Un, deux, trois…
Les chiffres français peuvent être un peu délicats. Juste au moment où vous pensez avoir compris le modèle, les règles changent soudainement et vous vous retrouvez à penser, « attendez, quoi ? »
Donc, commençons doucement. Même si vous n’avez étudié le français qu’à moitié jusqu’à présent, vous êtes probablement tombé sur quelques-uns des chiffres de zéro à dix, donc ces gars-là ne devraient pas être un trop grand choc.
(Assurez-vous d’écouter l’audio. Souvent, la prononciation est un peu différente de ce que vous attendez !)
Numéros 1 – 9
Si ces chiffres sont nouveaux pour vous, prenez un peu de temps pour les mémoriser. Vous en aurez besoin pour appréhender les nombres qui suivent !
Nombres 10 – 19
Les nombres de 11 à 16 sont comme les jumeaux maléfiques des nombres 1 à 6. Vous savez, les jumeaux maléfiques avec un son zzzz à la fin.
Après avoir atteint 17, cependant, nous commençons à avoir un modèle régulier. C’est comme dire « dix-sept », « dix-huit », « dix-neuf ».
.
Numéros 20 – 29
Et une fois qu’on a atteint la vingtaine, c’est tout simple. Tout ce dont vous devez vous souvenir est le mot pour vingt (vingt), et ensuite il suffit d’ajouter un plus petit nombre à la fin.
Nombres de 30 à 69
Une fois que vous avez compris ce modèle, c’est assez facile de compter jusqu’aux années 60. Il suffit de remplacer vingt par un de ces nombres :
Numéros de 70 – 99
Les choses deviennent un peu plus compliquées quand on atteint 70, où au lieu d’avoir un mot pour « 70 » en soi, on dit plutôt « soixante-dix », comme dans « soixante plus dix ».
Et ensuite, quand on veut dire « soixante et onze », on dit en fait « soixante onze », et ainsi de suite jusqu’à 79.
Un peu étrange, n’est-ce pas ? Ça devient encore plus étrange. Lorsque vous arrivez à quatre-vingts, au lieu d’avoir un mot pour quatre-vingts, il y a un peu plus de mathématiques impliquées. Les francophones diront quatre-vingts – « quatre vingts ».
(Notez que le « et » est omis dans « quatre-vingt-un ». Juste pour vous embêter un peu plus !)
Et encore, quand vous arrivez à quatre-vingt-dix, c’est similaire à ce que nous avons fait plus tôt avec les soixante-dix : Vous prenez un quatre-vingt et vous ajoutez dix. Mais maintenant, on l’ajoute en plus de ces « quatre vingt », donc pour dire « quatre-vingt-dix », on dit en fait quatre-vingt-dix-dix, quatre-vingt-sept, quatre-vingt-douze, etc.
Et puis il y avait des différences régionales…
Cela devient encore plus confus si vous vous aventurez dans d’autres pays francophones : En Belgique et en Suisse, on utilise septante (soixante-dix) au lieu de soixante-dix (soixante-dix) et nonante (quatre-vingt-dix) au lieu de quatre-vingt-dix (quatre-vingt-dix). En Suisse (mais pas en Belgique), on utilise également huitante pour quatre-vingts, au lieu de quatre-vingts.
Si ces options supplémentaires vous semblent trop difficiles à mémoriser pour le moment, contentez-vous des chiffres franco-français dont nous avons parlé. Quel que soit le pays que vous visitez, ces chiffres seront toujours compris, même s’ils ne sont pas utilisés de manière conventionnelle.
Nombres supérieurs à 100
Une fois que nous arrivons à 100, vous pouvez pousser un soupir de soulagement. Les choses deviennent un peu plus prévisibles.
Vous pourriez également aimer…
- Cartes flash (avec audio) pour les chiffres de 1 à 100
- Quiz à choix multiples pour tester vos connaissances sur les chiffres
- Histoires pour enfants en français
Vous aimez ça ? Il y en a d’autres !
Souscrivez à notre lettre d’information hebdomadaire gratuite et nous trouverons d’excellents outils et ressources en français sur le web, et nous les enverrons directement dans votre boîte de réception. C’est gratuit !
Recevez la newsletter gratuite !
Inscrivez-vous à notre lettre d’information hebdomadaire gratuite et nous trouverons d’excellents outils et ressources en français sur le web, et nous les enverrons directement dans votre boîte de réception.
.