Esta información describe cómo preparar y ponerse una inyección de insulina con la pluma Lantus SoloStar. Su enfermera repasará estos pasos con usted y le ayudará a practicarlos.
Cómo guardar su pluma Lantus SoloStar
- Mantenga todos los dispositivos de pluma de insulina nuevos y sin usar en el frigorífico. No los congele.
- No vuelva a poner la pluma que está utilizando en la nevera. Manténgala a temperatura ambiente, alejada del calor y de la luz solar.
- Descarte la pluma Lantus SoloStar 28 días después de perforar el tapón de goma.
Reúna sus suministros
Despeje una mesa limpia y plana para trabajar y reúna los siguientes suministros:
- La pluma Lantus SoloStar
- Una aguja nueva de un solo uso para la pluma
- Tapos con alcohol
- Una papelera
- Un recipiente para objetos punzantes (un recipiente de plástico resistente con una tapa hermética). No guarde sus objetos punzantes en botellas de vidrio, botellas de refresco, jarras de leche, latas de aluminio, latas de café o bolsas de papel o plástico. Para obtener más información, lea Cómo almacenar y desechar los objetos punzantes de uso médico en el hogar.
Prepare la pluma
- Lávese bien las manos con agua y jabón o utilice un desinfectante de manos a base de alcohol.
- Saque la tapa de la pluma (vea la figura 1).
Figura 1. Extracción de la cubierta de la pluma - Abra un hisopo con alcohol y limpie la punta de goma de la parte superior de la pluma (véase la Figura 1).
- Retire el papel con lengüetas del estuche exterior de una nueva aguja de un solo uso (véase la Figura 2).
Figura 2. Extracción del papel con lengüetas de la tapa exterior de la aguja - Deje la aguja en el estuche. Introducir suavemente el extremo de la aguja en el tapón de goma. Enrosque la aguja en el tapón de goma hasta que se detenga, como si enroscara una tapa en un frasco (véase la figura 3).
Figura 3. Atornillando la aguja en el tapón de goma - Cuando la aguja esté bien sujeta, retire el capuchón exterior de la aguja y colóquelo en el tablero de la mesa (véase la Figura 4).
Figura 4. Quitar el capuchón exterior de la aguja - Sacar el capuchón interior de la aguja y tirarlo a la papelera (ver Figura 5).
Figura 5. Extracción del capuchón interior de la aguja
Dar la inyección
Siga los pasos siguientes para cebar la pluma, fijar su dosis e inyectar la insulina.
Cebar la pluma
Debe cebar la pluma antes de fijar su dosis e inyectar la insulina. Lo hará dando una «inyección de aire». Esto elimina las burbujas de aire y garantiza que la pluma y la aguja funcionen correctamente.
- Marque 2 unidades (hasta el número 2) en el dial selector de dosis girándolo en el sentido de las agujas del reloj (véase la figura 6). Oirá y sentirá un leve clic por cada unidad al girar el dial. El botón del punzón de la pluma también se elevará. Si marca más de 2 unidades, gire el selector de dosis en sentido contrario a las agujas del reloj para corregirlo.
Figura 6. Giro del dial selector de dosis - Ponga la aguja hacia arriba. Presione el botón del émbolo contra el tablero y saque las 2 unidades de insulina. El dial de selección de dosis volverá a cero (0) si se han expulsado las 2 unidades.
- Si es necesario, repita estos pasos hasta que aparezca una gota o un chorro de insulina en la punta de la aguja. Si está utilizando una pluma nueva, es posible que tenga que cebarla hasta 3 veces para que aparezca una gota de insulina en la punta.
- Sacuda la insulina de la punta de la aguja.
Ajuste su dosis
Gire el selector de dosis en el sentido de las agujas del reloj para ajustar su dosis. Ajústela al número de unidades de insulina prescritas por su médico, o según las instrucciones de su escala móvil. Si ha marcado demasiadas unidades, gire el selector de dosis en sentido contrario a las agujas del reloj para ajustar el número correcto de unidades.
Inyecte la insulina
Puede inyectar la insulina en el estómago (barriga) o en la parte superior del muslo. Inyecte la insulina utilizando el método «5-P» que se indica a continuación.
- Limpie suavemente su piel con un hisopo con alcohol en el lugar seleccionado para la inyección.
- Pellizque su piel suavemente en el lugar seleccionado para la inyección.
- Perfore el lugar con la pluma.
- Presione el botón del émbolo de la pluma hasta que el émbolo se encuentre con la pluma.
- Haga una pausa después de inyectar y cuente hasta 10 (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10).
- Saque la aguja del lugar de la inyección.
Después de la inyección
- Vuelva a tapar la aguja en la pluma con la cubierta de la aguja que colocó en el tablero.
- Desenrosque la aguja cubierta de la pluma y deséchela en su contenedor de objetos punzantes.
- Vuelva a colocar la cubierta gris en la pluma.
- Consérvelo a temperatura ambiente, lejos del calor y de la luz solar directa.
Descartar su contenedor de objetos punzantes
Cuando su contenedor de objetos punzantes esté lleno hasta más de la mitad, envuelva la tapa o el tapón con cinta adhesiva fuerte para crear un sello más seguro y evitar fugas. Mantenga el contenedor separado de la basura que se va a reciclar.
Si vive en la ciudad de Nueva York, puede colocar el contenedor sellado con la basura normal para su recogida. No lo coloque con sus materiales reciclables. Si vive en otro condado, consulte al departamento de salud local para obtener instrucciones.
También puede llevar el envase sellado a:
- Su enfermera en su próxima visita a la clínica.
- Cualquier hospital no federal del estado de Nueva York.
- Una farmacia local.