Pokud je trilogie vydána v jednom svazku s vlastním názvem, je postup jasný: název trilogie napište kurzívou, jako by šlo o samostatné dílo. Příkladem je Káhirská trilogie Naguiba Mahfúze, obsahující romány Palácová procházka, Palác touhy a Cukrová ulice. Stejně tak trilogie Zeměmoří Ursuly K. Le Guinové a trilogie Regenerace Pata Barkera. Dalším, ale odlišným příkladem je trilogie MaddAddam Margaret Atwoodové: její tři romány – Oryx a Crake, Rok potopy a MaddAddam – nejsou vydány v jednom svazku, ale jako box set (Anchor, 2014).

Méně jasná je otázka, jak stylizovat trilogii nebo sérii knih či filmů, která nemá oficiální název. Mělo by se například jednat o filmy Star Wars nebo o Hvězdné války? Vaše rozhodnutí bude záviset na tom, co dává smysl pro konkrétní dílo. Star Wars je název prvního filmu vydaného v sérii. Vzhledem k tomu, že název je zakládající, napište kurzívou název série: Star Wars movies. Pokud píšete o knihách o Nancy Drewové, stylizujte název série latinkou, protože „Nancy Drewová“ se v názvech jednotlivých knih nevyskytuje. Pokud pojednáváte o knihách o Harrym Potterovi, můžete název série stylizovat oběma způsoby – Harry Potter books nebo Harry Potter books, protože série je spojena s prvním titulem série (Harry Potter a kámen mudrců) a také se jménem postavy.