nombre 21-30

Déc 29, 2021

Stephanie,
Les deux versions sont « correctes ».
J’enseigne à mes classes de collège en personne le préfixe de 20 en forme de « L » pour les numéros 24, 26, 27, 28 et 29.
J’utilise un majeur flottant pour les numéros 23 et 25.
J’utilise un double 2 pour le numéro 22.
J’utilise un L-1 pour le 21.
J’utilise un G >G fermé pour le 20 (comme le signe pour l’oiseau, sauf qu’il est fait dans un endroit  » neutre/orthographe des doigts « ).
Pourquoi est-ce que je fais mes chiffres comme je le fais ? Parce que la majorité de mes amis, collègues et associés le font de cette façon. Cela signifie-t-il que l’autre façon est mauvaise ? Non. Cela signifie simplement qu’à mon avis, la façon dont je le fais est plus répandue parmi les signataires natifs de l’ASL hautement qualifiés.
–Bill

Fou : Donc une seule main est utilisée pour ces chiffres dont nous venons de discuter ?

DrVicars : Oui, c’est correct.

Crazy : Pas étonnant que j’étais confus, je pensais que c’était 2 mains!

Art : Qu’est-ce que le « L » a à voir avec ça ?

DrVicars : « L » n’a rien à voir avec ça. C’est juste la façon dont les personnes sourdes le font. Essayez de ne pas y penser
comme à un « L » mais plutôt comme à un chiffre qui, dans le contexte, représente « les vingt ans ». Pourquoi dites-vous
chien au lieu de woof parce que c’est ainsi que cela s’est retrouvé dans la langue. Nous (je) sommes
spoilés en ASL parce que tant de choses sont iconiques. Qui sait ce que signifie iconique ?

Lii : Je ne sais pas.

Kloos : Symbolique?

KC : ça ressemble à ce que c’est?

DrVicars : Exact KC. Le signe pour chat représente visuellement les moustaches d’un chat. En termes informatiques, une icône est une image sur l’écran qui représente une certaine commande. Par exemple, une petite image d’une poubelle peut représenter la commande pour l’ordinateur de « jeter » ou d’effacer un fichier, mais en général, une icône est un symbole ou une image qui représente quelque chose. Je l’utilise ici pour signifier « visuellement représentatif ». Mais vous devez vous rappeler que tous les signes ne sont pas iconiques. L’ASL, comme toute langue véritable, est symbolique et parfois arbitraire. Les signes signifient ce qu’ils font parce que les gens qui les utilisent le disent, et c’est l’essentiel.

Aimie : En fait, cela rend les choses plus faciles à retenir de cette façon.
Aimie : Comme pour le signe « Viande », vous prenez la chair de votre main.

DrVicars : Oh bien sûr, nous sommes « chanceux » qu’il y ait autant de signes qui ressemblent à ce qu’ils représentent.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.