Texas Rent Relief:

A Texas Rent Relief Program azért van itt, hogy segítsen. https://texasrentrelief.com/

A Covid-19 az egész államban érintette a texasiakat. Rendelkezésre állnak sürgősségi alapok, hogy segítsünk a texasi bérlőknek a bérleti díjak és közüzemi számlák (beleértve a lejárt bérleti díjakat és közüzemi díjakat) kifizetésében.

Az online és telefonos rendszer 2021. február 15-én, középidő szerint reggel 8 órakor nyitja meg kapuit a bérbeadók és bérlők kérelmére.

A bérbeadók és bérlők egyaránt használhatják ezt a weboldalt, hogy fiókot hozzanak létre és benyújtsák kérelmüket. Ha segítségre van szüksége a kérelem kitöltéséhez, ügyfélszolgálati munkatársaink telefonon is kitölthetik Önnel a kérelmet az 1-833-9TX-RENT (1-833-989-7368) telefonszámon.

A Texas Rent Relief Program a következő költségekkel kapcsolatban segíthet a bérlőknek 2020. március 13-tól kezdődően (ez azt jelenti, hogy potenciálisan akár 11 hónapnyi lejárt számlára is kérhet támogatást):

• Múlt esedékes, folyó és legfeljebb 3 hónapnyi várható bérleti díjköltség
• Múlt esedékes, folyó vagy legfeljebb 3 hónapnyi várható közüzemi és háztartási energiaköltség
• A kezdeti 3 hónapnyi előrehozott támogatás után további 3 hónapnyi támogatást igényelhet, ha a források még rendelkezésre állnak

TIP: SAAA ingatlantulajdonosok/üzemeltetők – Ha van folyamatban lévő kérelme San Antonio városánál a bérlakás-támogatási programra, kérjük, ellenőrizze a spamszűrőit, és jelölje meg a “[email protected]” címet “biztonságos feladónak”, hogy ne maradjon le a város fontos közleményeiről a lakói számára nyújtott bérlakás-támogatási kifizetésekkel kapcsolatban.

Van olyan lakója, akit közvetlenül érintett a COVID-19? Szeretne segíteni nekik, hogy otthonukban maradhassanak?

A San Antonio-i Lakásszövetség (SAAA) a COVID-19 járvány idején a bérlők szükségleteire reagálva egy teljesen önkéntes sürgősségi bérleti támogatási programot javasolt azon bérlakás-szolgáltatók számára, akiknek lakói közvetlenül érintettek a COVID-19 által a munkahely elvesztése, szabadságolás vagy a bérek/órák csökkentése miatt bekövetkezett jövedelemkiesés miatt. A SAAA sürgeti tagjait és más lakásszolgáltatókat, hogy vegyenek részt a programban, és közvetlenül segítsenek azoknak a lakóknak, akik a COVID-19 hatásai és a kapcsolódó közösségi társadalmi távolságtartási nyilatkozatok miatt a lakbér kifizetésével küzdenek.

A SAAA arra bátorítja tagjait, hogy ha tehetik, vegyenek részt a programban, és engedjék el bérlőjüknek a fennálló lakbér 25%-át és mondjanak le a késedelmi díjakról, cserébe megkapják a fennmaradó 75%-ot a város kockázatcsökkentő alapjából. Ez az erőfeszítés hozzájárul a város Kockázatcsökkentő Alapjának további finanszírozásához. A SAAA ösztönzése a kintlévőségek csökkentésére és a késedelmi díjak elengedésére segít abban, hogy az alap több lakosnak nyújtson segítséget. A Kockázatcsökkentő Alapból történő finanszírozásra való jogosultsághoz a lakosoknak a területi mediánjövedelem 100%-ánál vagy az alatt kell lenniük, bizonyítaniuk kell a munkanélküliséget és a lakbérfizetési képtelenséget. Azok, akik dokumentálni tudják a COVID-19 világjárvány közvetlen hatását, például a munkahely elvesztését vagy a munkaórák vagy a bérek csökkenését, jogosultak lehetnek a támogatásra. A város együttműködik a jogosult kérelmezők bérbeadóival a kifizetésekkel kapcsolatban. Úgy gondoljuk, hogy a bérlakás-szolgáltatók segítségével több rászoruló emberen és családon lehet majd segíteni.

A programban való részvétel előnye az általunk javasolt módon a lakosok számára egyszerűsített kérelmezési folyamat, valamint a pénzeszközök kifizetésének gyorsított folyamata.

San Antonio Covid-19 honlap – GYIK

MIT KELL TULAJDONSÁGTULajdonosként, üzemeltetőként vagy bérbeadóként tennie?

Az alábbi lépéseket kell követnie, amint megtudja, hogy lakójának segítségre lesz szüksége:

1. Tegye meg a következő lépéseket. Töltse ki a bérbeadói kérelmet

2. Kérje meg lakóját, hogy töltse ki a Segítségnyújtási kérelmet, majd küldje vissza a kitöltött kérelmet Önnek.

3. Töltse ki és írja alá a bérbeadó/lakó megállapodást lakójával

4. Töltse ki és írja alá a bérbeadó/lakó megállapodást. Gyűjtse össze az összes szükséges dokumentumot és nyomtatványt:

• Kényszerhelyzetet alátámasztó dokumentáció (mi okozta a háztartás elmaradását);
• Aktuális texasi személyi igazolvány minden bérlő számára;
• Társadalombiztosítási kártya a bérlők számára;
• Bevételi dokumentáció az elmúlt 30 napra;
• Minden fél által aláírt bérleti szerződés;
• Kitöltött és aláírt bérbeadói kérelem;
• Lakók támogatási kérelme; és
• Bérbeadó/lakó megállapodás

**Minden űrlapot TELJESEN ki kell tölteni a benyújtáshoz**

5. Szkennelje be az összes dokumentumot, és küldje el őket együtt a [email protected] e-mail címre, vagy hívja a 210-207-5910-es telefonszámot, hogy időpontot tudjon egyeztetni az 1400 S. Flores, San Antonio, TX 78204 címre történő szállításra.

Azért, hogy lakója kérelmét időben feldolgozzák, a fent felsorolt összes dokumentumot egy e-mailben kell benyújtania a fent megadott e-mail címre, vagy a fenti utasítások szerint személyesen kell leadnia. Felhívjuk figyelmét, hogy a város nem kezeli a részleges kérelmeket, ezért az összes dokumentumot egy csomagban kell benyújtani a városhoz.

Amíg továbbra is foglalkozunk a COVID-19 hatásával és annak a munkahelyekre és a gazdaságra gyakorolt hullámzó hatásával, fontos, hogy felismerjük, hogy a bérlakásszolgáltatók egyedülálló helyzetben vannak társadalmunkban. Tagjaink több mint 211 000 családnak biztosítanak otthont. Közösségként együtt kell működnünk, hogy segítsünk megelőzni a vírus terjedését az alkalmazottak, a lakók és a lakosság körében; és megakadályozzuk, hogy a lakókat kitelepítsék otthonukból, miközben tudatában maradunk az iparág működési követelményeinek és az Önök vállalkozásainak alapvető funkcióinak.

A világjárvány kezdetén a San Antonio-i Lakásszövetség, a Texasi Lakásszövetség és a Nemzeti Lakásszövetség elkezdett együttműködni az állami tisztviselőkkel, hogy megnyugtassák az Önök lakóit és alkalmazottait, a meglévő segítséghez irányítva őket és a közvetlen támogatás nyújtásán dolgozva.

A helyi vezetőkkel való együttműködés mellett arra bátorítjuk tagjainkat és minden lakásszolgáltatót, hogy időben és rendszeresen kommunikáljanak lakosaikkal arról, hogy milyen intézkedéseket hoznak a lakók biztonsága érdekében.

Ez alatt a példátlan globális világjárvány alatt a San Antonio Apartment Association szeretné megmutatni, hogy tagjaink és a bérlakásszolgáltatók mennyire törődnek a lakosaikkal, és hogy kivesszük a részünket abból, hogy közösségünk átvészelje ezt a válságot. Miközben továbbra is foglalkozunk a COVID-19 hatásával és annak a munkahelyekre és a gazdaságra gyakorolt hullámzó hatásával, fontos, hogy közösségként együttműködve segítsünk mindazoknak, akiket közvetlenül érintett a világjárvány.

Ha kérdése van, vagy segítségre van szüksége bármelyik űrlaphoz, kérjük, írjon a [email protected] címre, és mi szívesen segítünk Önnek!

Alamo Colleges gyorssegélyt nyújt a hallgatóknak élelmiszerre, albérletre, gyermekfelügyeletre: https://www.alamo.edu/studentemergencyaid/

Pénzügyi támogatás a Covid-19 által érintett texasi veteránoknak
Endeavors segít a bérleti vagy lakhatási támogatásra szoruló veteránoknak:

Endeavors azonnali pénzügyi támogatást tud nyújtani a COVID-19 által érintett, jogosult veteránoknak. A lakbérrel elmaradt veteránok és családtagjaik számára azonnal elérhető a bérleti és közüzemi támogatás, valamint az esetmenedzsereink által támogatott egyéb közösségi erőforrásokhoz való hozzáférés. Rövid távú sürgősségi lakhatást is biztosítunk a jelenleg hajléktalanságban élő veteránok számára. Kattintson ide: https://www.endeavors.org/locations/san-antonio/

A Texasi Lakásszövetség nemrég küldött egy GYIK-et a Texas Legfelsőbb Bíróság által a kilakoltatási moratóriummal és az új követelményekkel kapcsolatban nemrégiben kiadott sürgősségi rendeletről.

Bővebben….

Kérjük, tekintse át a következő figyelmeztetést a városi & megyei vezetők irodáitól Bexar megye és San Antonio városa – Bérlővédelem a Covid-19 járvány közepette címmel: A világjárvány közegészségügyi és gazdasági realitásai bizonytalanságot okoztak mind a bérlők, mind a lakásszolgáltatók számára. Bővebben…

Ha nem tudja, hogy ingatlana a CARES-törvény hatálya alá tartozik-e, használja az alábbi weboldalt: https://covid19.sanantonio.gov/Assistance/Residents/Housing-Evictions/CARES-Act-Propertie

HUD Guidance – Eviction Moratorium – COVID-19 FAQs for Public Housing Agencies:

A CARES Act 4024. szakaszával kapcsolatban az alábbi GYIK tartalmaz útmutatást. A CARES-törvény 4024. szakasza ideiglenes moratóriumot rendel el a kilakoltatásokra, valamint moratóriumot rendel el a lakbér nem fizetésével kapcsolatos díjakra és büntetésekre. A kilakoltatási moratórium 2020. március 27-től, a CARES-törvény elfogadásának időpontjától számított 120 napos időszakra van érvényben. Az ideiglenes kilakoltatási moratórium az állami lakásprogramra, a 8. szakasz HCV és PBV programjaira, valamint a 8. szakasz mérsékelt rehabilitációs (Mod Rehab) programjaira vonatkozik, amelyeket az állami és indián lakásügyi hivatal kezel. Bővebben…