Az olvasók a piros lámpánál való jobbra kanyarodásról kérdeztek. Konkrétan a piros nyilat. Pontosabban az Old Redwood Highway és a Mark West Springs Road kereszteződésénél lévő új piros lámpa nyíl, amelyet nemrég újítottak fel. Kelly írja:

“Régebben, ha dél felé haladtál az Old Red úton, amikor a kereszteződéshez értél, azonnal jobbra tudtál fordulni, és ott volt egy elsőbbségadás jelzőtábla. Most egy piros, zöld vagy sárga kanyarodó/nyíljelzés van, nem pedig egy kerek lámpa. A közlekedési törvények értelmezése szerint, ha a piros nyíl piros, akkor nem lehet jobbra kanyarodni. Tehát a kereszteződésben addig nem lehet jogszerűen kanyarodni, amíg a piros nyíl zöldre nem vált. Az elmúlt néhány hétben, mióta ez megváltozott, minden egyes alkalommal, amikor megálltam a piros nyílnál, a mögöttem haladó autók folyamatosan dudáltak rám, és azt kívánták, hogy haladjak tovább, mielőtt a nyíl újra zöldre vált.”

Kelly, a jogértelmezésed helyes. A kaliforniai járművezetői kézikönyvből:

Szilárd piros- A piros jelzőlámpa azt jelenti, hogy “STOP”. Piros lámpa ellenére jobbra kanyarodhatsz, miután megálltál, majd elsőbbséget adsz a gyalogosoknak, kerékpárosoknak és a veszélyt jelentő közelségben lévő járműveknek. Csak akkor kanyarodjon jobbra, ha az biztonságos. Ne kanyarodjon, ha “Piroson tilos a kanyarodás” tábla van kitéve.

Vörös nyíl- A piros nyíl azt jelenti, hogy “STOP”. Maradjon megállva, amíg a zöld jelzés vagy a zöld nyíl meg nem jelenik. Ne kanyarodjon a piros nyíl ellenére.

A kereszteződésben lehet, hogy nincs “Pirosra kanyarodni tilos” tábla, de ez nem jelenti azt, hogy a piros nyílra jobbra kanyarodhat. A járművezetőknek meg kell várniuk, amíg a nyíl megváltozik, hogy jobbra kanyarodhassanak. És kérem, ne dudáljon az Ön előtt haladó sofőrre, különösen, ha betartja a törvényt.