Toimittajan huomautus: Tämä on kooste The Conversationin arkiston aineistosta.
Sisäisen turvallisuuden ministeriö on vahvistanut poistavansa väliaikaisen suojatun aseman, joka antoi salvadorilaisille siirtolaisille väliaikaisen oleskeluluvan Yhdysvaltoihin vuoden 2001 maanjäristyksen jälkeen. Noin 200 000 salvadorilaisella on nyt 9. syyskuuta 2019 asti aikaa lähteä Yhdysvalloista, hankkia green card tai tulla karkotetuksi.
Ministeriön 8. tammikuuta antaman lausunnon mukaan päätös tehtiin ”sen jälkeen, kun oli tarkistettu katastrofiin liittyvät olosuhteet, joihin maan alkuperäinen nimeäminen perustui”, ja todettu, että niitä ”ei enää ole olemassa.”
Maahanmuuton puolestapuhujat ovat tuominneet siirron sanomalla, että se jättää huomiotta El Salvadorin äärimmäiset väkivaltaisuudet, jotka ovat lisääntyneet sen jälkeen, kun Bushin hallinto ensimmäisen kerran tarjosi salvadorilaisille suojeluaseman. Vuonna 2016 El Salvadorissa tehtiin 81,2 murhaa 100 000 asukasta kohti, ja se on maailman tappavin paikka, joka ei ole sota-alue. Siellä tapettiin yli 5 200 ihmistä vuonna 2016.
Miten El Salvadorista tuli niin väkivaltainen? Nämä neljä artikkelia valottavat maan monimutkaista rikosongelmaa. Spoileri: Kyse ei ole vain jengeistä.
Se kaikki alkoi Yhdysvalloista.
Presidentti Donald Trump ja oikeusministeri Jeff Sessions väittävät usein, että löyhä maahanmuuttopolitiikka mahdollisti MS-13:n kaltaisten pelottavien keski-amerikkalaisten jengien leviämisen El Salvadorista Yhdysvaltoihin.
Totuus on päinvastainen, kirjoittaa Florida International Universityn professori José Miguel Cruz.
”Katujengi Mara Salvatrucha 13, joka tunnetaan yleisesti nimellä MS-13, syntyi Yhdysvalloissa”, hän selittää.
Los Angelesissa 1980-luvun alussa maan sisällissotaa paenneiden salvadorilaisten maahanmuuttajien lapsista perustettu MS-13 oli aluksi vain ”lapsia, jotka tapasivat hengailemassa kadunkulmilla”, Cruz kirjoittaa.
Vasta 2000-luvun alussa ryhmä levisi Keski-Amerikkaan. Siellä se on käyttänyt brutaalisti kiristystä, ihmissalakuljetusta ja huumekauppaa, terrorisoinut naapurustoja ja auttanut tekemään niin sanotusta pohjoisesta kolmiosta – El Salvadorista, Guatemalasta ja Hondurasista – maailman tappavimman paikan.
Ei vain El Salvador
El Salvador voi olla erityisen vaarallinen, mutta se ei ole ainoa Latinalaisen Amerikan maa, jossa on murhaepidemia, kirjoittaa brasilialainen rikostutkija Robert Muggah.
Kokonaisuutena ”Latinalaisessa Amerikassa tapahtuu eniten murhia maailmassa”, Muggah kirjoittaa. Alueella asuu vain 8 prosenttia maailman väestöstä, mutta siellä tehdään yli 38 prosenttia maailman henkirikoksista. Joka päivä noin 400 latinalaisamerikkalaista saa surmansa.
Muggahin mukaan monet tekijät edistävät tätä murhaepidemiaa, kuten ”huumeiden vastainen sota, runsas luvattomien ampuma-aseiden määrä, jatkuvasti epätasa-arvoiset sukupuolten väliset suhteet sekä Meksikossa ja Keski-Amerikassa tuhannet syrjäytyneet, kotiseudultaan siirtymään joutuneet ja toisinaan tuomion saaneet yhdysvaltalaiset karkotetut.”
Hallitukset ovat vastanneet kasvavaan väkivaltaisuuteen upottamalla rahoja poliisivoimiin, syyttäjäviranomaisiin ja vankiloihin. Se ei ole toiminut, Muggah kirjoittaa. Vain 20 prosenttia Latinalaisen Amerikan murhista johtaa tuomioon. Ja San Salvadorissa, El Salvadorissa – joka oli viime vuonna maailman seitsemänneksi kuolettavin kaupunki – vain 10 prosenttia tuomitaan.
Naiset voivat olla kohteita
”Rikollinen väkivalta, vaikka se onkin voimakasta, on vain osa Keski-Amerikan rikollisuuden vaarallista cocktailia”, kirjoittaa Ariadna Estévez Meksikon kansallisesta autonomisesta yliopistosta.
Vuonna 2015 esimerkiksi Hondurasissa oli maailman korkein naismurhien eli naisten murhien määrä. Myös ympäristöaktivistit, jotka vastustavat laittomia kaivostoimintaa ja muunlaista luonnonvarojen hyväksikäyttöä Keski-Amerikassa, joutuvat usein väkivallan kohteeksi.
Nämä kaksi seikkaa eivät ole irrallisia, Estévez varoittaa. ”On yleinen virhe pitää naisiin kohdistuvaa väkivaltaa yksityisenä, ei-poliittisena tekona. Naiset ovat kuitenkin usein aktivismin etulinjassa”, hän kirjoittaa, koska heillä on taipumus taistella sellaista toimintaa vastaan, joka ”vahingoittaa heidän lapsiaan, kotejaan ja yhteisöjään.”
El Salvadorin hallitus ei auta
José Miguel Cruz on samaa mieltä siitä, että MS-13:n kaltaiset jengit eivät ole ainoa syy Keski-Amerikan rikollisuuteen. Hänen mukaansa ne ovat pikemminkin ”pitkälti oire paljon kriittisemmästä aluetta vaivaavasta ongelmasta – nimittäin korruptiosta”.
Cruzin mukaan MS-13:n kaltaiset ryhmät ovat kasvaneet ja menestyneet El Salvadorissa, koska poliittinen luokka suojelee niitä. Elokuussa sikäläiset syyttäjät osoittivat, että maan kaksi suurinta poliittista puoluetta oli tehnyt yhteistyötä MS-13:n ja muiden jengien kanssa ja maksanut yli 300 000 dollaria avusta vuoden 2014 presidentinvaalien voittamisessa.
Sama kytkös hallituksen ja järjestäytyneen rikollisuuden välillä on paljastunut kaikkialla Keski-Amerikassa, jossa poliittiset instituutiot suojelevat rutiininomaisesti jengejä vastineeksi taloudellisesta tuesta ja poliittisesta tuesta niiden hallitsemissa barrioissa. Cruz sanoo, että harva joutuu koskaan syytteeseen tästä rikollisuudesta.
Tämä murentaa keski-amerikkalaisten uskoa oikeusvaltioon, mikä puolestaan vaikeuttaa väkivallan torjuntaa. ”Jos Keski-Amerikan hallitsevan luokan korruptio kitketään”, hän veikkaa, ”jengit ja roistot kaatuvat sen mukana.”