Il Forum economico di Boao è una piattaforma per lo scambio di idee tra leader politici, economici e d’affari dal 2001.I discorsi dei presidenti di Messico e Perù al Forum di Boao 2013 recentemente concluso hanno aggiunto una dimensione latinoamericana al Forum, con Messico, Perù, Colombia e Cile che insieme formano l’Alleanza del Pacifico.
Ricentemente è stata realizzata l’edizione 2013 del Foro Economico di Boao, che dall’anno 2001 riunisce i leader politici, economici ed imprenditoriali di tutto il mondo, e che quest’anno ha avuto un particolare rilievo latinoamericano per la partecipazione come partecipanti dei presidenti di Messico e Perù, paesi che insieme a Colombia e Cile formano l’Alianza del Pacifico.
Cinese
Shejiu
Il presidente messicano Peña Nieto e il presidente peruviano Ollanda Humala hanno partecipato al forum e hanno stretto la mano al presidente cinese Xi Jinping, diventando i primi leader latinoamericani ad avere questo onore.
Flash visit
Peña Nieto, il presidente messicano più filocinese, aveva stretti legami con Hong Kong quando era governatore dello stato del Messico e disse ai media messicani in una successiva visita in Asia che il Messico aveva bisogno di stabilire legami più stretti con la Cina in modo più ampio e che vedeva la Cina come un partner strategico.
Realpolitik in Cina
Se ci sono stati fallimenti di esecuzione da parte del Messico, ci sono anche fattori incontrollabili, soprattutto economici, che hanno influenzato le relazioni del Messico con la Cina.
Inoltre, il Perù ha un accordo di libero scambio con la Cina dal 2010, che ha incrementato le relazioni tra i due paesi in settori come la cooperazione, il supporto tecnico, gli investimenti e la diversificazione in esportazioni a più alto valore aggiunto. così il Perù ha un chiaro vantaggio nella sfera commerciale ed economica.
Gli analisti politici sostengono che la realpolitik esplicitamente pragmatica si riferisce a principi diplomatici basati sul potere in cui il pragmatismo e i criteri materialistici prevalgono sui vincoli morali. Pertanto, la Cina preferisce fare partner che offrono migliori condizioni di investimento e commercio piuttosto che amici ideologici e politici.
Successi e fallimenti
Politicamente, il più grande risultato della visita del presidente messicano in Cina è stato l’accordo sulla regolazione dello squilibrio commerciale tra Cina e Messico, e la decisione da entrambe le parti di rilanciare il blocco binazionale Messico-Cina.
In sintesi, il Perù riuscì a stringere un’alleanza strategica con la Cina, diventando il suo principale partner politico ed economico nell’America di lingua spagnola, mentre il Messico perse questa opportunità e le sue relazioni con la Cina potevano ancora essere migliorate, così i cinesi optarono per il pisco.
She Jiu: Politologo e imprenditore costaricano. General Editor
Español
Sergio Rivero
Il messicano Enrique Peña Nieto e il peruviano Ollanta Humala sono stati i due presidenti latinoamericani che si sono presentati e hanno stretto la mano dell’attuale mandatario cinese Xi Jinping, diventando così i primi governanti ispanoamericani ad avere questo onore.
Sin embargo, il presidente Xi ha dovuto prendere un’importante decisione riguardo a quién recibir primero: Humala o Peña Nieto, es decir, tomar pisco o tequila. Certamente potremmo pensare che l’ordine dei fattori non altera il prodotto, ma in politica internazionale, questa decisione ha un impatto trascendentale sullo sviluppo delle relazioni diplomatiche tra paesi. Perché Xi Jinping ha scelto Humala invece di Peña Nieto?
Una visita vorticosa
Il Messico ha sempre visto la Cina come un’economia rivale, soprattutto a causa del costo ridotto della manodopera cinese, che ha motivato il trasferimento di aziende internazionali con sede in Messico nel paese asiatico. Infatti, il Messico ha due cause contro la Cina davanti all’Organizzazione Mondiale del Commercio per concorrenza sleale. Inoltre, secondo i dati della Banca Centrale Messicana, la sua bilancia commerciale è molto deficitaria, poiché attualmente per ogni esportazione messicana verso la Cina, ci sono 9 prodotti cinesi che entrano nel territorio azteco.
Tuttavia, Peña Nieto, che potrebbe essere considerato un presidente più China-friendly, visti i suoi contatti con Hong Kong durante il suo periodo come governatore dello Stato del Messico, ha riconosciuto la necessità di stabilire maggiori e migliori relazioni con la Cina e la considera un alleato strategico; almeno questo è ciò che ha detto ai media messicani prima del suo tour in Asia.
Tuttavia, “dalle parole ai fatti c’è una lunga strada” e l’esecuzione della sua missione non è stata la migliore. Una visita presidenziale raramente inizia in una Regione Amministrativa Speciale come Hong Kong, dove il presidente messicano ha tenuto i suoi incontri più importanti con uomini d’affari e membri del gabinetto di Hong Kong. Allo stesso modo, le autorità messicane hanno definito questa missione come una visita puramente economica, sminuendo l’importanza dell’incontro politico, che è un errore perché le relazioni in Cina sono soprattutto politiche. Inoltre, Peña Nieto non ha nemmeno toccato terra in Cina, ha visitato due isole (Hong Kong e Hainan) e non ha visitato la capitale politica e culturale della Cina: Pechino.
La realpolitik cinese
Mentre ci sono stati errori di esecuzione da parte del Messico, ci sono anche fattori al di fuori della sua portata che certamente sono entrati nella sua relazione con il gigante asiatico, e questi sono principalmente di natura economica.
Il Messico e il Perù hanno differenze sia nel loro modello economico che nelle loro relazioni con il gigante asiatico. Anche se il Messico è attualmente la seconda economia della regione latinoamericana, dopo il Brasile, le sue aspettative di crescita economica, secondo i dati della Banca Mondiale, sono dell’ordine del 3,5 per cento per il 2013, mentre il Perù guiderà la crescita economica sudamericana con una prospettiva di crescita del 5,8 per cento, secondo la stessa organizzazione internazionale. Per la Cina, il suo principale interesse in America Latina è quello di avere mercati in crescita per collocare i suoi prodotti e posizionare i suoi marchi, da questo punto di vista il Perù è considerato un miglior partner commerciale.
Inoltre, il Perù ha un accordo di libero scambio con la Cina dal 2010, che ha contribuito a rafforzare le relazioni in altre aree come la cooperazione, l’assistenza tecnica, gli investimenti e ha incoraggiato la diversificazione delle esportazioni di prodotti a più alto valore aggiunto. C’è quindi un marcato vantaggio peruviano nelle questioni commerciali ed economiche.
La Realpolitik, come descritta dagli analisti politici, è pragmatica e chiara, riferendosi a una diplomazia basata principalmente sul potere e su fattori pratici e materiali, piuttosto che su premesse morali, quindi la politica estera cinese favorirà quei paesi che offrono migliori condizioni per gli investimenti e il commercio cinese, al di là delle affinità ideologiche o politiche.
Diritti e torti
Dopo il Forum di Boao, il presidente Humala ha visitato strategicamente Pechino dove ha incontrato il primo ministro Li Keqian e ha chiarito l’interesse del Perù a diventare il primo centro di investimenti cinesi in America Latina. Un totale di 11 accordi di cooperazione sono stati firmati, compresa una donazione di 40 milioni di yuan dal governo cinese al paese sudamericano. Così, la Cina e il Perù hanno concordato di aggiornare la loro relazione bilaterale in una Comprehensive Strategic Partnership, che pone il paese andino come uno dei principali partner della Cina nella regione dell’America Latina e dei Caraibi.
In termini politici, il più grande risultato della visita messicana è stato quello di raggiungere un consenso per correggere lo squilibrio nella bilancia commerciale tra Messico e Cina, e si è parlato di rivitalizzare il gruppo binazionale Messico-Cina, con lo scopo di favorire le relazioni tra i due paesi.
Tuttavia, il più grande abbaglio messicano è stato quello di sminuire l’importanza politica di questo incontro con il presidente Xi, poiché era l’occasione perfetta per raggiungere maggiori accordi di cooperazione e mettere da parte le rivalità economiche. Ma in aggiunta, Peña Nieto ha deciso di visitare il Giappone dopo la sua brevissima visita in Cina, che può essere considerato uno smacco alla diplomazia cinese, e se confrontiamo l’agenda in Giappone con quella cinese, c’è la prova di un maggiore impegno nelle relazioni con questo paese asiatico, dove hanno anche designato il 2013-2014 come l’anno dello scambio Messico-Giappone.
In conclusione, il Perù ha fatto un ottimo lavoro nella sua alleanza strategica con la Cina e diventa così il principale partner politico ed economico dell’America Latina, mentre il Messico ha perso questa opportunità e dovrà fare maggiori sforzi per migliorare le sue relazioni con il gigante asiatico. Per queste ragioni, il pisco è stato bevuto in Cina.
Sergio Rivero: scienziato politico e uomo d’affari. Caporedattore di ChinoLatin.com
29 ottobre 2013