Vous cherchez les noms de 14 signes de ponctuation courants en anglais ? Ici, nous allons vous expliquer comment et quand utiliser correctement ces signes de ponctuation avec des exemples et des feuilles de travail ESL.

Marques de ponctuation

La langue anglaise possède de nombreux signes de ponctuation, et vous apprendrez généralement à en utiliser un grand nombre au fur et à mesure que vous maîtriserez la langue. Pourtant, il y a certaines utilisations de signes de ponctuation que vous pourriez encore ne pas connaître malgré le fait que vous les utilisiez et les voyiez régulièrement.

Voici 14 signes de ponctuation courants en anglais.

L’image suivante examine les 14 signes de ponctuation courants utilisés dans la langue anglaise.

Pin

Marques de ponctuation avec règles &Exemples

Le point complet (.)

Le point complet, également appelé point (.) en anglais américain, est l’une des marques de ponctuation les plus utilisées dans la langue anglaise. L’analyse des textes indique qu’environ la moitié de tous les signes de ponctuation utilisés sont des points complets.

Les règles de ponctuation :

• Principalement utilisé à la fin d’une phrase déclarative, ou d’un énoncé considéré comme complet.
• Ce signe de ponctuation est également utilisé après une abréviation.
• Un point peut également indiquer la fin d’un groupe de mots qui ne forment pas une phrase typique.

Les exemples de points complets :

• Mon nom est Beth et j’ai eu 18 ans en juillet.
• Monsieur White parlait avec monsieur Smith.

Marque d’interrogation ( ?)

On utilise un point d’interrogation ( ?) après une phrase interrogative en anglais.

Exemples:

• « Avez-vous un stylo que je peux emprunter ? » demande-t-elle.
• D’où venez-vous ?

Guillemets/Marques ( » « )

Apostrophe (‘)

Une apostrophe (‘) est utilisée pour montrer que certaines lettres ont été omises dans un mot. Le symbole de ponctuation peut également être utilisé pour montrer la forme possessive d’un nom, en plus d’indiquer la forme plurielle des lettres minuscules.

Les règles de l’apostrophe :

(1) Utilisez une apostrophe dans les contractions

• Il est = Il est
• Je suis = Je suis
• Ne pas = Ne pas
• Ils ont = Ils ont
• C’est = C’est
• I would = I’d
• Let us = Let’s
• She has = She’s
• Who is = Who’s

Les exemples d’apostrophe :

(1) Ajoutez une virgule lorsque deux phrases séparées sont combinées

Exemple : Nous avons acheté du fromage, et nous avons acheté des fruits.

(2) Utilisez des virgules entre les mots d’une série. Remarquez qu’une virgule ne suit pas le dernier mot de la série

Exemple : Il était grand, sombre et beau.

(3) Utilisez une virgule pour séparer un élément d’introduction du reste de la phrase

Exemple : Alors que la journée touchait à sa fin, les pompiers ont éteint la dernière étincelle.

(4) Utilisez la virgule pour mettre à part les mots « oui » et « non ».

Exemple : Non, merci.

(5) Utilisez une virgule pour séparer une question à étiquette du reste de la phrase.

Exemple : C’est votre sœur, n’est-ce pas ?

(6) Utilisez une virgule pour indiquer une adresse directe.

Exemple : C’est toi, Marie?

(7) Ajoutez une virgule lorsqu’une clause de phrase participante est utilisée.

Exemple : En marchant lentement, je pouvais voir les belles fleurs.

(8) Utilisez une virgule pour séparer les parties de la date.

Exemple : Le mardi 2 mai 2016, c’est la date à laquelle j’ai obtenu mon diplôme.

Pin

Trait d’union (-)

Un trait d’union (-) est un signe de ponctuation avec trois utilisations principales. Beaucoup de gens confondent ce signe de ponctuation avec le tiret, mais les deux sont bien différents. Le trait d’union peut être utilisé dans les mots composés, pour relier les mots aux préfixes, et aussi comme un moyen de montrer les ruptures de mots.

Les règles du trait d’union et les exemples:

(1) Utilisez un trait d’union pour joindre deux ou plusieurs mots ensemble dans un terme composé. Ne séparez pas les mots par des espaces.

Exemples:

• Mon garçon de huit ans adore lire.
• Je travaille à temps partiel.
• Expression de soi
• Confiance en soi
• Conscience de soi
• Histoire du XIXème siècle
• Vendeur de meubles anciens
• Costumes hors normes
• Exercices d’apprentissage à son rythme

(2) Relier les préfixes aux mots.

Par exemple : Ces choses se sont produites avant l’ère des Lumières.

(3) Pour indiquer les ruptures de mots

Par exemple : Contrairement à ce que certaines personnes peuvent penser, le vingtième siècle a été très différent des autres périodes précédentes.

Tiret

Le tiret est utilisé pour séparer les mots dans les énoncés.

Il existe deux sortes de tirets, le tiret en et le tiret em. Le tiret en montre la portée ou les connexions. En revanche, le tiret em est utilisé dans les endroits où une virgule pourrait également être utilisée. Le tiret peut également être utilisé pour marquer les mots ou les déclarations qui ne sont pas importants pour le sens de la déclaration. Le tiret peut également être utilisé dans des endroits où une virgule serait typiquement utilisée.

Trait en (-)

Légèrement plus large qu’un trait d’union, le tiret en est un symbole (-) qui est utilisé dans l’écriture ou l’impression pour indiquer un intervalle ou des connexions.

Exemples:

• 1880 -1945
• Trains Princeton-New York

Em dash (-)

Deux fois plus long que le tiret en, le tiret em (-) peut être utilisé à la place d’une virgule, d’une parenthèse ou de deux points pour améliorer la lisibilité ou souligner la conclusion d’une phrase.

Exemple : Elle lui a donné sa réponse – Non !

Marque d’exclamation ( !)

Un point d’exclamation est utilisé pour montrer l’emphase. Il peut être utilisé au milieu d’une phrase ou à la fin d’une phrase. Lorsqu’il est utilisé à la fin d’une phrase, il prend également le rôle d’un point ou d’un point final.

On utilise souvent un point d’exclamation ( !) pour montrer une forte émotion ou donner un ordre.

Exemples:

• Arrêtez-vous!
• Ouais!
• Asseyez vous !
• Quelle belle vue vous avez ici!
• C’est fantastique!
• Johnny, ne touche pas à ça!
• A l’aide!
• Bon Dieu !
• Aaarrgh!

Colonne ( 🙂

Les deux points ( 🙂 sont un signe de ponctuation assez commun avec un nombre varié d’utilisations. Il peut être utilisé pour introduire une citation, un exemple, une série, ou même une explication. Ensuite, il peut être utilisé pour séparer deux clauses indépendantes. Enfin, un deux-points peut être utilisé pour montrer l’accentuation.

Exemples:

• Vous avez deux choix : terminer le travail aujourd’hui ou perdre le contrat.
• C’est parce que nous avons un seul objectif : que vous considériez votre site Web comme un succès.
• John a tous les ingrédients : palourdes hachées, lait, pommes de terre et oignons.

Virgule ( 😉

Un point-virgule ( 😉 est utilisé pour séparer deux clauses indépendantes tout en démontrant qu’une relation étroite existe entre elles. Le point-virgule montre mieux le lien entre deux énoncés que ne le ferait un point complet.

Exemples:

• Ma fille est enseignante ; mon fils est médecin.
• Il y a huit membres dans l’équipe : deux de Chine, Japon ; trois de France, Espagne ; deux du Brésil ; et un de l’Inde.
• Richard dormait toujours avec la lumière allumée ; il avait peur du noir.

Parenthèses ( )

Les parenthèses, () sont des guillemets qui montrent des pensées supplémentaires sur une déclaration. Dans de nombreux scénarios, elles peuvent être remplacées par des virgules sans que le sens de la phrase ne soit modifié.

Nous utilisons aussi souvent les parenthèses pour mettre en valeur des détails moins importants.

Exemple : Les deux frères (Richard et Sean) apprenaient à jouer de la guitare.

Parenthèses

Les parenthèses sont des guillemets carrés () qui sont utilisés pour montrer une information de nature technique. Même si cette information était entièrement omise, la phrase aurait toujours un sens.

Par exemple : Était-il là quand vous êtes arrivé ?

Les ellipses (…)

Une ellipse est généralement représentée par trois points (…), bien qu’elle puisse également être représentée par trois astérisques (***). Ce symbole de ponctuation est utilisé pour indiquer qu’il y a eu une omission de certaines lettres ou de certains mots. Dans de nombreux cas, les ellipses sont utilisées pour couper court à un énoncé afin d’éviter les mots inutiles ou non pertinents qui n’ont pas d’impact sur le sens de l’affirmation faite.

On utilise souvent une ellipse pour montrer que des parties de phrases sont omises.

Exemples :

• À suivre…
• Vous ne croirez jamais ce que j’ai vu…

Barre oblique (/)

La barre oblique, que l’on appelle aussi barre avant, virgule ou même tiret oblique, a plusieurs usages. La barre oblique peut être utilisée pour séparer les lignes d’une chanson ou d’un poème lorsqu’elles sont écrites en une ligne continue. La barre oblique (/) est également utilisée à la place du mot ou. La barre oblique peut également être utilisée pour montrer deux notions contradictoires.

Les règles de ponctuation de la barre oblique et les exemples:

(1) Utilisez les barres obliques pour séparer les parties des adresses Internet (web) et les noms de fichiers de certains programmes informatiques.

Exemple : http://www.example.com/

(2) Utilisez des barres obliques pour les fractions

Exemple : 1/3 = un tiers

(3) Utilisez une barre oblique pour séparer le jour, le mois et l’année dans une date.

Exemples:

• w/o = sans
• n/a ou N/A = non applicable ou non disponible
• R/C = radiocommande

(4) Utilisez une barre oblique pour indiquer le mot « par » dans les mesures.

Exemple : 80 miles/hour = 80 miles par heure

(5) Utilisez une barre oblique pour séparer les lignes de poésie ou les rimes dans un texte régulier.

Exemple : Scintille, scintille, petite étoile, / Comme je me demande ce que tu es. / Au-dessus du monde si haut, / Comme un diamant dans le ciel.

(6) Utilisez une barre oblique pour montrer les alternatives dans une phrase.

Exemple : Veuillez appuyer sur le bouton Rafraîchir/Recharger de votre navigateur.

Tableau des signes de ponctuation

10 signes de ponctuation courants avec exemples Pin

Anglais américain vs anglais britannique

Bien que l’anglais britannique et l’anglais américain aient beaucoup de similitudes, lorsqu’il s’agit de styles de ponctuation, il y a quelques différences.

.

Différences entre la ponctuation en anglais britannique et en anglais américain

Pin

Marques de ponctuation | Vidéo sur la ponctuation

Apprenez à prononcer 14 marques de ponctuation courantes avec la prononciation de l’anglais américain.

.