Ranskan kielessä on omat omituisuutensa. Yksi, jonka kohtaat heti kun alat opiskella kieltä, on outo ja epäsäännöllinen verbi être. Verbi tarkoittaa yksinkertaisesti ’olla’, ja sitä käytetään samalla tavalla kuin englannissa. Siksi se on melko tärkeä sana ranskan kielen oppimisessa. Vaikka être-verbi on yksi ranskan yleisimmistä verbeistä, être-verbin taivutus on myös yksi epäsäännöllisimmistä.

Être-konjugaatio preesensissä

Katsotaan ensin être-konjugaatiota le présentissä (preesens):

Katsotaan être:n konjugaatiota, saatat ihmetellä, miten tämä on yksi verbi. Monet sen muodoista preesensissä näyttävät täysin irrallisilta. Koska être on kuitenkin niin yleinen verbi ranskan kielessä, sen epätavallisen konjugaation ymmärtäminen ei pitäisi kestää kauan. Ja kuten sanoimme, être-verbi on todella tärkeää tuntea, koska sitä voidaan käyttää niin moniin eri asioihin. Siihen kuuluvat olotilat, ammatti ja sijainti. Olemme antaneet alla muutamia esimerkkejä, jotta voit tutustua niihin.

• Je suis médecin
  ’Olen lääkäri’
• Tu es étudiant
  ’Sinä olet opiskelija’
• Il/Elle/On est à Bruxelles
  Hän/he/One oli Brysselissä’
• Nous sommes fatigués
  ’Me… olemme väsyneitä’
• Vous êtes toujours ici
  ’Olette aina täällä’
• Ils/Elles sont au conservatoire
  ’He ovat musiikkioppilaitoksessa’

Verbi on tärkeä myös siksi, että ranskaksi, sitä käytetään myös ilmaisemaan passiivia ja apuverbinä, kuten avoir. Tämä tarkoittaa, että être-verbiä käytetään apuna muiden verbien muodostamisessa yhdyssanojen aikamuodoissa. Tämä on samanlaista kuin has/have englannissa, kuten ’olen nähnyt hänet’ tai ’hän on ollut siellä’.”

Être-konjugaatio imperfektissä

Tietenkin haluat luultavasti keskustella asioista muussakin kuin vain preesensissä. Jos haluat puhua käynnissä olevasta toiminnasta, joka on päättynyt, tarvitset l’imparfaitia (imperfekti). Sitä käytetään viittaamaan menneisyyden jatkuviin tapahtumiin, ja se kääntyy yleensä ’käytti’ tai ’oli/oli’. Onneksi imparfaitissa être-verbin taivutus on paljon säännöllisempi. Toisin kuin preesensissä, kaikilla näillä verbeillä on sama juuri (ét) ja ne taivutetaan kuten useimmat imperfektiverbit.

• J’étais médecin
  ’Olin ennen lääkäri’
• Tu étais étudiante
  ’Sinä olit opiskelija’
• Il/Elle/On était à Bruxelles
  ’Hän/he oli Brysselissä’
• Nous étions fatigués
  ’Olimme väsyneitä’
• Vous étiez toujours ici
  ’Olit aina täällä’
• Ils/Elles étaient au conservatoire
  ’He olivat konservatoriossa’

Tulevaisuuden verbi Être

Tiedostetaanpa nyt, että haluatte keskustella tulevasta tapahtumasta. On hyviä ja huonoja uutisia. Huono uutinen on se, että sinun täytyy tutustua uuteen verbin kantaan. Tulevaisuuden aikamuodossa être konjugoidaan kantasanasta ser-. Hyvä uutinen on se, että päätteet ovat säännöllisiä ja vastaavat muiden ranskan kielen tulevassa aikamuodossa olevien verbien päätteitä.

• Je serai médecin
  ’Minusta tulee lääkäri’
• Tu seras étudiant
  ’Sinusta tulee opiskelija’
• Il/Elle/On sera à Bruxelles
  ’Hän tulee olemaan Brysselissä’
• Nous serons fatigués
  ’Me tulemme olemaan väsyneitä’
• Vous serez toujours ici
  ’Sinä olet aina täällä’
• Ils/Elles seront au conservatoire
  ’He olivat musiikkiopistossa’

Être Konjugaatio – konditionaalimuoto

Ranskan kielessä käytetään myös niin sanottua le conditionnel (konditionaali). Tätä käytetään silloin, kun englannissa käytettäisiin sanaa would, ja se esiintyy usein sanan si (jos) rinnalla. Ja konditionaalimuodossa on vain hyviä uutisia. Tiedät jo, että verbin kanta ser- ja verbin päätteet ovat samat kuin imperfektissä.

• Je serais médecin si…
  ’Minusta tulisi lääkäri, jos…’
• Tu serais étudiant si…
  ’Sinusta tulisi opiskelija, jos…’.’
• Il/Elle/On serait à Bruxelles si…
  ’Hän/he/One olisi Brysselissä, jos…
• Nous serions fatigués si…
  ’Olisimme väsyneitä, jos…
  ’Olisimme väsyneitä…’
• Vous seriez toujours ici si…
  ’Olisitte aina täällä, jos…’
• Ils/Elles seraient au conservatoire si…
  ’He olisivat musiikkiopistossa, jos…’.’

Yhdistetyt aikamuodot verbille Être

Olemme käsitelleet être-konjugaation neljää yksinkertaista aikamuotoa, joissa verbi seisoo yksinään. On kuitenkin olemassa useita muitakin muotoja, joissa käytetään apuverbejä/apuverbejä yhdistettyjen aikamuotojen muodostamiseksi. Keskustelemme jokaisesta niistä.

Être-konjugaatio passé composé

Ranskan kielessä ihmiset käyttivät säännöllisesti passé composé -verbiä puhuessaan menneistä tapahtumista. Nämä ovat yleensä tapahtumia, jotka ovat tapahtuneet kerran. Passé composé -verbissä être konjugoidaan apuverbin avoir konjugoidulla muodolla, jota seuraa verbin menneen partisiipin muoto: été.

• J’ai été impressionné
  Olin vaikuttunut
• Tu as été très clair
  Olit hyvin selkeä
• Il a été bouleversé
  Hän oli murtunut
• Nous avons été fatigués
  Olimme väsyneitä
• Vous avez été si tendu
  Olit niin kireä
• Ils ont été bouleversé
  He olivat musertuneita

Être Conjugation with le Plus-Que-Parfait

Vaikka passé composé avulla voidaan puhua menneistä tapahtumista, ranskan kielessä on toinenkin aikamuoto, jolla voidaan keskustella vielä kaukaisemmista ajatuksista. Tämä on le plus-que-parfait, jonka saatat tuntea myös nimellä pluperfekti.

Jos et tunne kieliopillista jargonia, ei hätää. Me selitämme sen sinulle. Pluperfekti viittaa tapahtumaan, joka on tapahtunut kauempana menneisyydessä. Jos englannissa puhutaan jostain menneisyydessä tapahtuneesta asiasta ja halutaan viitata johonkin sitä edeltävään tapahtumaan, käytetään pluperfektiä.

Kävelin ravintolaan, vaikka olin jo syönyt.

Tässä lauseessa käveli viittaa lähimenneisyyteen, kun taas oli syönyt viittaa johonkin, joka on vielä aikaisemmin kuin kävely. Yleisesti ottaen voit ajatella, että le plus-que-parfait on aikamuoto, jossa käytetään verbiä had. Sen tekemiseen riittää, että imperfektissä avoir:iin lisätään menneen ajan partitiivi été. Ranskan kielen muodot ovat alla.

• J’avais été impressionné
  Olin ollut vaikuttunut
• Tu avais été très clair
  Olit ollut hyvin selkeä
• Il avait été bouleversé
  Hän oli ollut musertunut
• Nous avions été fatigués
  Meidät olimme olleet väsyneitä
• Vous aviez été si tendu
  Olet ollut niin kireä
• Ils avaient été bouleversé
  He olivat olleet tuhoutuneita

Être lähitulevaisuudessa

Lähitulevaisuuden lisäksi le futur simple (yksinkertainen tulevaisuus), ranskan kielessä käytetään myös yhdistettyä tulevaisuusaikamuotoa, jossa käytetään verbiä aller (mennä) ja infinitiiviä. Tätä käytetään keskusteltaessa lähitulevaisuuden tapahtumista, ja se vastaa englannissa ajatusta ’going to’.

• Je vais être…
  I’m going to be….
• Tu vas être…
  You’re going to be….
• Il/Elle va être…
  He/She’s going to be…
• Nous allons être….
  Meistä tulee…
• Vous allez être….
  Sinusta tulee….
• Ils/Elles vont être…
  Heistä tulee…

Être apuverbinä

Kaikkiin tähän mennessä mainitsemiimme yhdistettyihin aikamuotoihin on liittynyt jokin muu apuverbi. Usein être toimii kuitenkin apuverbinä, kun puhutaan menneestä aikamuodosta.

Vaikka useimmat verbit käyttävät avoir-verbiä apuverbinä passé composé -muodon muodostamiseen, on olemassa suuri ryhmä, joka käyttää sen sijaan être-verbiä. Yleensä nämä ovat intransitiivisia verbejä/verbejä, joilla ei ole suoraa objektia.

• Je suis venu
  Tultiin
• Elle est partie
  Hän lähti
• Nous sommes entrés
  Tulimme sisään
• Ils sont arrivés
  He saapuivat

Être – Konjugaatio konjunktiiville

Epäilyn tai mahdollisuuden ilmaisemiseksi ranskaksi, käytämme verbin subjunktiivimuotoa. Subjunktiivi ei ole aikamuoto vaan aikamuodon muoto, jota käytetään, kun jokin asia on epävarma. Subjunktiivimuotoiset verbit tulevat usein (mutta eivät aina) konjunktion que jälkeen. Jos haluat syvällisemmän selityksen konjunktiivista, voit lukea siitä täältä.

Tässä on siis être-verbin konjugaatio konjunktiivissa:

• Il faut que je sois sûr
  Il faut que je sois sûr
  I have to be sure (On välttämätöntä, että olen varma)
• Je veux que tu sois heureux
  Haluan, että olet onnellinen (Haluan, että olet onnellinen)
• Il veut qu’elle soit prête
  He wants her to be ready (Hän haluaa, että hän on valmis)
• Quel dommage que nous soyons ici
  What a shame that we’re here

Etre Konjugaatio – Komentomuodot

Tietääksesi täydellisesti être-konjugaation, sinun tulisi myös osata käyttää sitä käskymuotoisena. Onneksi sinun ei tarvitse oppia mitään uutta, sillä être-verbin käskymuodot ovat samat kuin subjunktiivimuodot.

• Sois gentil
  ’Olkaa kilttejä’ (yhdelle henkilölle)
• Soyons raisonnables ’
  ’Ollaan järkeviä’
• Soyez responsables
  ’Olkaa vastuullisia’

Yhteenveto Être-konjugaatiosta

Siinä on siis kaikki, mitä sinun todella tarvitsee tietää verbistä être ja sen kaikista konjugaatioista. Tämän avulla sinun pitäisi pystyä hallitsemaan neljä yksinkertaista aikamuotoa ja neljä yhdistettyä aikamuotoa, joissa être-verbiä käytetään. Samalla tämän pitäisi antaa sinulle jonkinlainen käsitys verbin preesensin konjunktiivi- ja käskymuodoista. Vaikka on muitakin verbikonstruktioita, joissa käytetään être-verbiä, nämä ovat jokapäiväisen ranskan kielen perusta. Se voi tuntua suurelta yritykseltä, mutta voit nähdä tulokset pienen harjoittelun jälkeen.

Haasta itsesi Clozemasterin avulla

Etre-verbin konjugoinnin opetteleminen saattaa aluksi tuntua pelottavalta, mutta älä huoli, se tulee luonnostaan harjoittelun myötä.

Testaat taitojasi ja näet, mitä olet oppinut tästä artikkelista pelaamalla valikoiman ranskankielisiä lauseita, joissa on taivutettuja être-muotoja.

Tilaa itsesi tästä tallentaaksesi edistymisesi ja aloita sujuvoittaminen tuhansien ranskankielisten lauseiden avulla Clozemasterissa.

Clozemaster on suunniteltu auttamaan sinua oppimaan kieltä kontekstissa täyttämällä autenttisten lauseiden aukkoja. Kielioppihaasteiden, Cloze-kuuntelun ja Cloze-lukemisen kaltaisten ominaisuuksien avulla sovellus antaa sinulle mahdollisuuden korostaa kaikkia ranskan kielen sujuvuuteen tarvittavia taitoja.

Nosta ranskasi seuraavalle tasolle. Klikkaa tästä ja aloita harjoittelu oikeilla ranskalaisilla lauseilla!