Amerikkalaiset eivät voi ajaa Japanissa vain Yhdysvaltain ajokortilla. Japanissa ilman laillista ajokorttia ajaville henkilöille voidaan määrätä sakkoja, heidät voidaan pidättää ja mahdollisesti karkottaa.

”Kansainväliset ajoluvat” eivät korvaa keskipitkällä tai pitkällä aikavälillä japanilaista ajokorttia. Kansainvälistä ajolupaa ei voi saada suurlähetystöstä. Yhdysvaltain ajokorttia ei voi uusia suurlähetystössä.

”Asukkaiden” odotetaan vaihtavan tai hankkivan japanilaisen ajokortin. Kansainvälistä ajokorttia käyttäviä henkilöitä, jotka asuvat Japanissa, voidaan sakottaa tai pidättää. Tarkka raja ”maassa asuvan” ja ”ei maassa asuvan” välillä on epäselvä. Käytännössä siihen näyttää liittyvän muutakin kuin pelkkä viisumiasema tai Japanissa oleskelun pituus, ja sen määrittelee poliisi.

Olemme kuulleet useilta amerikkalaisilta, joille poliisi on kertonut, että kansainvälisen ajokortin käyttäminen yli vuoden ajan tai sen käyttäminen Japanista poistumisen ja sen jälkeen tapahtuvan paluun jälkeen tai sen käyttäminen Japanissa asuessa tai sen jälkeen, kun on hankkinut ulkomaalaisen rekisteröintikortin, tai sen jälkeen, kun on oleskellut Japanissa 90 päivää, tai sen käyttäminen, joka on hankittu postin välityksellä ollessaan Japanissa, on laitonta. Kahdessa tapauksessa amerikkalaisia syytettiin onnettomuuksien jälkeen ajamisesta ilman ajokorttia, mikä on vakava rikos. Ajaminen ilman ajokorttia voi myös mitätöidä vakuutusturvan.

Lue, mitä Japanin poliisilla on sanottavaa kansainvälisistä ajoluvista ja ”Ulkomaalaisille, jotka ajavat ajoneuvoja Japanissa.”

Kansainvälisen ajoluvan hankkiminen

Yhdysvalloissa American Automobile Associationin (AAA) tai American Automoile Touring Alliancen Yhdysvalloissa myöntämä kansainvälinen ajolupa vaaditaan lyhytaikaisilta vierailijoilta, jotka ajavat Japanissa.

IDP:t on hankittava ennen Japaniin saapumista. Niitä ei voi hankkia Japanissa.

Huomaa, että IDP:tä ei ole tarkoitettu korvaamaan voimassa olevaa Yhdysvaltain osavaltion ajokorttia, ja sitä tulisi käyttää vain voimassa olevan ajokortin lisänä. Toisin sanoen sinulla on oltava IDP:n lisäksi myös voimassa oleva Yhdysvaltain osavaltion ajokortti, jotta voit ajaa Japanissa.

Seuraa näitä linkkejä saadaksesi lisätietoja IDP:n hankkimisesta:

• Learn about getting your IDP from American Automobile Association in the U.S.
• Learn about getting your IDP from American Automobile Touring Alliance in the U.S..
• Valtion ulkoministeriön verkkosivuilla on erityinen osio, joka koskee liikenneturvallisuutta ulkomailla, mukaan lukien IDP:t.
• Voit etsiä lähimmän AAA:n toimiston Yhdysvalloissa verkossa.

Voit hankkia voimassaolevan IDP:n vain sellaiselta autoliittojärjestöltä, jolla on Yhdysvaltain ulkoministeriön lupa myöntää IDP:tä. Yhdistyneiden kansakuntien tieliikennesopimuksen (1949) 24 artikla valtuuttaa Yhdysvaltain ulkoministeriön valtuuttamaan tietyt järjestöt myöntämään IDP:tä niille, joilla on voimassa oleva yhdysvaltalainen ajokortti.

Ministeriö on nimennyt American Automobile Associationin (AAA) ja American Automobile Touring Alliancen (AATA) ainoiksi valtuutetuiksi IDP:iden jakelijoiksi.

Internetissä liikkuu kuitenkin monia huijareita, jotka veloittavat huomattavia maksuja ajokorteista ja/tai esittävät vääriä tietoja. Lue, mitä AAA, AATA ja ulkoministeriö sanovat, ennen kuin panet rahaa likoon.

Kansainvälisen ajokortin pitäisi maksaa vain 20 Yhdysvaltain dollaria, vaikka niitä myydään verkossa jopa 300 dollarilla.

Miksi amerikkalaisten on suoritettava ajokoe?

Suurlähetystö sai Kansallisen poliisiviraston (NPA) liikenneviraston ajokorttiosaston superindendentiltä tietää, että ennen kesäkuuta 2002 Japanin laki oli sallinut kansainvälisellä ajokortilla varustettujen ulkomaalaisten ajaa toistaiseksi Japanissa. Kesäkuusta 2002 lähtien ulkomaalaiset voivat kuitenkin ajaa kansainvälisellä ajokortilla vain 12 kuukauden ajan. Tämän jälkeen ulkomaalaisten kuljettajien on haettava ja saatava japanilainen ajokortti. Japanissa pitkään oleskelleiden ulkomaalaisten, jotka yrittävät välttää ajokokeen suorittamisen uusimalla kansainvälisen ajokorttinsa ulkomailla jatkuvasti 12 kuukauden välein, on nyt todistettava, että he ovat saaneet kansainvälisen ajokortin vähintään kolme kuukautta ennen Japaniin palaamista. Huomattakoon, että turistit ja muut lyhytaikaista oleskelua varten Japaniin tulevat henkilöt voivat edelleen ajaa kansainvälisellä ajokortilla, jonka he ovat hankkineet milloin tahansa ennen saapumistaan Japaniin.

Kuljettajantutkinto koostuu kuulo- ja näkötestistä, kirjallisesta kokeesta sekä käytännön kokeesta ja ajokokeesta. Voit olla vapautettu ajokokeesta riippuen ajokorttisi myöntäneestä osavaltiosta. Ota yhteyttä paikalliseen ajokorttitoimistoon saadaksesi lisätietoja.

Muuntaminen japanilaiseksi ajokortiksi

Japanissa asuville amerikkalaisille on mahdollista muuntaa voimassa oleva yhdysvaltalainen ajokortti japanilaiseksi ajokortiksi. Tätä ei voi tehdä suurlähetystössä. Myöskään vaadittavaa käännöstä yhdysvaltalaisesta ajokortista ei voi tehdä suurlähetystössä.

Katsokaa Tokion pääkaupunkiseudun poliisilaitoksen verkkosivuja aiheesta ”Ulkomaisen ajokortin siirtäminen japanilaiseksi ajokortiksi”. Vaikka nämä tiedot koskevat Tokiossa asuvia, perustiedot ovat hyödyllisiä myös Tokion ulkopuolella asuville.

Seuraa näitä linkkejä, joista löydät tietoa ajokortin muuntamisesta, mukaan lukien lähteet, jotka auttavat Yhdysvaltain ajokortin kääntämisessä. Huomaa, että nämä linkit johtavat voittoa tavoitteleviin yksityisiin organisaatioihin, ja ne annetaan tässä vain tiedoksi. Muiden kuin Yhdysvaltain hallituksen linkkien tai tietojen sisällyttäminen ei tarkoita sisällön hyväksymistä.

• Japan Automobile Federation Tel: 0570-002811
• Switching Overseas Driver’s License to Japanese License
• http://www.japandriverslicense.com/
• Japan Mobility by Interlink

Seuraa tätä linkkiä saadaksesi ajokorttitoimistojen sijainnit Tokion alueella.

Suurlähetystö ei voi avustaa ketään todisteen hankkimisessa siitä, että hän asuu Yhdysvalloissa täyttääkseen ulkomailla asumista koskevan vaatimuksen japanilaisen ajokortin myöntämistä varten. Voit harkita yhteydenottoa sen osavaltion ajokortin myöntävään viranomaiseen, joka on myöntänyt nykyisen yhdysvaltalaisen ajokorttisi, saadaksesi tietoja, joita heillä saattaa olla ajokorttisi myöntämisestä. Kaikki vaatimuksia koskevat kysymykset on osoitettava paikalliselle ajokorttitoimistolle (vain japaniksi).

Ajaminen Japanissa voi olla varsin monimutkaista ja kallista. Niillä, jotka eivät osaa lukea kieltä, on vaikeuksia ymmärtää liikennemerkkejä. Moottoritiemaksuja arvioidaan noin 1 Yhdysvaltain dollari kilometriltä. Kaupunkiliikenne on usein hyvin ruuhkaista. Tokion alueella 20 mailin matka voi kestää kaksi tuntia. Tienvarsipysäköintiä ei käytännössä ole. Vuoristoalueilla tiet suljetaan usein talvella, ja autoissa tulisi olla rengasketjut.

Tiet Japanissa ovat paljon kapeampia kuin Yhdysvalloissa. Ajoneuvoliikenne kulkee vasemmalla. Kääntyminen punaisissa valoissa on kielletty, ellei siihen ole erikseen annettu lupaa.

Japanin pakollinen vakuutus on pakollinen kaikille auton omistajille ja kuljettajille Japanissa. Yhdysvaltalainen autovakuutuksesi ei todennäköisesti tarjoa vakuutusturvaa Japanissa; tarkista asia vakuutusyhtiöltäsi.

Japanin lain mukaan kaikki Japanissa ajavat henkilöt ovat vastuussa onnettomuuden sattuessa, ja se arvioi onnettomuuden syyllisyyden kaikille osapuolille. Poliisi voi esimerkiksi todeta, että tietty onnettomuus oli 80-prosenttisesti kuljettaja A:n ja 20-prosenttisesti kuljettaja B:n syytä. Sakot, rangaistukset ja muut vastaavat jaetaan tällöin samalla tavalla eli 80-20.

Kuljettajilta, jotka on pysäytetty huumausaineiden tai alkoholin vaikutuksen alaisena ajamisesta, otetaan ajokortti pois. Henkilöt, jotka todetaan syyllisiksi ”kuolemaan johtaneeseen rattijuopumukseen, ylinopeuteen tai törkeän huolimattomaan ajamiseen”, tuomitaan jopa 15 vuodeksi vankilaan, mikä kolminkertaistaa aiemman enimmäisrangaistuksen. Japanin poliisi saa myös ottaa suoraan yhteyttä rahoituslaitoksiin selvittääkseen rikoksentekijän taloudellisen aseman, jotta voidaan torjua liikennerikkomuksista aiheutuvaa maksujen kiertämistä.

Kansallinen poliisivirasto (NPA) valvoo liikennelakien hallinnointia ja täytäntöönpanoa. Englanninkielistä lisätietoa on saatavilla NPA:n verkkosivuilta.

Japanissa soita 110 poliisille ja 119 ambulanssille.

Tienvarsiapua varten ota yhteyttä Japanin autoliittoon (JAF) numeroon 03-5730-0111 Tokiossa, 072-645-0111 Osakassa, 011-857-8139 Sapporossa, 092-841-5000 Fukuokassa tai 098-877-9163 Okinawassa. Palvelu on yleensä saatavilla vain japaniksi.

Tässä on tietoa siitä, miten soittaa apua.

• Lisätietoa liikenneturvallisuudesta, mukaan lukien linkit ulkomaisten hallitusten sivustoille, löydät ulkoministeriön konsuliasioiden toimiston kotisivuilta.
• Kohtaista tietoa japanilaisista ajoluvista, ajoneuvon katsastuksesta, tieliikenneverosta ja pakollisesta vakuutuksesta saat Japanin kansalliselta matkailujärjestöltä.
• Tietoa tienvarsiapujärjestelmästä, liikennesäännöistä ja japanilaisen ajokortin hankkimisesta on saatavissa englanninkielisenä Japanin autoliitto ry:stä.

• Muut hyödylliset linkit

  .