Ahoj!!! Tady Sue. Tohle je můj náhled na semifinále mistrovství světa. Název měl být „Takže prezident k*rva nenávidí moji přítelkyni (a 10 dalších věcí, které chci, abyste věděli před semifinále mistrovství světa)“, ale došel nám prostor. Moje chyba. Díky za přečtení. GO USWNT.

(1) Jsem zpátky!! Skončil jsem, přísahám!! Ne, opravdu, PŘÍSAHÁM. Loni jsem si zlomil nos a pak jsem o tom napsal a pak jsem si vážně myslel, že to pro mě v psaní skončí. Vzpomínám si, jak jsem tady svému redaktorovi říkal něco jako: „To by musel prezident Spojených států začít nenávistně trollovat mou přítelkyni na Twitteru, zatímco ona si na záda staví americký fotbal, ženský sport, rovné platy, hrdost homosexuálů a PRAVOU LÁSKU, a to všechno najednou, vstřelit dva majestátní góly a dovést tým USA ke strhujícímu vítězství nad Francií a postupu do semifinále mistrovství světa, abych vůbec ještě někdy pomyslel na to, že budu psát.“ Ale já jsem žena svého slova. Takže jsem tady.

(2) Především to musím uvést na pravou míru, pokud to ještě není jasné: Jsem na Megan HODNĚ pyšná!!!! A na celou tu zatracenou USWNT. Hlavně proto píšu tenhle článek. Takže kdybyste mi mohli udělat laskavost, věnujme chvilku tomu, abychom doopravdy ocenili ten RUN, na kterém moje holka je? Třeba si odmyslete všechny ty věci „navíc“ – a soustřeďte se na chvíli jen na ten fotbal. Dva góly proti Španělsku. Dva góly proti Francii, KDYŽ BYLA HOSTEM V JEJICH MAISONU. Když už jsem tady, chci naťuknout spoustu dalších témat, a věřte mi, že to udělám – ale prostě si myslím, že je taky strašně důležité nezapomínat na to, o čem to vlastně v první řadě je, víte? Jde o prvotřídní sportovkyni, která působí na absolutním vrcholu svých sil, na absolutně největším jevišti, jaké existuje. Je to o sportovci, který to sakra umí.
Je to o tom, jak se Megan prosadí.

(3) O.K. tak když už to máme za sebou, odpovím na Otázku. Na tu, která vám pravděpodobně leží v hlavě nejvíc. A tím myslím: Jaké to je, když se doslovný prezident doslovných Spojených států (doslovné Ameriky) pustí do tvé přítelkyně? Hmm. No….. je to divné. A řekl bych, že jsem na to vlastně reagoval docela standardně: trochu jsem se vyděsil.
To je jedna věc, kterou o mně a Megan tak nějak musíte vědět: naše politika je podobná – poté, co jsme v minulé sezóně vyhrály titul WNBA v Seattlu, jsme v žádném případě nejely do (zas*aného) Bílého domu! – ale naše dispozice ne. A jak jsme spolu probíraly spoustu těch „věcí“, co se jí děly, víte, budu upřímná….., některé z nich mě děsí k smrti!!!
Tedy, některé z nich jsou docela vtipné….., ale jako opravdu? REALLY? Tenhle chlápek??? tak nějak. Jakože, vole – není nic lepšího, co by si žádalo tvou pozornost? Bylo by to směšné až k smíchu, kdyby to nebylo tak nechutné. (A kdyby jeho zákony a politika neničily životy tolika nevinným lidem). A pak je asi legitimně děsivé, jak….. jak nejde jen o jeho tweety. Protože teď máš najednou ve svých zmínkách všechny ty MAGA peepy, kteří se chovají nepřátelsky. A máte všechny ty šílené blogy, které píší hrozné věci o této osobě, na které vám tolik záleží. A teď dělají takedowny Megan na Fox News a kdo ví, co ještě. Je to jako mimotělní zážitek, opravdu – tak bych to popsal. Tak to bylo i pro mě.
Ale pak Megan, man….. Něco ti řeknu. Tu holku prostě nemůžeš setřást. Udělá si to svoje, svým zatraceným tempem, ve svém zatraceném rytmu, a přesně NIKOMU se za to neomluví. Takže když se minulý týden začaly dít všechny ty Trumpovy věci, myslím – to, že Megan vypadala naprosto nevzrušeně? Je zvláštní to říct, ale to byla asi jediná normální věc, která na tom byla. U ní se na nic nehraje. Není to odbíhání od tématu. Pro mě je to spíš jen jako: Megan je ve videohře na úrovni šéfa, který zná sám sebe. Vždycky byla sebevědomá….., ale to neznamená, že byla vždycky imunní. Je stejně citlivá jako kdokoli jiný – možná víc!!! Jen přišla na to, jak tuto citlivost využít.
A myslím, že Meganina citlivost je to, co ji vede k tomu, aby bojovala za ostatní. Myslím, že to je to, co ji přimělo pokleknout. Megan, kterou vidíte na tomto mistrovství světa? Je to ještě silnější verze té, která poklekla na prvním místě. Všechny ty výhrůžky, všechna ta kritika, všechen ten pád – to, že se z toho dostala na druhou stranu, je to, co ji teď dělá tak neohroženou kretény tohoto světa.
Myslím, že snahou pomoci ostatním Megan upevnila to, kým je.

(4) Několik stoprocentně náhodných a stoprocentně nesouvisejících faktů, uvedených bez komentáře:
Donald Trump nikdy nepozval do Bílého domu šampionku WNBA.
Když v roce 2017 vyhrály národní šampionát basketbalistky Jižní Karolíny, které trénovala černoška (legenda Dawn Staleyová), nebyly původně do Bílého domu pozvány.
Když v roce 2019 vyhrály národní šampionát basketbalistky Baylor, které trénovala běloška (rovněž legenda Kim Mulkeyová), byly do Bílého domu pozvány bez problémů.
Nedávno jsem narazil na tuto bezva stránku. Podívejte se na ni?
(5) Alright….. jo. Je čas. Rozhodně je čas.
Musíme si promluvit o Meganiných růžových vlasech.
Vlastně to řeknu nahlas a vyložím to na plnou hubu, protože Players‘ Tribune je prostor pro upřímnost (navíc je mezi námi celý Atlantický oceán): Vlasy?? Byl jsem….. PROTI tomu. Fuj!! To se mi opravdu dobře říkalo. Byla jsem proti. Přišlo mi to příliš impulzivní a hlasovala jsem proti. (LOL, ne že bych vlastně hlasovala – náš vztah, pokud jde o Meganinu módu, je založen na něčem, co by se dalo nazvat „modifikovanou demokracií“, kdy oba řekneme svůj názor a Megan si pak dělá, co chce.)
Ale jo, můj pocit byl – jedeš na mistrovství světa!!!! Dělat velké věci!!! A doufám, že pokud všechno dobře dopadne, budeš mít památku na všech těch fotkách, které budou na…… NAVŽDY! Navíc blond vlasy jsou jako – Tvůj podpis!!! Vypadáš úžasně blonďatá. Víme, že ti to sluší. Růžová? Megan, jsi si jistá? Nemyslíš, že bys toho mohla litovat?“
A Megan na to jen: „Ne. Světový pohár. Růžové vlasy. Jdu do toho. Jdeme na to. Nechala si je obarvit DEN před odjezdem, aniž by se o to sakra starala. Teda….. jestli vás někdy zajímalo, o čem je životní styl Rapinoe….. tak to je ono, vážně.
(Taky se mi to teď líbí? Teď, když se usadila a vypadá trochu víc fialově. Neříkejte to Megan.“
(6) Vraťme se na chvíli ke hře ve Francii. Pár myšlenek.
Jedna, nejsem si jistý, jestli jsi viděl – ale, moje přítelkyně? Na Twitteru se otřepala z Hrubiána a podařilo se jí zahrát…… Řekl bych, že docela dobře ?
Druhé, Francie!!! Byli neuvěřitelní. Vážně doufám, že to někteří z nich čtou, protože chci, aby to věděli. Podle mě zůstali po celý turnaj tak zatraceně houževnatí – a to i pod tlakem pořádání akce. Způsob, jakým vytrvali, aby zápas dotáhli do vítězného konce, poté co brzy prohrávali o dva góly? Nechápejte mě špatně – byl jsem stoprocentně v režimu MANIAC a fandil našemu týmu. Samozřejmě. Ale stejně mi vadilo, že někdo musel prohrát.
Třikrát bych se na radu právníka rád oficiálně omluvil všem, kteří se mnou minulý týden letěli letadlem a museli sledovat, jak po každém z Meganiných gólů buším pěstí jako blázen a mlátím do tlačítka REFRESH na telefonu jako…… no, taky jako bozo, poté, co se mi ve druhém poločase začaly sekat tyče.
Už se to nestane, jenže aby bylo jasno, mohlo by se to stát.

(7) VÁŽENÍ: CO JSOU PENALTY KICKS.
Ne, vážně – nedokázal bych si představit, že bych si jednu??????
Myslím, že čím víc sleduji fotbal a čím víc nacházím tyto způsoby, jak ho aplikovat na to, co vím o basketbalu, tím lepší mám pro hru cit. Například jako rozehrávač mám docela silný smysl pro rozehrávku….. a myslím, že to je nakonec pro fotbal nesmírně důležité. Rozhodně začínám „vidět hřiště“, víte? A všímám si, jak se vyvíjí hra a tak. (Prostě se tak nějak vyvíjejí.)
Tak to je můj sloupec plusů.
Můj sloupec mínusů? PENALTY KICKS. Myslím, že jsou něco jako trestné hody? Jen kdyby se někdo snažil BLOKOVAT tvůj trestný hod a ty bys musel použít nohu (??), a jo, kdybys to netrefil, nikdy by sis to neodpustil a pronásledovalo by tě to do konce života? Takže chci říct, že to vůbec není jako volný hod.
Nechci, aby se z Megan vyklubal mimozemšťan z jiné planety, ale:
(8) Měl jsem tu připravenou dlouhou věc o debatě o rovném odměňování.
Měl jsem v plánu „uvést pár bodů“ a „jít do toho.“
Ale pak jsem o tom ještě chvíli přemýšlel, a abych řekl pravdu….. tak nějak jsem s tím skončila.
Pokud nejste na správné straně tohoto boje a nezastáváte se zuřivě rovného odměňování – ať už ve fotbale, basketbalu nebo v jakémkoli jiném odvětví a napříč všemi mezistupni – tak je mi vás prostě přímo líto.
Protože jste smutní a špatní a jdete ke dnu.
Cítím to v kostech, v posledních několika měsících čím dál víc – poté, co jsem viděl své kolegy ve W, jak ukazují, že to s novou CBA myslíme vážně.
Cítím to v kostech, čím dál víc, v posledních několika letech – když jsem viděl, jak naši kolegové z NBA začínají (ZAČÍNAJÍ!) nasazovat za nás krk, čím dál víc, ze solidarity a z úcty.
A cítím to v kostech, čím dál víc, právě teď, do pr*ele – když jsem viděl, jak se ty nezničitelné ženy z USWNT postavily za sebe a (to vážně nelze dostatečně zdůraznit) rozbily LAWSUIT nad hlavami U.S.A.S. Soccer, zatímco ony si jdou brousit zuby na zatracené mistrovství světa.
Aha, a jsou doslova VÍCE ZISKOVÉ NEŽ MUŽI.
COOL!!!!!!!!!
TLDR: Zaplaťte nám.
(9) Řekli mi, že bych si měl udělat nějakou předpověď! LOL.
V prvním semifinále podle mě ti skotačiví AMERIČANÉ vyřídí Anglii výsledkem 2:0.
V prvním semifinále podle mě ti skotačiví AMERIČANÉ vyřídí Anglii výsledkem 2:0. Mám pocit, že teď máme vibrace a útok opravdu šlape, takže jo – tohle je USA na celé čáře. (RYCHLÁ POZNÁMKA K METODICE: Možná jsem právě vyslovil předpověď, která mi zajistí letní zájezd do Paříže.)
V druhém poločasu….. O.K., takže, nebudu prozrazovat své zdroje, ale slyšel jsem tuhle hlavní senzaci, že Nizozemsko by mohlo být týmem, na který lidé spí? Ale pak si myslím, že na druhou stranu máte taky Švédsko, které nás vyřadilo na olympiádě….. takže to je možná „super finále“…… Nevím, mám pocit, že se ty týmy asi dobře znají. Jako klasická sousedská hádka. Jak se mi daří? Mám to tady dál předstírat? Pojďme na Nizozemsko, 2:1.
(10) Počkej, pojďme si udělat příběhový čas.
Měl jsem to štěstí, že jsem svého času slyšel několik úžasných příběhů o USWNT, takže mám pocit, že – když už jste snesli můj rozhodně neodborný náhled na semifinále mistrovství světa a byli jste u toho tak v pohodě – vám tady jeden z nich dlužím.
Vlastně vám řeknu svůj nejoblíbenější.
Dobře, takže je poločas finále mistrovství světa 2015….. a samozřejmě, pokud tohle čtete, znáte skóre: 4:1 pro USA. Carli má svůj hattrick, Lauren má jeden a Japonsko má svůj jeden. A myslím, že v tuto chvíli jsme všichni mezi přáteli, takže buďme realisté: Nebylo to ani TAK těsné. Bylo po všem, chlapi. Světový pohár? Konec. Úžasné! Párty!!!
Kromě toho, že tihle prvotřídní sportovci jsou prvotřídní sportovci….. není v dohledu žádný vypínač. Tyhle ženy jsou o poločase v šatně a berou to stejně vážně, jako kdyby měly nerozhodný výsledek. Lidé probírají strategii, rozebírají hru, rozebírají chyby – dělají to všechno na rovinu, prostě bizár jako obvykle.
A pak…..
A pak je tu Megan.
Sedí tam….. a vidí, jak všichni plánují hru, jak se tváří a jak dělají normální poločasové věci….. a ona to chápe. Samozřejmě, že to chápe. Ale stejně, víte?? Ale stejně. Něco v ní je, že prostě….. se s tím nedokáže vypořádat. Nemůže se vyrovnat s tím obřadem. Nemůže se vyrovnat s těmi kecy. A ona se s tím ze všech sil snaží bojovat, snaží se nic neříkat….. snaží se zůstat trochu uvolněná.
Ale pak v určitém okamžiku dívka prostě….. Teda….. no tak.
Nemůže si pomoct:
„VYHRÁME SVĚTOVÝ POHÁR,“ vyhrkne.
„MY. GONNA. VYHRÁT. MISTROVSTVÍ SVĚTA. WORLD CUP!!!
VYHRÁLI JSME SVĚTOVÝ POHÁR!!!“
(Vyhráli zasraný světový pohár.)
A tím pohádka končí.

(11) Tak jsem vymyslel takovou věc, která se jmenuje Megan Goggles.
Těžko se to vysvětluje, ale myslím, že už to skoro mám. Myslím, že je to něco jako….. O.K., takže: Megan prostě někdy dělá věci. Udělej to….. a pak to miluj….. a pak – později, až úplně na konci, pokud je čas – si s tím dělej starosti. To je její modus operandi. Já, na druhou stranu….. Já taková nejsem. Jsem spíš ten typ, co si s tím nejdřív dělá starosti….. a až později, když je čas, to udělá. Takže myšlenka Meganiných brýlí je asi taková – je to věc, kterou si nasadím a která mi pomůže se trochu uvolnit?? A prostě otevřít oči a podívat se na svět z Meganiny perspektivy.“
A vůbec, na začátku našeho vztahu jsem myslím používal „Meganiny brýle“ jako takový vtípek – když jsme dělali tu věc, kterou dělají páry, kdy si hrajeme na své téměř kreslené verze. V našem případě: svobodomyslná Megan a praktická Sue.
Kromě teď….. Já bych tak praktická nebyla!!! Takže by to bylo jako:

Jistě, Megan! Rozhodně říkejme tomu tričku, do kterého jsi právě vystřihla díru, „vzhled“.
Nebo:

Počkej, Megan, nevadí – beru zpět, že to bude vypadat, jako bys neměla obočí! A úplně chápu, co máš na mysli, když říkáš: „Věř mi, vykouknou“.
A tak dále a tak dále – a prostě se z toho stala taková zkratkovitá zkušenost. Nasadil jsem si brýle a byl jsem na….. skoro takovou dovolenou….. na místě, kde jsem byl někdo trochu nalevo od svého vlastního středu. Kde jsem byl někým, kdo přemýšlí stejně jako Megan.
A nakonec jsem si uvědomil zřejmou věc: že Meganiny brýle jsou mnohem víc než jen nějaký roztomilý vtípek mezi námi, o výběru módy nebo o čemkoli jiném – a že jsou vlastně takovým kostrbatým klíčem k Megan samotné. Nebo jinak řečeno: Když si nasadím Megan Goggles?? Myslím, že se tím vlastně učím lépe porozumět jí – a jestli to má vůbec nějaký smysl: myslím, že se zároveň učím lépe porozumět i sobě.
Ale počkejte, dostanu se k věci. Tohle všechno vytahuju a snažím se vysvětlit tenhle šílený (nebo doufám, že ne až tak šílený!!) koncept, protože minulý pátek – v přípravě na ten zápas USWNT s Francií a pak během samotného zápasu a pak po něm?
Přísahám, že se stala ta nejúžasnější věc: Bylo to jako celá země, najednou, pro tenhle nepravděpodobný, ale zároveň nějakým způsobem velmi velmi velmi možný moment….. NASTAVTE SI MEGANSKÉ BRÝLE.
Bylo to, jako by celá země najednou řekla – fotbal? ANO. Ženský fotbal? ANO. Otevřeně homosexuální superhvězda, která se vytasí se dvěma góly a bats*t oslavami a dovede nás k obrovskému vítězství v ženském fotbale? ANO. Ta samá otevřeně homosexuální superhvězda, která se nejen pyšní svou sexualitou na nějaké předem schválené úrovni, ale ve skutečnosti je tou největší a nejlíbivější královnou na světě a doslova připisuje své sexualitě zásluhy za ty dva góly a bats*t oslavy a naše obrovské vítězství v ženském fotbale? ANO.
Tohle je teď americká vlajka, napsal někdo na Twitteru – a je to fotka mojí přítelkyně, která se s úsměvem od ucha k uchu usmívá na fotbalovém hřišti a cpe se do kamery, podivínsky obarvená a vůbec – prostě úplně a zatraceně překypuje dokonalostí? ANO.

Takže, podívejte se – asi k tomuhle:
Jsem blíž čtyřicítce než třicítce. Legálně jsem se směl oženit až v posledních několika letech. Jsem ustaraná, přemýšlivá a – pokud je to tvůj typ – 3x šampionka WNBA.
Ale v pátek? Bylo to jako pro tenhle jeden, dokonalý, prchavý, nekomplikovaný den…… Byl jsem každý.
Byl jsem šťastný.
Byl jsem blázen.
Byl jsem hrdý.
Předstíral jsem, že se vyznám ve fotbale.
Byl jsem trochu ohromený.
Byl jsem zatraceně americký.
A byl jsem zamilovaný do Megan Rapinoe.

.