- Share
- Tweet
- Pin
Ugrás a recepthez

A daikon retek saláta egy erős ízekkel és karakterrel teli kis saláta!
Ez a daikon saláta recept neked szól, ha több nyers zöldséget szeretnél saláta formájában beilleszteni a napi étkezésedbe.
A Daikon retek receptje emellett meglepően sokoldalúan felhasználható, és a hidegebb téli hónapokban is nagyszerű kellék!

A daikon retekkel először Indiában találkoztam.
A daikon retket Indiában általában Mooli néven árulják, amikor decembertől márciusig minden évben újra megjelenik a helyi piacokon.
Az indiai konyha a daikon retket sabziban/bhajiban főzött receptekben használja.
Amikor először láttam a daikont, azt hittem, hogy ez egy gyökér, amit egész gyerekkoromban Ausztriában ismertem.
Németül Rettichnek hívjuk, a határon túli Bajorországban pedig inkább Radi néven ismerik.
A Rettich egy fehér, hosszúkás retek, ami úgy néz ki, mint a daikon retek.
- Az ázsiai daikon vs. európai fehér retekfajta
- Mi az a Daikon?
- Hogyan készítsük el a fehér retek gyökerét bármelyik Daikon retek recepthez?
- Léteznek különböző Daikon variációk?
- Daikon retek termesztése
- Daikon táplálkozás és egészségügyi előnyök
- Daikon retek saláta recept
- Ingredients
- Instrukciók
- Jegyzetek
- Táplálkozás
Az ázsiai daikon vs. európai fehér retekfajta
A különbség az ázsiai daikon és az osztrák/bajor Rettich között leginkább az ízben van az osztrák/bajor Rettich és az ázsiai daikon között.
Az ázsiai változat általában enyhébb ízű a Rettichhez képest.
A termesztési időszak is eltérő, mert a Rettich Európában a nyári hónapokban terem, és ezért inkább nyári fehér retekként ismert.
Közép-Európában a Rettichből salátát készítünk, amelyet kis mennyiségben más főzelékek mellé tálalunk és fogyasztunk.
A salátát tálalhatjuk savanyú káposztás kolbásszal és Knödel, hagyományos borjúszelethez és áfonyalekvárral vagy vadászszelethez (Jägerschnitzel) rókagombával.
Ezért az én Daikon retek salátámat egy osztrák retek saláta szerint ihlette és készítette el.

Mi az a Daikon?
A Daikon egy fehér téli retekfajta, enyhe ízű, de a mustár irányába mutató fanyar fűszerezéssel.
A daikon zöldség hatalmas gyökerűvé nőhet, kemény, de lédús hússal.
A daikon retek Ázsiából származik.
A daikon név a Wikipédia szerint nyilvánvalóan a japánból származik, és lefordítva “nagy gyökeret” jelent.
A fehér ázsiai retek gyakran szerepel a kínai, japán, filippínó, koreai, vietnami thai, nepáli, pakisztáni, bangladesi és indiai konyhában.
Ezért néha a Daikont kínai vagy japán retekként is emlegetik az indiai elnevezés, a mooli, vagy a különböző nyelveken elterjedt egyéb nevek mellett, mint például a fehér ázsiai retek vagy a téli retek.
Hogyan készítsük el a fehér retek gyökerét bármelyik Daikon retek recepthez?
A daikont könnyen elkészíthetjük, ha csak meghámozunk egy tiszta retket, és a gyökeret apróra vágjuk.
Azt is megválaszthatjuk, hogyan dolgozzuk fel a gyökereket.
A fehér óriás retket süthetjük, főzhetjük, gőzölhetjük és süthetjük.
A daikon retket nyers és nyers változatban is használják a különböző konyhákban és ételekben.
Itt néhány ötlet a fehér daikon retek receptekhez:
- Mooli Sabzi – fűszerezett daikon stir fry
- Banh Mi
- Kínai répatorta
- Japán savanyított daikon
Szóval, mint láthatjuk a daikon retek nagyon sokoldalú, de az én kedvenc fogyasztási módom a daikon retek saláta.
Léteznek különböző Daikon variációk?
Egyszerűen csak ki kell nézni a különböző Daikon retek variációkat.
Én eddig csak a fehér daikon retek fajtákkal találkoztam (bár hallottam valamit egy lila daikon változatról), mégis egyes daikon gyökerek több vizet tartalmaznak, mint mások.
A kínai és japán daikon retekhez képest az indiai daikon, mooli variációk általában lédúsabbak.
Főzés előtt tehát érdemes a felaprított retket egy kis sóval megőrizni.
A só kivonja a felesleges vizet, miközben a só pácolja a nyers daikont.
A daikon retek receptnél is követheti a sós technikát, hogy kivonja a felesleges vizet a daikonból.
Ezt a lépést rád bízom, mivel a mai fehér retek receptnél ezt nem tettem meg, mivel jobban szeretem a lédúsabb daikon retek salátát.
Meglepő módon a fiatal zöld daikon leveleket is megfőzheted.
Amit az indiai szubkontinensen szoktak is csinálni.
A retek zöldjét töltött lapos kenyerekbe, például a paranthákba adják.

Daikon retek termesztése
Pár évvel ezelőtt megpróbáltam fehér daikon retek magokat termeszteni egy egyszerű parcellán Goa trópusi tengerparti övezetében.
Mert imádok daikonos ételeket készíteni, különösen ezt a Daikon retek salátát!
Sajnos keservesen elbuktam!
A gyökerek megnőttek, de a trópusokon a probléma a hatalmas kerti patkányok, amelyek néha nagyobbak, mint a macskák (!) és a napi fő táplálékuk mindenféle gyökér.
Így megették a fehér retekemet.
Ezután feladtam.
Megtanultam azonban, hogy a fehér Daikon retket Ázsiában szeptember-októberben kell ültetni.
A goai környezet ilyenkor általában párás, nedves.
Minél közelebb van az Egyenlítőhöz, annál több törődést igényel ez a retekfajta.
Ez azt jelenti, hogy a talajnak jól drénezettnek kell lennie.
A daikon retek szerintem jobban fog nőni Ázsia hűvösebb régióiban, például Észak-Indiában, Pakisztánban, Kínában.
Ez lehet, hogy a Himalájában is így van.
Gyanítom, hogy a daikon retek Nepálban egy bizonyos magasságig nőhet.
Kapcsolódó téma -> Olvass és nézz itt egy 3700 m magasan fekvő faluról a Himalájában, aki zöldborsót és árpát termeszt egy kopár vidéken.
Ha daikon retket akarsz ültetni, a magoknak néhány napba telik, amíg kicsíráznak és gyökerekké alakulnak, amelyeket 50-90 nappal később lehet betakarítani.
A daikont nem szabad túl sokáig a sárban hagyni, különben kissé kesernyés ízűvé válik és fásodhat.
Szóval általában igyekszünk nem meghaladni a 90 napot.
Nem vagyok benne biztos, hogy a Daikon az északi féltekén, Európában vagy az amerikai kontinensen is megteremne.
Vagy akár Afrikában vagy Ausztráliában! Nyugodtan oszd meg a daikon termesztésével kapcsolatos tapasztalataidat egy kommentben lejjebb!
Daikon táplálkozás és egészségügyi előnyök
Kiderült, hogy a daikon retek kevesebb kalóriát tartalmaz, ami nagyszerű fogyókúrás segítséggé teszi.
A gyökerek általában tele vannak különböző ásványi anyagokkal és vitaminokkal egyúttal.
A daikon továbbá zsírban szegény, de tartalmaz néhány létfontosságú fehérjét.
Mint tudjuk, a fehérjék mindig jót tesznek az egészségünknek, ha a zöldségekben találjuk meg őket, és nem csak a húsokban.
A tápanyagok megőrzése és a legtöbbet kihozni belőle az egészségünk érdekében, fontolja meg a daikon nyersen vagy párolt változatban való fogyasztását.
A nyersen való fogyasztásra a legjobb példa ez a Daikon retek saláta recept.

Én személy szerint imádom ezeknek az ázsiai fehér gyökereknek a fanyar ízét.
Ezért úgy döntöttem, hogy a Daikonból egy egyszerű salátát készítek, amelynek íze olyan, mint az osztrák Rettich salátáé.

Kedves Olvasó, hol hallott először a Daikon retekről?
Az Ön étkezési kultúrájának része?
Kérem, ossza meg velünk gondolatait és kérdéseit a Daikon retek salátáról a továbbiakban. Várjuk a mondanivalóját. 🙂

Szóval szereted a fűszereket és a gyógynövényeket?
KAPJ 5 INGYENES FŰSZERES TANULMÁNYT
Írd be az alábbi e-mail címed.
Beleértve az ingyenes hozzáférést a
Seasoning Club csak tagoknak!

Daikon retek saláta recept
Ingredients
- ▢ 14 uncia Daikon retek
- ▢ ½ teáskanál só
- ▢ 4 evőkanál ecet
- ▢ 1 evőkanál olaj
- ▢ ¼ teáskanál fekete bors
Instrukciók
-
Kemény Daikon retek felhasználása, Fogd meg az egyik gyökerét, és törd le a zöldjét. (a zöldet felhasználhatjuk, ha fiatal és friss, egy másik ételhez, például egy kevert sütéshez).
-
Mossuk meg jól a gyökeret, hogy a szennyeződések eltűnjenek, és hámozzuk meg.
-
Ezután konyhai robotgéppel aprítsuk fel, és tegyük egy salátástálba. Szórjuk rá a sót a Daikonra, és keverjük össze. Ha meg akarsz szabadulni a gyökerekben lévő víztől, akkor hagyd a daikont 15 percig a sóval együtt állni, majd dobd ki a kijött vizet. Én kihagyom ezt a lépést, mert szeretem a salátámat lédúsan.
-
Ezután hozzáadjuk a salátához az egyszerű pácot, ami az ecetből, olajból és fekete borsból áll. Az egész tartalmat jól összekeverjük.
-
Hűtve, kis adagokban tálaljuk más főételekkel együtt. A tálalási javaslatokat lásd a bejegyzésben és a receptkártya összefoglalójában.
Jegyzetek
2. A legjobb eredmény érdekében csak friss és kemény daikongyökeret használj!
3. Készítsd el ezt a “nagyobb” adagot, és légmentesen záródó edényben akár egy hétig is tárolhatod a hűtőben.
4. A daikon saláta mintegy erjedni kezd, amikor ecettel, sóval és olajjal érintkezik. Ez rendben van, és több ízt ad a salátának, de ügyeljünk arra, hogy légmentesen záródó edényben tároljuk, mert a hűtőszekrényben olyan szaga lehet, mint egy erős camembert sajtnak.
5. Ha úgy érzi, hogy a saláta túl fűszeresen erős, akkor csak adjon hozzá 1-2 evőkanál tejszínt vagy tejfölt, hogy kiegyensúlyozza az ízeket. Így a saláta enyhébb lesz.
Táplálkozás
Ez a bejegyzés tartalmazhat affiliate linkeket, amelyek az általam ajánlott dolgokra vagy szolgáltatásokra mutatnak. Ilyen lehet például az Amazon, a getyourguide és a booking.com. Amazon Associate-ként a megfelelő vásárlásokon keresek.
- Share
- Tweet
- Pin