この情報は、ランタスソロスターペンでインスリン注射をする準備と方法について説明しています。
ランタスソロスターペンの保管
- すべての新しい、未使用のインスリンペン器具を冷蔵庫で保管してください。 冷凍保存はしないでください。
- 使用中のペンは絶対に冷蔵庫に戻さないでください。
- ランタスソロスターペンは、ゴム栓に穴をあけてから28日後に廃棄してください。
消耗品を集める
作業用に清潔で平らなテーブルの上を片付け、次の消耗品を集めます：
- ランタス ソロスター ペン
- 新しい使い捨てペン針
- アルコール綿棒
- ゴミ箱
- シャープス容器（キャップ付きの丈夫でプラスチック容器）です。 ガラス瓶、ソーダ瓶、牛乳瓶、アルミ缶、コーヒー缶、紙袋やビニール袋にシャープスを保管しないでください。 詳しくは、家庭用医療用シャープの保管方法と廃棄方法をお読みください。
ペンの準備
- 石鹸と水で手をよく洗うか、アルコールベースの手の消毒剤を使います。
- ペンからカバーを引き出します（図1参照）
図1. ペンのカバーを引く - アルコール綿棒を開き、ペン先端のゴム部分を拭きます（図1参照）
- 新しい使い切り針の外箱からタブ紙を取り出します（図2参照）
図2.使い切り針の外箱からタブ紙を取り出します（図2参照） 図2.使いきり針のカバーが外れました。 注射針の外キャップからタブ紙を外す - 注射針をケースに入れたままにしておきます。 針の先端をゴム栓にゆっくりと押し込みます。 瓶の蓋をねじ込むように、針が止まるまでゴム栓にねじ込みます（図3参照）
図3. 針をゴム栓にねじ込む - 針が固定されたら、外針キャップを外し、卓上に置く（図4参照）
図4. 外針キャップの取り外し - 内針キャップを外し、ゴミ箱に捨てます（図5参照）
図5. インナーニードルキャップを取り外す
注射をする
ペンのプライム、あなたの用量を設定し、インスリンを注入するには、以下の手順に従います.
ペンをプライム
あなたはあなたの用量を設定してインスリンを注入する前にペンをプライミングする必要があります。 あなたは、”空気ショット “を与えることによってこれを行うでしょう。 これは、気泡を除去し、ペンと針が適切に動作していることを確認します。
- Dose selector dialで時計回りに回して2単位（数字の2まで）ダイヤルします（図6参照）。 ダイヤルを回すと、各単位ごとにかすかなクリック音が聞こえ、感じられます。 ペンのパンジャーボタンも上昇します。 2単位を超えてダイヤルを回すと、用量選択器を反時計回りに回して修正します。
図6. 用量選択ダイヤルの回転 - 針を上に向けます。 プランジャーボタンを天板に押し当て、2単位のインスリンを押し出す。 2単位がすべて押し出された場合、用量選択ダイヤルはゼロ（0）に戻ります。
- 必要に応じて、インスリンの滴または流れが針の先端に現れるまでこれらの手順を繰り返してください。
- Shake the insulin off the needle tip.
Set your dose
Turn the dose selector clockwise to set your dose.If you are using a brand new pen, you may have to prime it up to 3 times to get a drop of insulin at the tip.
インスリンを注射する
インスリンは、お腹（腹）または太ももの上部に注射することができます。
- 注射する部位の皮膚をアルコール綿棒などで軽く拭きます。
- 注射する部位の皮膚を軽くつまみます。
- ペンのプランジャーボタンを、プランジャーがペンと接するまでずっと押し下げます。
- 注入後、一時停止して10まで数えます（1、2、3、4、5、6、7、8、9、10）
- 針は注射部から引き抜きます。
注射後
- 卓上に置いた針カバーでペンの針を覆います。
- ペンから覆った針をねじ外し、シャープス容器に廃棄します。
- ペンに灰色のカバーを付けます。
- 熱や直射日光を避け、室温で保管してください。
シャープスコンテナを捨てる
シャープスコンテナが半分以上になったら、蓋やキャップを強力なテープで巻き、より安全に密閉して漏れを防いでください。
ニューヨーク市に住んでいる場合、密閉した容器を通常のゴミと一緒に回収に出すことができます。 リサイクル品とは一緒にしないでください。
また、密封した容器を次の場所に持っていくこともできます：
- 次回の診療時に担当の看護師
- ニューヨーク州の非連邦病院
- 近くの薬局
。