Esta informação descreve como preparar e dar a si mesmo uma injeção de insulina (injeção) com a caneta Lantus SoloStar. A sua enfermeira irá rever estes passos consigo e ajudá-lo-á a praticá-los.
Armazenar a sua Caneta Lantus SoloStar
- Cerve todos os novos dispositivos de insulina não utilizados na geladeira. Não os congele.
- Nunca coloque a caneta que você está usando de volta no refrigerador. Mantenha-a à temperatura ambiente, longe do calor e da luz solar.
- Descarne a caneta Lantus SoloStar 28 dias após ter perfurado a rolha de borracha.
Reagrupar os seus consumíveis
Retirar uma mesa limpa e plana para trabalhar e recolher os seguintes consumíveis:
- Caneta Lantus SoloStar
- Uma nova agulha de caneta de uso único
- Algarrafas com álcool
- Um cesto de lixo
- Um contentor afiado (um contentor forte, de plástico com uma tampa apertada). Não guarde os seus sharps em garrafas de vidro, garrafas de refrigerante, jarras de leite, latas de alumínio, latas de café, ou sacos de papel ou plástico. Para mais informações, leia How to Store and Dispose of Your Home Medical Sharps.
Prepare the Pen
- Lave bem as mãos com água e sabão ou use um anti-séptico de mãos à base de álcool.
- Puxe a tampa da caneta (ver Figura 1).
Figure 1. Puxando a tampa da caneta - Abrir um cotonete com álcool e limpar a ponta de borracha na parte superior da caneta (ver Figura 1).
- Remover o papel de abas da caixa externa de uma nova agulha de uso único (ver Figura 2).
Figure 2. Retirar o papel de etiqueta da tampa exterior da agulha - Deixe a agulha na caixa. Empurre suavemente a extremidade da agulha para dentro da rolha de borracha. Enrosque a agulha na rolha de borracha até parar, tal como enroscar uma parte superior num frasco (ver figura 3).
Figure 3. Enroscar a agulha na rolha de borracha - Quando a agulha estiver segura, retire a tampa exterior da agulha e coloque-a sobre a mesa (ver Figura 4).
Figure 4. Retirar a tampa externa da agulha - Retirar a tampa interna da agulha e jogá-la no cesto de lixo (ver Figura 5).
Figure 5. Removendo a tampa interna da agulha
Dando a injeção
Seguir os passos abaixo para preparar a caneta, ajustar a dose e injetar a insulina.
Preparar a caneta
Você deve preparar a caneta antes de ajustar a dose e injetar a insulina. Você vai fazer isso dando uma “injeção de ar”. Isto remove as bolhas de ar e garante que a caneta e a agulha estão funcionando corretamente.
- Dial 2 unidades (para o número 2) no seletor de dose girando-o no sentido horário (ver Figura 6). Você ouvirá e sentirá um leve clique para cada unidade ao girar o seletor. O botão do êmbolo na caneta também subirá. Se você marcar depois de 2 unidades, gire o seletor de dose no sentido anti-horário para corrigi-lo.
Figure 6. Gire o selector de dose no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio para corrigir a dose. - Aponte a agulha para cima. Pressione o botão do êmbolo contra o tampo da mesa e empurre as 2 unidades de insulina para fora. O selector de dose volta a zero (0) se todas as 2 unidades tiverem sido empurradas para fora.
- Se necessário, repita estes passos até aparecer uma gota ou fluxo de insulina na ponta da agulha. Se você estiver usando uma caneta novinha em folha, você pode ter que prepará-la até 3 vezes para obter uma gota de insulina na ponta.
- Agite a insulina da ponta da agulha.
Ajuste sua dose
Vire o seletor de dose no sentido horário para ajustar sua dose. Ajuste-a para o número de unidades de insulina prescrito pelo seu médico, ou como instruído na sua escala deslizante. Se você discou muitas unidades, gire o seletor de dose no sentido anti-horário para ajustar o número correto de unidades.
Injete a insulina
Você pode injetar a insulina no seu estômago (barriga) ou na parte superior da coxa. Injecte a insulina usando o método “5-P” abaixo.
- Limpe suavemente a pele com um cotonete com álcool no local seleccionado para injecção.
- Belisque suavemente a pele no local seleccionado para injecção.
- Fure o local com a caneta.
- Pressione o botão do êmbolo da caneta até o êmbolo encontrar a caneta.
- Pausa após a injecção e conte até 10 (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10).
- Puxe a agulha para fora do local da injecção.
Depois da injecção
- Retirar a agulha da caneta com a tampa da agulha que colocou na mesa.
- Desaparafusar a agulha coberta da caneta e descartá-la no recipiente de agulhas cortantes.
- Voltar a colocar a tampa cinzenta na caneta.
- Deite-a à temperatura ambiente, longe do calor e da luz solar directa.
Deite fora o seu recipiente de sharps.
Quando o seu recipiente de sharps estiver mais de metade cheio, embrulhe a tampa ou tampa com fita adesiva forte para criar uma vedação mais segura e evitar fugas. Mantenha o recipiente separado do lixo que será reciclado.
Se você mora em Nova York, você pode colocar o recipiente selado com o seu lixo comum para coleta. Não o coloque com os seus recicláveis. Se você mora em outro município, verifique com o seu departamento de saúde local para instruções.
Você também pode levar o recipiente selado para:
- A sua enfermeira na sua próxima visita clínica.
- Um hospital não federal no estado de Nova York.
- Uma farmácia local.