Le foulard est la pièce vestimentaire la plus importante que vous devez prendre en compte en tant que femme voyageant en Iran, quelque chose que vous pourriez trouver embêtant à porter. Mais beaucoup de gens s’y habituent très rapidement. Un foulard est censé couvrir partiellement votre tête et votre cou.

Bien que le code vestimentaire en Iran oblige les femmes à porter un foulard, le fait est que le foulard n’a pas besoin de couvrir toute la tête. Dans la pratique, un vêtement ample pour la tête est suffisant pour que les femmes se conforment aux règles vestimentaires du pays.

Comme vous pouvez le voir sur les photos, de nombreux locaux iraniens portent leur foulard de façon lâche et loin en arrière sur la tête, avec la partie avant des cheveux complètement visible. Pour une femme qui n’est pas habituée à porter des foulards ou des châles, les maintenir en place sur la tête est un peu ennuyeux ; nous vous recommandons d’attacher votre foulard avec des pinces à cheveux pour éliminer le souci de le réarranger constamment.

Qu’en est-il du corps et des jambes ?

Une règle de base est que ce que vous portez sur le haut du corps doit être assez long pour atteindre vos genoux, ou légèrement au-dessus. Vous êtes autorisé à porter des pantalons ou des jeans qui couvrent toutes vos jambes jusqu’aux chevilles. Même les leggings serrés sont acceptés tant que votre robe, tunique ou « manteau » vous couvre au moins jusqu’à la mi-cuisse. (Manteau est un mot français signifiant une robe ou un manteau, maintenant largement utilisé en Iran pour désigner une série de tenues étroitement liées de différents styles portées par les femmes.)

Vos bras sont censés être couverts jusqu’aux avant-bras, donc le port de vêtements à manches courtes n’est pas autorisé. Plus les vêtements sont amples, mieux c’est, car à la fois vous serez plus à l’aise dedans surtout si vous voulez visiter certains endroits en ville, et vous pouvez être assuré que vous vous conformeriez entièrement aux lois et aux normes du comté.

Le « manteau » est un type de vêtement d’extérieur que beaucoup de femmes iraniennes portent.

Deux jeunes femmes iraniennes habillées de vêtements à la mode marchant dans une rue en Iran.

Trois femmes iraniennes en ‘manteaus’ parlant et marchant dans une rue avec des femmes en tchadors vues en arrière-plan.

Photo typique de la manière préférée de s’habiller chez les femmes iraniennes non-conservatrices qui suivent la dernière mode vestimentaire.