Byly to vraždy, které ukončily 60. léta, desetiletí lásky, v krvavé lázni, která šokovala svět. Nyní, v den 40. výročí vraždy hollywoodské herečky Sharon Tateové a jejích přátel „Rodinou“ Charlese Mansona, členka gangu, jejíž svědectví usvědčilo vrahy, poprvé plně odhalila svou účast na zločinech.

V noci 9. srpna 1969 byla Linda Kasabianová vyslána Mansonem se třemi dalšími členy jeho Rodiny – Texem Watsonem, Susan Atkinsovou a Patricií „Katie“ Krenwinkelovou -, aby se vloupali do domu Tateové. Tam herečku a její přátele svázali a ubodali k smrti. Kasabian působil jako hlídač.

Tateová byla vdaná za režiséra Romana Polanského a byla v osmém měsíci těhotenství. V rozhovoru s Kasabianem, který bude příští týden uveden v doku-dramatu Manson na Channel Five, vypráví, jak Tateová marně prosila o život svého nenarozeného dítěte. Byla šestnáctkrát bodnuta. Její vrazi napsali na zeď jejího domu krví slovo „prase“.

„Viděla jsem ženu v bílých šatech, byla celá od krve a křičela a volala svou mámu. Viděl jsem, jak ji Katie bodá,“ říká šedesátiletý Kasabian. „Přemýšlel jsem, že půjdu do domu, kde dole na silnici svítila světla, ale pak jsem si řekl: ‚Ne, to nedělej, protože by mě našli a všechny ty lidi zabili‘. Tak jsem sjel z kopce, nasedl do auta a zůstal tam a čekal.“

Vraždy vyděsily Ameriku i zbytek světa a od té doby toto téma nepřestává fascinovat. Není těžké pochopit proč. Mansonova podivná hypnotická moc nad jeho stoupenci změnila skupinu mírumilovných hippies žijících v komuně ve skupinu nemilosrdných vrahů. Do případu byla navíc zapletena řada slavných jmen včetně Beatles, Beach Boys a hudebního producenta Terryho Melchera, syna Doris Dayové.

Manson byl nakonec odsouzen za vraždy devíti lidí, a to díky Kasabianovi, který byl hlavním svědkem obžaloby při procesu v roce 1970 – ačkoli on a jeho stoupenci tvrdili, že ve skutečnosti „oddělali“ celkem 35 lidí, jejichž těla byla pohřbena v poušti. Podle Vincenta Bugliosiho, právníka, který je stíhal, je toto tvrzení „sice nadnesené, ale přesto může být pravdivé“.

„Mansonovy vraždy znamenaly smrtelný ortel pro hippies a vše, co symbolicky představovali,“ řekl Bugliosi minulý týden listu Observer. „Uzavřely jednu éru. Šedesátá léta, desetiletí lásky, skončila té noci, 9. srpna 1969.“

Kasabian se od procesu skrýval pod falešným jménem. Dokument je jejím prvním úplným veřejným rozhovorem od jejího vystoupení před dvaceti lety v americkém kabelovém chatovém pořadu. „Nikdy jsem se nedokázala smířit s tím, že jsem za svou účast nebyla potrestána,“ říká Kasabianová. „Cítila jsem tehdy to, co cítím i teď, vždy a navždy, že to bylo plýtvání životem, které nemělo žádný důvod, žádný rým.“

Kasabianová byla v červenci 1969 dvacetiletá hippiesačka s šestnáctiměsíční dcerou, když se seznámila se členy Mansonovy rodiny a byla požádána, aby se připojila k jejich komuně na zchátralém ranči známém jako Spahn’s. V roce 1969 se stala členkou Mansonovy rodiny. Tam se seznámila s Mansonem, dvaatřicetiletým rasistou, který už strávil více než polovinu života ve vězení. Na ranči žilo asi 20 lidí, kteří se živili drobnou kriminalitou a prodejem drog.

„Manson – který byl nevzdělaný, ale vysoce inteligentní – měl fenomenální schopnost získat kontrolu nad ostatními lidmi a přimět je dělat strašné věci,“ řekl Bugliosi. „Nakonec je přesvědčil, že je druhým příchodem:

Armagedon se blíží, tvrdil Manson v rámci svého rasistického, protistátního evangelia, které předpovídalo povstání černochů proti státu. Jakmile to skončí, on a jeho následovníci převezmou vládu nad Amerikou. Manson toto povstání nazval Helter Skelter, protože věřil, že podrobnosti o něm byly odhaleny ve stejnojmenné písni na Bílém albu Beatles. „Typický den by Charlie hrál na kytaru, vyprávěl příběhy, tančil, prostě byl svobodný,“ uvádí Kasabian v dokumentu. Ve skutečnosti byl Manson talentovaný hudebník, který se seznámil s bubeníkem Beach Boys Dennisem Wilsonem. Dvojice nahrála několik skladeb, včetně jedné společně napsané písně „Never Learn Not to Love“, kterou následně nahráli Beach Boys.

Manson se také pokusil domluvit nahrávací smlouvu s producentem Terrym Melcherem, ale z dohody sešlo, což mělo vést přímo k vraždě Tateové a jejích přátel. Manson se na Melchera zlobil, že v dohodě nepokračuje, a přijel do jeho domu na adrese 10050 Cielo Drive, aby ho konfrontoval. Melcher se však odstěhoval a dům nyní obývali Roman Polanski a Sharon Tateová. Mansonovi bylo řečeno, aby odešel.

„Toto sídlo – 10050 Cielo Drive – kde nyní žili Tateová a Polanski, se pro Charlese Mansona stalo symbolem establishmentu, zejména toho, že ho establishment odmítl,“ řekl Bugliosi. V té době už měl Manson nad svou Rodinou prakticky naprostou kontrolu a 25. července nařídil třem z nich, aby šli do domu známého Garyho Hinmana, který prodával drogy, a požadovali peníze. Hinman odmítl, a tak ho ubodali k smrti a jeho krví namalovali na zeď nápis „politická svině“ – pochmurná zkouška toho, co se mělo odehrát v Tateově domě.

Poté Manson nařídil Kasabianovi, Watsonovi, Atkinsovi a Krenwinkelovi, aby jeli na Cielo Drive. „Cítil jsem se vzrušený, výjimečný, vyvolený,“ vzpomíná Kasabian. „Když jsme přijeli k Tateově rezidenci, zvenku svítila světla, příjezdová cesta byla osvětlená. Tex vzal lano a štípačky a přestřihl telefonní dráty. Přijíždělo auto, tak jsme slezli dolů. Tex vyskočil a čtyřikrát vystřelil z pistole. Řekl mi, abych tomu klukovi, kterého zastřelil, vzal peněženku. Nastoupil jsem do auta. Byl tam zhroucený člověk. Neviděl jsem žádnou krev ani nic jiného, ale věděl jsem, že tam není.“

Ostatní vešli do domu. Polanski byl v Evropě, ale Tateová se bavila se svými přáteli Wojtkem Frykowskim, Abigail Folgerovou a Jayem Sebringem. „Všichni zemřete,“ řekl jim Watson poté, co je svázal provazem. Došlo k zoufalému boji, při kterém byly všechny čtyři oběti ubodány k smrti. Celkem jim bylo způsobeno 102 ran. Když odjížděli, Kasabian vzal zbraně, otřel je a hodil do rokle.

Dalšího dne Manson opět vyslal svou Rodinu zabíjet a tentokrát si náhodně vybral dům Leno a Rosemary LaBiancaových, bohatých majitelů sítě obchodů s potravinami. Manson vnikl dovnitř a svázal je. Pak odešel a nařídil třem členům Rodiny, aby je ubodali k smrti. Manson se před svým říjnovým zatčením podílel na nejméně jedné další vraždě – známého známého pod jménem „Shorty“ Shea. Navždy si ho však budeme pamatovat právě pro jeho podněcování k vraždě Tateové a jejích přátel.

„Někteří lidé poukazují na extrémní brutalitu vražd, aby vysvětlili náš neutuchající zájem, ale víte, že jsme v Americe měli vraždy ještě brutálnější,“ řekl Bugliosi. „A ano, oběti byli prominentní lidé, ale nebyli tak prominentní. Ale to, co skutečně dodává Tateovým vraždám takovou trvanlivost, je skutečnost, že jde o nejbizarnější vraždy v zaznamenaných análech amerického zločinu. Kdyby byly napsány jako fikce, nikdo by je nečetl. Připadalo by mu to příliš mimo. Vždyť v příběhu je skoro všechno – texty písní Beatles vypsané krví, citáty z Bible a milé děti z průměrných rodin, které se nechají přemluvit k hrůznému vražednému řádění.

„Samotné jméno Manson se dnes v důsledku toho stalo metaforou zla. To jméno je dnes synonymem zla. Mike Tyson, když žádal o obnovení své boxerské licence, přiznal, že je zlý člověk, ale trval na tom, že ‚nejsem Charlie Manson‘. Manson se jistě lišil od všech ostatních masových vrahů. Přiměl ostatní, aby udělali jeho práci, a byl inteligentní a manipulativní. Většina vyšinutých vůdců sekt nakonec přiměje své stoupence k hromadné sebevraždě. Manson je přiměl k masovým vraždám. Proto na něj vzpomínáme.“

Jak hon na Lindu Kasabianovou zavedl televizní producenty na parkoviště přívěsů

Nick Godwin, výkonný producent společnosti Cineflix zodpovědný za natáčení Mansona, měl k dispozici pouze falešné jméno, když jeho společnost začala pátrat po Lindě Kasabianové. „Měli jsme také nejasnou oblast, někde na západě Ameriky, kde prý žila,“ řekl deníku Observer

Jeho tým tedy vystopoval všechny ženy s tímto jménem a jednu po druhé je vyloučil – až měli užší seznam dvou.

„Jedna z nich byla školní knihovnice v Kalifornii, která byla velmi překvapená, že si ji spletli se spolupachatelkou masové vraždy,“ řekl Godwin. Druhý žil téměř v chudobě v přívěsu. Její údaje byly prověřeny a odpovídaly údajům Lindy Kasabianové, ale když ji společnost kontaktovala, odmítla spolupracovat. „Nikdo z jejích přátel ani sousedů o její dramatické minulosti nevěděl,“ řekl Godwin.

Potřebovali jsme šest měsíců, abychom navázali kontakt a přiměli Lindu vyprávět příběh čtyř týdnů, které prožila s Mansonovou rodinou. Pak jí byl promítnut záznam pořadu, v němž herci ztvárnili ji a další členy gangu . „Při sledování seděla v přívěsu celá Lindina široká rodina. Byl to emotivní zážitek. Lindina dcera během scény vraždy plakala. Ale Linda řekla, že to přesně vystihuje, co se stalo.“

Také netušila, že se po ní jmenuje britská skupina. Cineflix jí proto dal k poslechu CD skupiny Kasabian. Byla příjemně překvapená, řekl Godwin.

Co se týče Lindiny role v odsouzení Mansona a zbytku jeho Rodiny, žalobce u soudu Vincent Bugliosi o tom nepochybuje. „Nikdy nežádala o imunitu před trestním stíháním, ale my jsme jí ji poskytli,“ řekl. „Stála na lavici svědků 17 nebo 18 dní a nikdy se nezhroutila, přestože byla pod neuvěřitelným tlakem. Pochybuji, že bychom bez ní Mansona usvědčili.“

– Manson od Cineflix Productions bude uveden na Pětce 10. srpna ve 22 hodin

{{#ticker}}

{{horníLvice}}

{{{dolníLvice}}

{{horníPrava}}

.

{{bottomRight}}

{{#goalExceededMarkerPercentage}}

{{/goalExceededMarkerPercentage}}

{{/ticker}}

{{heading}}

{{#paragraphs}}

{{.}}

{{/paragraphs}}{{highlightedText}}

{{#cta}}{{text}}{{{/cta}}

Připomeňte mi v květnu

Budeme v kontaktu, abychom vám připomněli, že máte přispět. Zprávu ve své e-mailové schránce očekávejte v květnu 2021. Pokud máte jakékoli dotazy ohledně přispívání, kontaktujte nás.

• Sdílet na Facebooku
• Sdílet na Twitteru
• Sdílet e-mailem
• Sdílet na LinkedIn
• Sdílet na Pinterest
• Sdílet na WhatsApp
• Sdílet na Messenger

.