Auteur : Ruth Towse
Illustration : Davide Bonazzi

Lorsque vous voulez utiliser une œuvre protégée par le droit d’auteur (et le droit d’auteur dure longtemps), vous devez obtenir l’autorisation de tous les titulaires du droit d’auteur. Certaines œuvres ont plusieurs droits qui leur sont attachés et chaque droit peut avoir plus d’un propriétaire, donc vous pouvez avoir besoin d’obtenir la permission de tous. Pour la plupart des œuvres que vous êtes susceptible de vouloir utiliser, l’octroi de licences est facilité par des organisations appelées sociétés de gestion collective qui peuvent vous donner l’autorisation en vous vendant une licence au nom des titulaires de droits. Même ainsi, vous pouvez avoir besoin d’obtenir plus d’une licence lorsqu’il y a plusieurs droits en jeu.

Disons que vous voulez utiliser la piste de votre chanson préférée dans un clip que vous réalisez sur un événement spécial : les droits sur un enregistrement sonore appartiennent à différents groupes de créateurs et chacun doit donner son autorisation. Le compositeur de la chanson peut être un auteur-compositeur spécialisé travaillant seul ou avec des partenaires, par exemple avec quelqu’un qui écrit les paroles, ou il peut s’agir du groupe qui l’enregistre. Dans tous les cas, il a des droits sur la composition et la société de gestion collective des compositeurs PRS for Music peut vous vendre une licence pour utiliser ses droits sur la chanson. Les droits sur l’enregistrement sonore de la chanson sont détenus par deux groupes de titulaires de droits, les interprètes et le fabricant de l’enregistrement sonore, c’est-à-dire le label. Vous pouvez obtenir l’autorisation de les utiliser auprès de la PPL (Phonographic Performance Limited). Vous avez besoin des deux avant que l’utilisation de la piste dans toute exécution publique soit légale, que ce soit dans votre centre communautaire local ou via Internet.

De nos jours, il est assez simple d’obtenir ces autorisations. Vous pouvez faire une demande en ligne auprès des sociétés de gestion collective et acheter une licence. Pour certaines petites utilisations, par exemple pour réaliser une vidéo de votre mariage, vous pouvez obtenir une licence combinée PRS/PPL. Un dernier point, même si vous enregistrez vous-même le morceau à la radio ou que vous le téléchargez légalement, vous devez toujours obtenir l’autorisation du ou des auteurs de la chanson, des interprètes et de la maison de disques pour le jouer en public.

Les sociétés de gestion collective facilitent également la réutilisation d’autres types d’œuvres, comme les articles de journaux. Si vous avez besoin d’une autorisation pour reproduire ou partager un article de journal, les licences pertinentes peuvent être obtenues par NLA Media access Ltd. Une liste des organismes de licence et des organisations de gestion collective est disponible ici : https://www.gov.uk/guidance/licensing-bodies-and-collective-management-organisations

Il n’est pas si facile d’obtenir une autorisation pour un film car les films sont des œuvres complexes impliquant les droits d’auteur d’un grand nombre de contributeurs (musique, scénario, cinématographie, etc.). Si vous voulez utiliser des extraits du film de quelqu’un d’autre, vous devez identifier tous les titulaires de droits d’auteur et obtenir leur autorisation. Au Royaume-Uni, les premiers titulaires de droits d’auteur sur un film sont le producteur et le réalisateur principal. Toutefois, d’autres parties, comme les commanditaires et les distributeurs, peuvent être impliquées et détenir une partie des droits. En outre, il est important de se rappeler que si le film a reçu une subvention, l’organisme de financement conserve généralement les droits d’auteur, vous devez donc vérifier cela.
Il est possible de trouver des images d’archives dont les droits ont été  » libérés « , ce qui signifie que toutes les autorisations impliquées ont été obtenues. Un bon endroit pour trouver des informations sur les ressources disponibles au Royaume-Uni pour les cinéastes est:

http://film.britishcouncil.org/resources/archives/

Obtenir des autorisations lorsque vous produisez de nouveaux produits audiovisuels peut être encore plus difficile, car l’utilisation de chaque œuvre différente qui apparaît dans votre film doit être autorisée : les droits de propriété intellectuelle existent non seulement pour le script, les images, les séquences et la musique, mais aussi pour les noms de marque, les logos, les polices, les textes et les dessins. La procédure peut être très longue et coûteuse. Vous trouverez des conseils sur l’utilisation de la propriété intellectuelle d’autrui sur le lien suivant:

https://www.gov.uk/using-somebody-elses-intellectual-property

.