu, která naštěstí začíná vycházet z módy, si epizoda „Balada o Padouchovi“ utahuje ze stereotypu, že náušnice na pravém uchu slouží k označení orientace člověka.

Phineasův dědeček dává dětem tuto nenápadnou lekci: „Levá je pravá, pravá je špatná.“

Očividně ve skutečnosti mluví o mechu na stromě. Scénáristé však dali najevo svůj záměr tím, že když se Baljeet převlékne za piráta, má náušnici na pravé straně, což nahrává průběžnému vtipu o potenciálním romantickém napětí mezi ním a měkkosrdcatým rváčem Bufordem.

5 Moss Trip

V téže epizodě Perryho Platypuse málem prozradí Candace. Poté, co se dotkne skvrn oranžového mechu, o němž její babička vysvětlí, že má silné halucinogenní účinky, začne blouznit a je paranoidní. To vede k tomu, že se ztratí v lese, než dostihne Perryho špionážní dobrodružství poté, co ji jeho vodní skútr protáhne mořským plevelem.

Candace, pokrytá slizkými zelenými rostlinami, se nechtěně stane nástrojem porážky Doofenshmirtzova ďábelského plánu, když si ji splete s odpornou mořskou příšerou a vyděšeně zakopne o tlačítko, které uvolní Perryho past.

Na konci epizody jí babička vysvětlí, že ve skutečnosti je to modrý mech, který způsobuje halucinace, a Candace musela zažít placebo efekt, čímž Perryho prozatím zprostí obvinění. Epizoda samozřejmě končí tím, že se Candace okamžitě dotkne modrého mechu.

4 Zlobivý nektar

Doofenshmirtz je nechvalně proslulý příšernými, neschopnými vynálezy, které vytváří téměř v každé epizodě, aby ovládl oblast Trojstátí, a zdá se, že jim nedokáže dát jméno, které by nekončilo klišovitou příponou Inator.“

Předchozí „Inátoři“ zahrnují Slave-inator, stroj na hypnózu; Blend-into-the-Background-Inator, pravděpodobně jeden z nejsložitěji pojmenovaných ze všech jeho vynálezů; a Very-Very-Bad-Inator, stroj sestrojený z náhradních dílů jeho starých strojů, „jen aby viděl, co se stane“.“

Vzhledem ke kontextu epizody se Naughty-inator zdá být vhodnou volbou pro vánoční epizodu „Phineas and Ferb Christmas Vacation“, ve které se Doofenshmirtz snaží dostat celé město Danville na Santův seznam zlobivých. Stroj začne sugestivně stříkat „zlobivý nektar.“

3 Robot Riot

Přestože se populární rocková skupina Love Händel dala dohromady „jen na jednu noc“ v díle „Kámo, dáváme tu kapelu zase dohromady“, můžeme ji v průběhu seriálu vidět několikrát. Naposledy se objevují ve filmu Phineas a Ferb:

Když se Norm Bot pokusí ovládnout Danville, kapela podpoří snahu Phinease a Ferba zastavit ho písní „Robot Riot“, která obsahuje překvapivě květnatý jazyk.Vyhrožuje, že „nakopne nějaký podvozek robota“ a „vytrhne ti procesor a ukáže ti, že ho ještě zpracovává“, a mezi obzvlášť sprosté urážky patří i posměšky na adresu Normových obrazných rodičů, když tvrdí, že „tvoje máma byla mixér a tvůj táta byl jen pračka“ – trochu třídní.

Nejhorší urážkou však musí být „tvoje sestra je lednička a víš, že jí skoro svítí“. Trochu osobní, hoši.

2 gumy

Nejdivnější na halloweenském speciálu „Noc živých lékárníků“ nějak není obrázek Buforda a Doofenshmirtze svlékajících se do spodního prádla. Místo toho neustálé zmínky o „gumách“, slangu, který by naši američtí čtenáři měli znát, způsobují, že je obzvlášť těžké sledovat tento speciál přes všechno to potlačované chichotání.

Phineas a Ferb vynalezli zařízení, které pogumuje jejich kůži.

Dává jim to ochranné vlastnosti a umožňuje jim to skákat jako míče. Pokud jste však příliš dospělí na to, abyste se smáli hláškám „Vrátíme se na dvorek a znovu se pogumujeme“ nebo „Hele, Ferbe, neválí se nám tu někde nějaká guma?“, možná ještě vyprsknete smíchy, když vám Phineas vysvětlí, že guma „izoluje proti infekci.“

1 Oslí jeskyně

Možná se v tomto případě scénáristé prostě jen nevinně spletli, ale vzhledem k jejich dosavadní historii nepříliš jemného humoru a narážek pro dospělé si to nemyslíme. Během epizody „Phineas a Ferb zachraňují léto“, v níž Doofenshmirtz vyrobí zařízení, které změní polohu Země a ohrozí tak letní sezónu, se jejich rodiče Linda a Lawrence vydají na zklamání přinášející výlet do podzemí.

Zdánlivě jim byl slíben vzrušující výlet za sebepoznáním, ale po příjezdu zjistí, že to, co bylo inzerováno, byl ve skutečnosti překlep a mělo být napsáno „Inner Spelunking with Saul“, což je jméno jejich průvodce. Možná k tomu budete potřebovat tezaurus, ale zvažte některá alternativní slova pro název jeskyně, kterou zkoumají, Oslí jeskyně. Náhoda? Možná. K popukání? Rozhodně.

—

Nějaké další oplzlé vtipy, které nám z Phinease a Ferba unikly? Dejte nám vědět v komentářích!

O autorovi