Edellisessä artikkelissamme Open Your Ears to Traditional Latin Music (Avaa korvasi perinteiselle latinalaismusiikille) tutustuit perinteisiin latinalaisiin tansseihin, kuten salsaan, tangoon ja sambaan, ja niitä säestävään musiikkiin. Nykypäivän latinopop-musiikki tuo uudenlaisen kierteen vuosisatoja vanhaan perinteiseen musiikkiin lisäämällä siihen nykyaikaisia elektronisen tanssimusiikin biittejä, synteesiä ja eloisaa popmusiikkisoundia.

Tässä on ”Livin’ La Vida Loca”, latinopopin prinssin Ricky Martinin 90-luvun lopun hitti:

Globaali vaikutus

New Yorkista Meksikoon latinopop räjähti räjähdysmäisesti 1990-luvulla, mutta sen jännittävät tanssirytmit ja tarttuvat koukut juontavat juurensa Julio Iglesiaksen ja Sergio Mendesin kaltaisten edeltäjien kuten Julio Iglesiaksen ja Sergio Mendesin lempeisiin romanttisiin balladeihin. Nykypäivän latino-miljoonat voivat muistaa abuelojensa pyörtyneen seksikkäälle Iglesiasille, joka sai aina tuntemaan, että hän puhutteli sinua henkilökohtaisesti, kun hän puhui aistillisesta rakkaudesta ja romantiikasta:

Aikaisemmat latinalaiset rakkausballadit sisälsivät 1960- ja 1970-luvuilta tuttuja musiikillisia soundeja, mutta lisäsivät niihin ainutlaatuisen latinalaisen kosketuksen kevyillä latinalaisilla rytmeillä ja perkussioilla sekä espanjankielisillä sanoituksilla, jotka ylistivät iankaikkista rakkautta ja sydämenmurtumaa. Tunnettuja artisteja ovat esimerkiksi Julio Iglesias, Sergio Mendes ja Roberto Carlos.

Muut perinteisemmät laulajat, kuten kuubalainen legenda Celia Cruz, saavuttivat elinaikanaan lähes jumalan aseman. Laulaja Jon Secada seurasi edeltäjiensä jalanjälkiä pop-balladeilla 1990-luvulla työskenneltyään yhdessä legendaarisen kuubalaistähden Gloria Estefanin kanssa, jonka Miami Sound Machine -yhtye toi latinopopin todella maailmanlaajuiseen suosioon 1980- ja 1990-luvuilla.

Gloria Estefan

Havannassa, Kuubassa syntyneen Gloria Estefanin nousu maailmanmaineeseen kuvastaa kuubalaisten maanpakolaisten toiveita ja unelmia sen jälkeen, kun Castron vallankumous jätti monet pakenemaan kotimaastaan poliittisen vainon vuoksi. Monet tulivat Yhdysvaltoihin toivoen vapautta ja parempaa elämää lapsilleen ja lapsenlapsilleen.

Estefanin matka vaatimattomista lähtökohdista popdiivaksi osoitti, että Yhdysvallat oli todella mahdollisuuksien maa. Linja-auto-onnettomuus loukkasi vakavasti Estefanin selän, mikä esti häntä tanssimasta oman musiikkinsa tahtiin, mutta tanssidiiva jatkoi eteenpäin. Estefanin hittikappaleista ”Conga” ja ”Rhythm is Gonna Get You” on tullut popmusiikin ikoneita. Hänen musiikissaan on usein leikkisiä sanoituksia, joita säestävät vahvat latinorytmit ja lyömäsoittimet. Hän tasoitti tietä Ricky Martinin ja Shakiran kaltaisille artisteille, jotka valtasivat tanssiklubit myrskyn mukana.

Selena

Toinen latino, lahjakas meksikolais-amerikkalainen laulaja, joka tunnettiin yksinkertaisesti nimellä Selena, oli juuri alkanut tehdä aaltoja Yhdysvalloissa, kun hänen elämänsä katkaistiin traagisesti lyhyeen entisen työntekijän toimesta. Varhaisesta kuolemastaan huolimatta Selenasta oli tullut latino-ikoni Entre a Mi Mundo ja Amor Prohibido -albumeillaan. Hänen katsotaan usein tuoneen tejanomusiikin, Etelä-Teksasista löytyvän meksikolaisen perinnemusiikin monitahoisen sekoituksen, kansainväliseen maineeseen.

Selena on myynyt postuumisti kymmeniä miljoonia albumeja, ja hänen perintönsä pysyy elävänä elokuvassa Selena, jossa näyttelee näyttelijänlahjakkuuttaan latinalaismusiikin ikonina tunnettu Jennifer Lopez.

Kuullaan maailmanlaajuisesti!

Latinalaista popmusiikkia on kuultu olympialaisissa, jalkapallon maailmanmestaruuskisoissa, Hollywood-elokuvissa ja televisiossa Amerikasta Eurooppaan ja Afrikasta Aasiaan. Nykyaikaisia latinoartisteja ovat muun muassa Romeo Santos, Juan Gabriel, Enrique Iglesias, Nicky Jam, Shakira, Jennifer Lopez ja Julión Alvarez y su Norteño Banda. Latinopop-musiikki on nykyään levinnyt muihin lajityyppeihin, kuten hip hopiin, R&B:hen ja reggaeen, säilyttäen kuitenkin läheiset siteet perinteisiin musiikillisiin juuriinsa.

Latinopop-musiikin musiikilliset elementit

Latinopop-musiikissa on muutamia keskeisiä musiikillisia elementtejä. Vaikka tyylilaji käsittää artisteja lähes kaikista maailman kolkista, latinapopilla on useita tunnusmerkkejä, jotka erottavat sen muista suosituista musiikkityyleistä.

Perinne

Latinapopmusiikki juontaa juurensa artistien rikkaasta musiikillisesta historiasta. Olipa musiikki peräisin salsasta, bossa novasta, tangosta tai tejanosta, tyylilajissa on tunnistettavissa sukupolvelta toiselle siirtyneen vuosisataisen musiikin kantoja.

Kuuntele kuubalais-amerikkalaisen räppärin Pitbullin ”We are One (Ole Ola)”, joka oli vuoden 2014 jalkapallon maailmanmestaruuskilpailujen laulu, ja katso, tunnistatko hänen vaikutteensa:

Soittimet

Latinalaisessa popmusiikissa on mukana klassisia latinalaisia lyömäsoittimia, kuten maracas, congas ja bongot. Muut perinteiset soittimet, kuten esimerkiksi Mariachi-yhtye tai espanjalainen kitara, auttavat antamaan latinalaiselle popmusiikille selkeän latinomaisen maun. Gloria Estefanin ”Turn the Beat Around” ihannoi lyömäsoittimia uskomattomalla sekoituksella synkopoituja latinalaisia rytmejä ja lyömäsoitinsooloja, joita säestää tuttu diskorytmi.

Kieli

Jopa englanninkielisissä latinalaispop-kappaleissa on ripaus spanglishia (espanja + englanti), portugalia tai jopa afrikkalaisia murteita. Esimerkiksi Shakiran kuuluisa kappale ”Waka Waka (This Time For Africa)”, joka esitettiin vuoden 2010 jalkapallon maailmanmestaruuskisoissa, löytyy useilla kielillä, ja se on muokattu perinteisestä sotilaallisesta laulusta Kamerunista.

Tämä globaali lähestymistapa musiikkiin on auttanut tekemään latinalaisesta popmusiikista muutakin kuin vain maakunnallisen genren. Monet suosituimmista kappaleista lauletaan espanjaksi tai portugaliksi, mutta ne säilyttävät silti kansainvälisen suosion.

Rytmi

Latinalaisessa popmusiikissa yhdistyvät usein perinteiset latinalaiset rytmit amerikkalaiseen pop- ja tanssimusiikkiin. Gloria Estefan sisällytti usein diskorytmiä kappaleisiinsa, ja kolumbialainen laulaja Shakira, jonka isä oli libanonilainen, lisää lantiota ravistelevaan latinomusiikkiinsa arabialaista musiikkia. Näitä rytmejä synkopoidaan usein tasaisen tahdin kanssa, jotta ihmiset pysyisivät tanssimassa.

Kuunteluharjoitus

Puertoricolaisen Elvis Crespon ”Suavemente” -kappaleessa kuulet lyömäsoitinten monet monimutkaiset rytmit, jotka seuraavat tarttuvaa elektronista tanssibiittiä NYC Remix -versiossa. Alkuperäisessä ”Suavementessa” on dominikaaninen merengue-biitti.

Vertaile perinteistä versiota NYC Remix -versioon. Pohdi kuunnellessasi seuraavia asioita:

1. Mitä eroja on instrumentaatiossa?
2. Mitkä ovat NYC Remixin ja alkuperäisen version tärkeimmät erot?
3. Miksi luulet, että Elvis Crespon kaltainen artisti loisi ”amerikkalaistetun” version?
4. Miten NYC Remix pysyy uskollisena latinalaisille juurilleen?

Elvis Crespo Suavemente (Original):

Elvis Crespo Suavemente (NYC Remix):

A Contemporary Celebration of the Past

Latinalaisesta popmusiikista on kasvanut kansainvälinen ilmiö, jossa latinalaisen musiikin rikkaat traditiot sekoittuvat nykyaikaiseen poppiin luoden kappaleita, jotka muistuttavat menneisyydestä samalla kun ne syleilevät modernia.