Læsere har spurgt om at svinge til højre ved rødt lys. Nærmere bestemt en rød pil. Mere specifikt den nye pil for rødt lys i krydset mellem Old Redwood Highway og Mark West Springs Road, som for nylig fik en opgradering. Kelly skriver:

“Tidligere, hvis man kørte mod syd på Old Red, kunne man, når man kom til krydset, straks dreje til højre, og der var et vigepligtstavn der. Nu er der et rødt, grønt eller gult sving/pile-signal og ikke et rundt lys. Efter min forståelse af færdselsloven gælder det, at hvis den røde pil er rød, kan man ikke dreje til højre. Så du vil ikke lovligt kunne dreje i krydset, før den røde pil bliver grøn. I de sidste par uger, siden dette er blevet ændret, har bilerne bag mig hver eneste gang, jeg har stoppet ved den røde pil, hele tiden dyttet efter mig og ønsket, at jeg skal fortsætte, før pilen skifter tilbage til grøn.”

Kelly, din forståelse af loven er korrekt. Fra California Driver Handbook:

Solid Red- Et rødt signallys betyder “STOP”. Du kan foretage et højresving mod et rødt lys, efter at du har stoppet og derefter viger for fodgængere, cyklister og køretøjer, der er tæt nok på til at udgøre en fare. Drej først til højre, når det er sikkert. Du må ikke dreje, hvis der er opsat et “NO TURN ON RED”-skilt.

Rød pil- En rød pil betyder “STOP”. Forbliv standset, indtil det grønne signal eller den grønne pil vises. Du må ikke dreje mod en rød pil.

Der er måske ikke et “No Turn on Red”-skilt i krydset, men det betyder ikke, at du kan dreje til højre ved en rød pil. Bilister skal vente med at dreje til højre, indtil pilen skifter, før de kan dreje til højre. Og lad venligst være med at dytte efter føreren foran dig, især hvis de overholder loven.